Publicité


L'accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
  • Si vous êtes abonné, veuillez vous identifier dans la zone 'Mon compte' en haut à droite de l'écran.

  • Si vous souhaitez vous abonner à cette revue, consultez nos tarifs

  • Vous pouvez acheter cet article en Pay Per ViewPay per View - FAQ : 30,00 € TTC Commander
    Pages Iconographies Vidéos Autres
    3 0 0 0


Médecine et maladies infectieuses
Volume 40, numéro 1
pages 48-50 (janvier 2010)
Doi : 10.1016/j.medmal.2009.06.014
Reçu le : 11 juin 2009 ;  accepté le : 19 juin 2009
Cas cliniques
Premiers cas de transmission secondaire en France du nouveau virus grippal d’origine porcine A(H1N1)v
First cases of secondary transmission of a novel swine-origin influenza A (H1N1) virus in France
 

A.-C. Jeannot a, 1, M. Hamoudi b, 1, N. Bourayou c, C. Tabuteau d, C. Garandeau e, J.-M. Trapateau e, M. Bouscambert f, B. Lina f, H.-J. Fleury a, ⁎
a Laboratoire de virologie, CHU de Bordeaux, EA 2968, université Victor-Segalen Bordeaux 2, 146, rue Léo-Saignat, 33076 Bordeaux, France 
b Service de pneumologie, centre hospitalier d’Angoulême, France 
c SAMU SMUR, centre hospitalier d’Angoulême, France 
d Service des urgences, centre hospitalier d’Angoulême, France 
e Laboratoire de bactériologie, centre hospitalier d’Angoulême, 16470 Saint-Michel, France 
f Laboratoire de virologie Est, CNR des virus Influenzae France-Sud, institut de microbiologie, 69677 Lyon, France 

Auteur correspondant.
Résumé

Un nouveau virus A(H1N1) d’origine porcine, A(H1N1)v, a été isolé en avril 2009 aux États-Unis. À l’heure actuelle (12 juin 2009), plus de 29000 cas d’infection par ce virus ont été décrits dans le monde, dont 73 en France. Nous présentons ici les premiers cas de transmission secondaire en France. Les trois patients présentaient des tableaux cliniques « classiques » dont la fièvre, la toux et le mal de gorge. La période d’incubation serait de deux à quatre jours ; rappelons que les premières données internationales font état d’une incubation allant de un à sept jours. L’établissement et la pérennisation d’un foyer épidémique impliquent des transmissions secondaires.

Abstract

On April 2009, a new swine-origin A(H1N1) influenza virus, A(H1N1)v, was identified in the United States. Today (June 12, 2009), more than 29,000 cases have been reported in the world, and 73 in France. This is the first report of secondary transmission in France. The three patients presented with common influenza signs including cough, fever, and sore throat. The incubation period could last from two to four days; it should be kept in mind that the first international data mentioned one to seven days. The buildup and maintenance of an infectious focus involve secondary transmissions.


Mots clés : Virus de la grippe A(H1N1), Transmission secondaire, France

Keywords : Influenza virus A(H1N1), Secondary transmission, France


PlanMasquer le plan
Cas clinique  (+)
Diagnostic, suivis cliniques et thérapeutiques
Discussion


1  Ces auteurs ont contribué à parts égales au travail.


© 2009  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Site e-commerce : www.elsevier-masson.fr | Service d'aide à la décision clinique : www.em-select.com | Suivez notre actualité sur le blog Elsevier Masson : blog.elsevier-masson.fr
Site pour réussir ses ecn : www.e-ecn.com | Site de contenu dédié aux médecins généralistes : www.mgconsulte.com | Plateforme de formation des infirmier(e)s : www.pratique-infirmiere.com
EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.
En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.
Fermer
Plan de l'article