Intoxication par bois de gale (Agauria salicifolia)

Introduction Plusieurs plantes de la famille des Ericaceae produisent des grayanotoxines qui peuvent être responsables d’intoxications chez l’homme. La circonstance la plus fréquente d’empoisonnement est liée à l’ingestion de miel contaminé par les toxines de rhododendron. Nous rapportons un cas d’intoxication par Agauria salicifolia qui est une espèce d’Ericaceae endémique des Mascareignes.

Observation Une femme de 28 ans a consommé par erreur une infusion de feuille de cette plante. Une symptomatologie caractéristique des intoxications par grayanotoxines est survenue, associant vomissements, hypotension artérielle et bradycardie. La patiente a été surveillée en réanimation et a guéri en quelques heures. Elle n’a nécessité que des traitements symptomatiques de l’hypotension artérielle et d’importants troubles digestifs.

Conclusion Cette observation souligne le caractère toxique de l’ingestion de certaines plantes.

Introduction Several plants of the Ericaceae family produce grayanotoxins, which can poison humans. The best-known of these intoxications involves the eating of “mad honey” contaminated by rhododendron nectar grayanotoxins. The authors report a case of poisoning due to ingestion of Agauria salicifolia, an Ericaceae species endemic in the Mascarene Islands.

Case A 28-year-old woman mistakenly ingested a herbal tea made with leaves of this plant. Symptoms were characteristic of grayanotoxin intoxication, with vomiting, arterial hypotension and bradycardia. The patient was managed in an intensive care unit and recovered within a few hours after symptomatic treatment of the low blood pressure and the severe digestive disorders.

Conclusion This case underlines that ingestion of some plants can be toxic.