Familial occurrence of painful subacute thyroiditis associated with human leukocyte antigen-B35

La thyroïdite subaiguë ou thyroidite de De Quervain est une maladie inflammatoire auto-limitée de la glande thyroïde. Elle est déclenchée par une infection virale, particulièrement chez des individus génétiquement prédisposés. Une forte association entre l'antigène HLA B-35 et l'événement de thyroïdite subaiguë est signalée dans la littérature. Cependant, les cas familiaux de thyroïdite subaiguë en association avec l'HLA B-35 sont rarement décrits.

Nous présentons les cas de 2 frères et leur sœur, vivant dans la même ville Libanaise, et qui ont successivement développé une thyroïdite subaiguë durant une période de 18 mois. Ils se sont révélés tous 3 porteurs de l'HLA B-35.

Cette famille représente la troisième publication dans le monde de thyroïdite subaiguë en association avec l'HLA B-35. Cet article met en relief l'importance de la prédisposition génétique, qui est souvent sous-estimée dans les thyroïdites subaiguës familiales.

Subacute thyroiditis (SAT) is a spontaneously remitting inflammatory disorder of the thyroid that is presumed to be virally induced in genetically predisposed individuals. A strong association has been suggested between human leukocyte antigen (HLA)-B35 and patients who developed SAT. However, familial occurrence of SAT associated with HLA-B35 is reported only rarely.

We report three sibs, (two brothers and one sister) living in the same Lebanese town, who developed SAT during an 18-month-period. All tested positive for HLA-B35.

The family described here represents the first Third World third familial report of SAT associated with HLA-B35. It highlights the probably underestimated importance of genetic predisposition to SAT in families.