La fabrication des prothèses nécessite l’utilisation de plusieurs produits chimiques et de nombreuses machines exposant les travailleurs à des risques professionnels.

Évaluer les nuisances physiques et chimiques dans un atelier de fabrication de prothèses.

Nous avons mené durant 8 mois une étude transversale descriptive des nuisances physiques et chimiques dans l’atelier de fabrication d’appareils orthopédiques du centre de réadaptation physique « vivre debout » du CHU de Yopougon. Nous avons procédé à des observations des conditions de travail, puis effectué des mesurages des nuisances (bruit, température ambiante, poussières) dans l’environnement de travail des salariés.

Vingt (20) travailleurs ont été concernés par notre étude. Leur âge moyen était de 42±11,71ans avec des extrêmes allant de 25 à 70ans. La tranche d’âge la plus représentée était celle des 41–50ans avec 25 % de l’effectif. Les dispositifs de protection techniques contre les risques étaient absents et les protections individuelles inconstamment portées. Les produits chimiques utilisés étaient mal stockés, utilisés sans précaution et n’étaient accompagnés d’aucune fiche de données de sécurité. La métrologie réalisée a mis en évidence un niveau sonore à 98dB(A), une température variant de 25,4 à 40°C. Concernant le niveau d’empoussièrement, la salle des plâtres et de moulage avait un niveau de concentration en poussière de 6,855μg/m³.

La fabrication de prothèses expose à des risques physiques, chimiques. D’où l’intérêt de réaliser une surveillance médicale adaptée des travailleurs.

The manufacture of prostheses requires the use of chemicals and many machines exposing workers to occupational hazards.

To identify and evaluate the physical and chemical risks in a prosthetic workshop.

During 8 months, we conducted a descriptive cross-sectional study of physical and chemical risks in the orthopedic workshop of the physical rehabilitation center “vivre debout” of the University Hospital (CHU) of Yopougon. We conducted observations of working conditions and made measurements (noise, ambient temperature, dust) in the employees’ working environment.

Twenty (20) workers were involved in our study. The average age of workers was 42±11.71 years with extremes ranging from 25 to 70 years. The most represented age group was that of 41–50 years with 25% of the workforce. There were no technical protective devices against risks and personal protective equipment was often not worn. Chemicals were improperly stored, used carelessly and were accompanied by no Material Safety Data Sheet. Metrology showed a sound level of 98dB(A), a temperature ranging from 25.4 to 40°C. Regarding dust levels, measurements in the plaster cast room showed a concentration of 0.06855mg/m³.

The manufacture of prostheses results in exposure to physical and chemical hazards. Hence, the need for an adequate medical surveillance of the workers.