Il y a 40ans les Centres régionaux de pharmacovigilance (CRPV) français étaient créés afin de recueillir et analyser les effets indésirables médicamenteux. À ce jour, ces structures hospitalo-universitaires animées par des pharmacologues cliniciens ont géré et transmis plus de 583 000 effets indésirables médicamenteux aux autorités de santé françaises et européennes et ont ainsi permis l’amélioration de la sécurité des patients traités. Les Centres régionaux de pharmacovigilance assurent également une activité de conseil et d’aide au diagnostic de la maladie médicamenteuse en renseignant et informant les professionnels de santé et les patients sur toute question relative au médicament et son bon usage. L’analyse de ces demandes d’informations permet en outre d’ajuster et de cibler la formation des professionnels de santé en matière de prévention du risque et de bon usage du médicament. Outre la détection des signaux et l’identification des alertes, les CRPV collaborent aux travaux de l’Agence nationale de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM), par leur expertise et leur participation aux différents groupes de travail et commissions. Enfin, les CRPV participent au progrès scientifique dans le cadre d’activités de recherche et de publication.

In 1976, the Regional Pharmacovigilance Centres were created in France to collect and analyze adverse drug reactions. Even if they have, to date, managed and transmitted more than 583,000 adverse drug reactions to the French and international health authorities, the missions of these university hospital structures supervised by clinical pharmacologists are not limited to this activity. They also provide a consulting and diagnostic aid for drug diseases. Their other main mission is information about drugs and their proper use for health professionals and patients on any matter relating to medicines. These queries are used to adjust and focus the training of health professionals in prevention of drug risks and improvement of drug use. Beside signal detection and identification of alerts, the 31 Regional Pharmacovigilance Centres collaborate with the French Drug Agency (Agence nationale de sécurité du medicament et des produits de santé [ANSM]) by achieving expertise on drugs and participation in various working groups and committees. Finally, Regional Pharmacovigilance Centres participate in scientific advancement through research and publication activities.