S'abonner

Fin de vie en services pédiatriques hospitaliers spécialisés : étude nationale - 25/10/16

Doi : 10.1016/j.medpal.2016.06.002 
Alice Ravanello a, , Isabelle Desguerre b, c, d, Sandra Frache e, f, Philippe Hubert c, g, Daniel Orbach h, Régis Aubry i, j, k, l
a Centre national des soins palliatifs et de la fin de vie, 35, rue du Plateau, 75019 Paris, France 
b Service de neuropédiatrie, hôpital Necker–Enfants-Malades, 149, rue de Sèvres, 75015 Paris, France 
c Université Paris Descartes, 12, rue de l’École-de-Médecine, 75006 Paris, France 
d Société française de neuropédiatrie, 41, rue Haute-de-Reculée, 49100 Angers, France 
e Équipe régionale ressource de soins palliatifs pédiatriques, CHRU de Besançon, 2, boulevard Fleming, 25030 Besançon cedex, France 
f Département de soins palliatifs, CHRU de Besançon, 2, boulevard Fleming, 25030 Besançon cedex, France 
g Réanimation pédiatrique, hôpital Necker–Enfants-Malades, 149, rue de Sèvres, 75015 Paris, France 
h Département de pédiatrie, adolescents, jeunes adultes, institut Curie, 26, rue d’Ulm, 75248 Paris cedex 05, France 
i Observatoire national de la fin de vie, 35, rue du Plateau, 75019 Paris, France 
j Axe « Éthique et progrès médical », Inserm CIC 1431 neurosciences intégratives et cliniques, 2, place Saint-Jacques, 25000 Besançon, France 
k EA 481, université Bourgogne-Franche-Comté, 2, place Saint-Jacques, 25000 Besançon, France 
l Département douleur-soins palliatifs, CHRU de Besançon, 2, boulevard Fleming, 25030 Besançon cedex, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 10
Iconographies 1
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Objectifs

En France, la majorité des décès d’enfants survient à l’hôpital. Cette étude vise à établir un état des lieux des prises en charge de fin de vie en 2014 en services pédiatriques spécialisés, identifier les ressources et problématiques rencontrées par les professionnels et décrire les parcours de santé en fin de vie des enfants et adolescents qui y décèdent.

Méthode

Un questionnaire auto-administré a été adressé en 2015 aux services hospitaliers spécialisés de neurologie, réanimation et onco-hématologie pédiatriques.

Résultats

Total de 53 participants sur 94 services sollicités (taux de réponse : 56 %). Au moment de l’enquête, 13 % des patients hospitalisés étaient en fin de vie. Treize pour cent des services ne disposaient d’aucun professionnel formé aux soins palliatifs et 21 % n’avaient pas mis en place de dispositif de soutien pour les professionnels. Néanmoins, 77 % ont mobilisé les équipes ressources régionales de soins palliatifs pédiatriques en 2014. L’enquête a retracé 225 parcours de patients d’un mois à 18ans décédés suite à une maladie grave en phase avancée ou terminale en services spécialisés. Au total, 72 % souffraient de symptômes réfractaires. Pour 64 %, une sédation a été réalisée et 75 % ont fait l’objet d’une discussion de limitation ou d’arrêt des traitements.

Conclusion

Les services spécialisés sont confrontés à des situations de fin de vie. Aux symptômes majeurs et réfractaires fréquents correspond souvent la réalisation d’une sédation. Les moyens mis en place par ces services sont réels mais certains manques ont été constatés notamment concernant la formation et le soutien des soignants, l’adaptation des locaux ou le soutien des familles.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Aims

In France, most of children die in the hospital. This national survey aimed to achieve better understanding of end-of life care in specialized medical pediatrics departments for children facing the end-of-life, identify the available resources, put forward the difficulties encountered by professionals and describe end-of-life paths of children who died in these departments.

Material and methods

This study is based on a nationwide survey conducted among all existing specialized medical pediatrics departments (onco-haematology, neurology, reanimation) in France in 2015.

Results

Among 94 specialized medical pediatrics departments in France, 53 participated in our survey (response rate=56%). At the time of the survey, 13% of inpatients were facing the end-of-life. Regarding training, 13% of departments did not have personnel trained in palliative care and 21% did not set up any professional support. However, when taking care of a child's end of life in 2014, 77% of these departments solicited a regional resource team of pediatric palliative care. This survey helps describe 225 end-of-life paths of children decease of a terminal illness in the specialized pediatrics departments. Seventy-two percent suffered from refractory symptoms before their death, 64% were concerned by a terminal sedation and 75% by a limitation of life-sustaining treatment decision.

Conclusion

End-of-life care is a reality for specialized pediatrics departments. The frequency of major and refractory symptoms often requires the completion of sedation. The resources of service are acceptable but some deficiencies have been noted especially concerning training and support for caregivers, adaptation of premises or family support.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Pédiatrie, Accompagnement de fin de vie, Soins palliatifs pédiatriques, Réanimation, Neurologie, Onco-hématologie

Keywords : Pediatrics, End-of-life accompanying, Pediatric palliative care, Intensive care, Neurology, Onco-hematology


Plan


© 2016  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 15 - N° 5

P. 242-251 - octobre 2016 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • La fin de la vie… de l’Observatoire national de la fin de vie
  • Régis Aubry
| Article suivant Article suivant
  • Fin de vie des enfants à domicile : enquête exploratoire sur les services d’hospitalisation à domicile et focus group de professionnels du domicile
  • Laureen Rotelli-Bihet, Nicolas Boimond, Françoise Henry, Édith Gatbois, Matthias Schell, Régis Aubry

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.