Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

Recommandations au patient avant les tests cutanés : évaluation de la fiche d’information du groupe dermato-allergologie de la Société française de dermatologie - 03/12/16

Recommendations for patients on preparing for dermatology-allergology consultations: Evaluation of the information notice of the French Society for Dermatology

Doi : 10.1016/j.annder.2016.05.010 
C. Desmond a, F. Giordano-Labadie b, A. Barbaud c, M. Avenel-Audran d, J.-L. Bourrain e, N. Raison-Peyron f, F. Truchetet g, A. Assier h, B. Milpied a,

le groupe de dermato-allergologie de la Société française de dermatologie

a Service de dermatologie, hôpital Saint-André, 1, rue Jean-Burguet, 33075 Bordeaux, France 
b Service de dermatologie, hôpital Larrey, 24, chemin de Pouvourville, 31059 Toulouse, France 
c Service de dermatologie, hôpital Fournier, quai de La Bataille, 54000 Nancy, France 
d Service de dermatologie, CHU d’Angers, 4, rue Larrey, 49033 Angers, France 
e Service de dermatologie, CHU Michallon, BP 217, 38043 Grenoble, France 
f Service de dermatologie, CHRU Saint-Éloi, 80, avenue Augustin-Fliche, 34295 Montpellier, France 
g Service de dermatologie, CHR Metz-Thionville Bel Air, 1, rue Friscaty, 57100 Thionville, France 
h Service de dermatologie, hôpital Henri-Mondor, 51, avenue Mar-de-Lattre-de-Tassigny, 94000 Créteil, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l’unité.

pages 6
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Introduction

Les investigations en dermato-allergologie nécessitent une bonne préparation. À cette fin, le groupe dermato-allergologie de la Société française de dermatologie avait proposé une fiche d’information sur le déroulement des patch-tests. Le but de notre étude était d’évaluer l’utilité et la bonne compréhension de cette fiche d’information.

Méthodes

Une fiche d’information était envoyée au patient avant les tests. Un questionnaire lui était remis le jour des tests afin d’évaluer la compréhension de la fiche. Un autre questionnaire était remis en parallèle au médecin dermato-allergologue afin de vérifier le respect par le patient des recommandations figurant sur la fiche. Les deux questionnaires étaient évalués indépendamment et appariés pour apprécier la concordance entre patient et médecin.

Résultats

Huit services hospitaliers de dermato-allergologie ont participé à l’étude, permettant de recueillir, sur une durée de 18 mois, 921 questionnaires patient et 921 questionnaires médecin appariés. La majorité des patients avaient lu la fiche (96,2 %), l’avaient trouvée utile (98,8 %), facile à lire (97,4 %) et adaptée (91,5 %). Cependant, 10 % des patients avaient eu des difficultés de compréhension.

Conclusion

Cette étude a montré que la fiche d’information était claire et explicite pour la grande majorité des patients. Néanmoins, grâce aux remarques de certains d’entre eux, la fiche a bénéficié de quelques modifications pour en améliorer encore la compréhension.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Background

Skin patch-tests in dermatology-allergology practice require good preparation. To this end, the dermatology-allergology group of the French Society of Dermatology introduced an information notice informing patients about patch testing procedures. The aim of this study was to evaluate the utility and understanding of the notice.

Patients and methods

The information notice was sent out to patients before testing. On the day of the test, a questionnaire was submitted to patients to evaluate their comprehension of the notice. Another questionnaire was submitted simultaneously to the dermatology-allergology practitioner to evaluate whether the patient had complied with the guidelines given in the information notice. Paired questionnaires were analyzed for this study.

Results

Eight dermatology-allergology hospital departments participated in the study and collected 921 paired questionnaires over a period of 18months. Among the vast majority (96.2%) of patients who had read the information notice, most found it useful (98.8%), easy to read (97.4%), and appropriate (91.5%). Ten percent of patients had difficulty understanding.

Conclusion

This study shows that the information notice was clear and explicit for the immense majority of patients. Thanks to the feedback of a number of patients, the information notice was further improved to enhance patient understanding.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Dermato-allergologie, Fiche d’information, Tests cutanés

Keywords : Dermatology-allergology, Notice, Skin patch-tests


Plan


© 2016  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 143 - N° 12

P. 808-813 - décembre 2016 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Récidives de toxidermies après nouvelle injection de produit de contraste iodé chez des patients allergiques connus
  • E. Amsler, J.-E. Autegarden, P. Senet, C. Frances, A. Soria
| Article suivant Article suivant
  • Clinicopathological study of 47 cases of sebaceoma
  • F. Bourlond, C. Velter, B. Cribier

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l’unité.

L'accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l'unité.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.