Le droit à l’information médicale est un droit fondamental des patients, dont dépends l’adhésion des malades aux différentes techniques et attitudes thérapeutiques, et garantissant une meilleure connaissance des différents aspects de la maladie chez le patient et son entourage. Le cancer est une pathologie complexe, nécessitant le plus souvent la collaboration de différentes disciplines et différents intervenants (chirurgien, radiothérapeute, oncologue médical, spécialistes d’organes…) rendant l’accès à l’information médicale difficile et évolutif durant tout le parcours de soins. À travers cette revue de la littérature, nous essayerons d’élucider les particularités juridiques déontologiques et pratiques liées à la transmission de l’information médicale en cancérologie.

The right to receive medical information is fundamental for patients. This right depends on the adherence of patients to different cures and therapeutic approach, which aims to ensure a better knowledge of the different aspects of the disease by the patient and his family. Cancer is a complex disease, which often requires the collaboration of different disciplines and specialities (surgeon, radiation oncologist, medical oncologist…) making the access to medical information difficult during the treatment course. In this literature review, we will try to find out the various practical, deontological and the legal aspects related to the transmission of medical information in oncology.