Cette étude qualitative décrit la structure émotionnelle et les stratégies d’adaptation liées au décès maternel au Nord-Kivu. Menée dans une perspective heuristique, la méthodologie s’appuie sur une démarche itérative d’explicitation de l’expérience de décès maternel telle que vécue par les équipes des soins. En lien avec le modèle transactionnel de Lazarus et Folkman, les résultats mettent l’emphase sur quatre thèmes : l’ouverture aux valeurs spirituelles, l’identification par télescopage de l’âge, l’utilisation des stratégies d’hygiène et la rationalisation. L’étude suggère la mise en place des mécanismes de soutien psychologique des prestataires de soins après un décès maternel.

This qualitative study describes the emotional structure and coping strategies associated with maternal death in North Kivu. Based on a heuristic approach, the methodology is based on an iterative process of explicating the experience of maternal death as experienced by the care teams. In conjunction with the transactional model of Lazarus and Folkman, the results focus on four themes: openness to spiritual values, telescoping age identification, use of hygiene strategies and rationalization. The study suggests the establishment of psychological support mechanisms for providers after a maternal death.