La pathologie non tumorale des bourses représente le motif le plus fréquent de consultation chez le médecin traitant ou chez l'urologue, et dans les services d'urgence. Que ce soit en situation aiguë nécessitant une prise en charge immédiate ou en situation non aiguë, l'imagerie joue un rôle primordial pour l'établissement du diagnostic et, par conséquence, pour la prise en charge thérapeutique. L'imagerie aide le clinicien à déterminer l'origine de la symptomatologie, à différencier les atteintes testiculaires des atteintes épididymaires, à préciser la nature exacte de la pathologie. Dans les bilans d'infertilité, l'imagerie complète la mise au point biologique et le spermogramme. Pour répondre aux questions du clinicien, on utilise l'imagerie multimodalité avec, comme technique de référence, l'échographie Doppler couleur qui associe une analyse morphologique en mode conventionnel, haute définition, à une analyse hémodynamique, couleur et spectrale. Elle est complétée, si nécessaire, par une analyse perfusionnelle en échographie de contraste. La résonance magnétique nucléaire reste limitée à certaines situations complexes et le scanner n'est utilisé que dans de rares cas urgents.