S'abonner

Aspects culturels et transculturels des troubles du comportement alimentaire chez des adolescentes et jeunes adultes chinoises - 22/04/17

Doi : 10.1016/j.neurenf.2017.03.002 
M. Vu-Augier de Montgrémier a, , b , J. Chen b, c, K. Guo d, M.-R. Moro e, f, g
a Faculté de médecine, université de Lille 2 droit et santé, 59045 Lille cedex, France 
b Shanghai Mental Health Center (SMHC), 600, Wan Ping Nan Road, 200030 Shanghai, République populaire de Chine 
c Shanghai Jiao Tong University, School of Medicine, 227, South Chongqing Road, 200025 Shanghai, République populaire de Chine 
d Melbourne School of Psychological Sciences, Level 12, Redmond Barry Building 115, University of Melbourne, Parkville, VIC 3010 Australie 
e Maison de Solenn–maison des adolescents de Cochin, AP–HP, 97, boulevard de Port-Royal, 75014 Paris, France 
f Université Paris Descartes, 12, rue de l’École-de-Médecine, 75006 Paris, France 
g Inserm U1018 - méthodes et cultures, hôpital Paul-Brousse, 94800 Villejuif, France 

Auteur correspondant. Pôle recherche, faculté de médecine, université de Lille 2, avenue Eugène-Avinée, 59120 Loos, France.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 9
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

But de l’étude

À partir de huit situations cliniques de troubles du comportement alimentaire en Chine, pays vivant de nombreuses mutations, nous interrogeons l’impact des changements sociétaux rapides sur ces troubles.

Méthode et population

Nous présentons toutes les patientes hospitalisées pour un trouble du comportement alimentaire lors du stage d’un médecin français au centre de santé mentale de Shanghai, de décembre 2015 à janvier 2016. Une analyse thématique qualitative a été réalisée et les résultats ont été interprétés avec la méthode complémentariste, c’est-à-dire en utilisant une lecture psychiatrique et anthropologique.

Résultats

Six thèmes et deux mécanismes principaux ont été identifiés et semblent en lien avec le développement des troubles du comportement alimentaire en Chine : l’impact des changements socioculturels et le conflit identitaire culturel.

Discussion

Les changements sociétaux rapides auraient pour conséquences une acculturation avec l’adoption de l’idéal de minceur occidental, un changement du rôle des femmes, une pression scolaire, des difficultés relationnelles, ce qui pourrait vulnérabiliser au développement des troubles du comportement alimentaire en Chine. Les différences intergénérationnelles entre les parents et les enfants en Chine ont pour conséquence un conflit identitaire culturel qui pourrait fragiliser la construction identitaire, induirait des difficultés d’autonomisation et des difficultés familiales qui sont des facteurs de risques de développer un trouble du comportement alimentaire. La thérapie familiale adaptée aux Chinois semble pertinente ainsi qu’un soutien à la parentalité.

Conclusion

La connaissance des troubles du comportement alimentaire dans divers contextes culturels et l’approche transculturelle permettent de mieux comprendre ces troubles, d’améliorer l’approche thérapeutique et l’alliance.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Background

Eating disorders were long considered as a culture-bound syndrome specific to western countries. However, studies reported results for anorexia in other cultural areas such as China, where its prevalence and incidence is rising. This suggests that anorexia is rather a culture-change syndrome arising during fast sociocultural changes. Adaptation to those changes may contribute to the increasing prevalence of eating disorders. Furthermore, transcultural psychiatrists consider that acculturation and culture clash (conflict between different cultural models) are risk factors for developing eating disorders; but they are less transcultural studies about bulimia. Clinical cases of eating disorders studied around the world showed a great variability in symptoms and psychopathology. Therefore, the role of cultural played and transcultural factors in the increase in eating disorders needs to be defined.

Method and population

Based on a qualitative study of eight clinical cases of eating disorders in China, a country and a society undergoing and experiencing a lot of fast sociocultural changes, our work aims to show the impact of cultural and transcultural factors on eating disorders, and takes into account the psychopathology and the symptomatology. Patients were hospitalized in Shanghai Mental Health Center and observed during the internship of a French resident in psychiatry.

Results

Cultural factors accounted for the symptomatology differences identified with the Western country eating disorders such as: the variability of fat phobia, weight concern, and the absence of denial of thinness. The one child policy bears responsibility for eating disorders in China by improving the academic stress, changing the socialization context, impacting the affiliation process and the family context. Acculturation to western values such as the adoption of an ideal of thinness, growing autonomy claims, and desire for success favors the development of eating disorders. A cultural clash emerges as a consequence of contradictory expectations, of Chinese women's moving roles and of intergenerational gaps between parents and children; all these factors contribute to weaken the identity building, inducing individuation difficulties and parenthood difficulties. Eating disorders in China are also a means to protest against the family. Therefore, family therapy adapted to the Chinese setting seems relevant, together with a specific support for parenthood.

Conclusion

Knowledge about eating disorders from around the world and the transcultural approach enable a better understanding of these disorders, an enrichment of the diagnostic and therapeutic approach for eating disorders and an improvement of the therapeutic alliance.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Anorexie, Boulimie, Culture clash, Autonomisation, Acculturation, Construction identitaire, Facteurs transculturels, Facteurs culturels, Chine

Keywords : Anorexia, Bulimia, Culture clash, Individuation, Identity building, Acculturation, Transcultural factors, Cultural factors, China


Plan


© 2017  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 65 - N° 3

P. 146-154 - mai 2017 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Intensité du trouble alimentaire et motivation au changement chez des adolescentes atteintes d’anorexie mentale
  • C. Ostiguy, D. Meilleur, D. Taddeo, J.-Y. Frappier
| Article suivant Article suivant
  • Les réactions des professionnels face à la « radicalisation » des jeunes. Une étude exploratoire
  • M. Ludot, M. El Husseini, R. Radjack, M.R. Moro

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.