S'abonner

Ostéotomies fibulaires et mandibulaires en marche d’escalier. Comment réaliser ses propres guides de coupe pour les reconstructions maxillofaciales ? - 27/04/17

How to make your own custom cutting guides for both mandibular and fibular stair step osteotomies?

Doi : 10.1016/j.anplas.2017.03.005 
K. Rem a, R. Bosc a, , H. De Kermadec b, B. Hersant a, J.-P. Meningaud a
a Department of plastic and maxillofacial surgery, Henri-Mondor hospital, 51, avenue du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny, 94010 Créteil, France 
b Department of head and neck surgery, intercity hospital of Créteil, 40, avenue de Verdun, 94000 Créteil, France 

Auteur correspondant.
Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Thursday 27 April 2017
Cet article a été publié dans un numéro de la revue, cliquez ici pour y accéder

Résumé

Introduction

L’utilisation du lambeau fibulaire ostéocutané avec des guides de coupe sur mesure permet d’améliorer et de fiabiliser les reconstructions maxillomandibulaires complexes après chirurgie pour cancer. La réalisation autonome des guides de coupe par conception assistée par ordinateur et prototypage rapide permet de concevoir des ostéotomies plus complexes en tenon-mortaise ou en marche d’escalier pour améliorer la congruence des segments osseux entre eux.

Matériels et méthodes

Depuis trois ans, nous réalisons nous-mêmes en utilisant la conception assistée par ordinateur (CAO) et l’impression tridimensionnelle (3D) nos propres guides de coupe. Les ostéotomies sont prévues informatiquement en complexifiant les lignes de coupe de manière à optimiser la congruence greffon-mandibule. Les plaques de reconstruction sont également conformées sur mesure à l’aide de modèles de reconstruction imprimés en 3D. Nous avons enregistré les données, les paramètres de fabrication, ainsi que les résultats chirurgicaux.

Résultats

Onze patients consécutifs ont été opérés d’un cancer de la cavité buccale en bénéficiant d’une planification et des guides de coupes sur mesure avec des ostéotomies complémentaires. Tous les patients présentaient des ostéosynthèses stables en peropératoire et une consolidation complète pour 10 patients à 6 mois.

Conclusion

Les ostéosynthèses du greffon mandibulaire en « marche d’escalier » ou en tenon-mortaise permettent d’augmenter la surface de contact et la congruence des segments osseux ce qui peut permettre d’améliorer la stabilité immédiate et à distance des reconstructions mandibulaires.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Introduction

Using tailored cutting guides for osteocutaneous free fibula flap in complex mandibular reconstruction after cancer resection surgery constitutes a substantial improvement. Autonomously conceiving and manufacturing the cutting guides within a plastic surgery department with computer-aided design (CAD) and three-dimensional (3D) printing allows planning more complex osteotomies, such as stair-step osteotomies, in order to achieve more stable internal fixations.

Methods

For the past three years, we have been producing by ourselves patient-tailored cutting guides using CAD and 3D printing. Osteotomies were virtually planned, making the cutting lines more complex in order to optimize the internal fixation stability. We also printed reconstructed mandible templates and shaped the reconstruction plates on them. We recorded data including manufacturing techniques and surgical outcomes.

Results

Eleven consecutive patients were operated on for an oral cavity cancer. For each patient, we planned the fibular and mandibular stair-step osteotomies and we produced tailored cutting guides. In all patients, we achieved to get immediately stable internal fixations and in 10 patients, a complete bone consolidation after 6 months.

Conclusion

Autonomously manufacturing surgical cutting guides for mandibular reconstruction by free fibula flap is a significant improvement, regarding ergonomics and precision. Planning stair-step osteotomies to perform complementary internal fixation increases contact surface and congruence between the bone segments, thus improving the reconstructed mandible stability.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Ostéotomies en marches d’escalier, Conception assistée par ordinateur, Reconstruction mandibulaire, Lambeau libre de fibula, Guides de coupe

Keywords : Stair-step osteotomies, Computer aided design, Mandibular reconstruction, Fibular free flap, Cutting guides


Plan


© 2017  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.