L’utilisation d’éponymes honore ceux qui ont contribué au développement de la médecine et facilite la communication entre collègues. Elle impose une bonne connaissance historique pour savoir qui est vraiment le premier à avoir proposé une technique donnée. Au 19^e siècle, deux différentes opérations portant sur la lèvre inférieure ont reçu l’« appellation » Camille Bernard. En nous plongeant dans la littérature médicale des années 1853 à 1855, nous avons tenté d’élucider les rôles respectifs de quatre chirurgiens impliqués dans ces techniques : Bernard, Saemann, Desgranges et Burow. Il ressort de cette étude que Bernard, Burow et Desgranges méritent tous trois une appellation éponyme comme nous l’avons démontré.

The use of eponyms honours those who have contributed to the development of medicine and facilitates communication between colleagues. Eponyms are based on historical knowledge to know who was the first to use a given technique. In the previous century, two different operative procedures have been attached to the ‘so called’ Bernard lower lip reconstruction. This historical literature on lip reconstruction with a focus on the years 1853–1855 elucidates the roles of Bernard, Saeman, Desgranges and Burow, and gives suggestions for eponyms that do justice to the innovating surgeons Bernard, Burow and Desgranges.