L’ophtalmie sympathique (OS) est une une panuvéite bilatérale et rare, survenant le plus souvent à la suite d’un traumatisme perforant d’un seul globe oculaire. Cette pathologie doit être parfaitement connue par le médecin expert en dommage corporel. Il doit tenir compte de ses particularités dans la discussion médico-légale de l’imputabilité lésionnelle, et dans la détermination de la date de consolidation et l’évaluation du taux de déficit fonctionnel permanent. Ce travail rapporte un cas d’ophtalmie sympathique post-traumatique. Il a pour objectif de présenter les données les plus récentes concernant cette pathologie et de détailler les fondements sur lesquels se base l’expert pour établir le lien de causalité entre l’OS et le traumatisme causal, ainsi que les modalités d’évaluation du déficit fonctionnel permanent qui en résulte.

The sympathetic ophthalmia (SO) is a bilateral and rare panuveitis, occurring most often after a penetrating trauma to one eyeball. This condition must be well known by the medical expert who must take into account its features in causal link analyze and damage evaluation. This report presents one case of posttraumatic sympathetic ophthalmia. It aims to present the most recent data on this pathology, to detail the bases on which the expert relies to establish the causal link between the OS and the causal trauma and to explain the terms of evaluation of the resulting permanent functional impairment rates.