Place de la radiothérapie dans l’orbitopathie dysthyroïdienne - 08/03/08
C. Jaulerry
Voir les affiliationsPlace de la radiothérapie dans l’orbitopathie dysthyroïdienne |
La radiothérapie est un des traitements bien établi de l’orbitopathie dysthyroïdienne depuis les années 1970. Son efficacité s’explique par son action anti-inflammatoire et par l’extrême radiosensibilté du lymphocyte T et du fibroblaste orbitaire qui jouent un rôle majeur dans les processus auto-immuns au niveau de l’orbite. La dose classique couramment utilisée est de 20 Gy en 10 fractions et 2 semaines aux photons de 5/6 Mv. Le taux global de réponses favorables est voisin de 60 %. La radiothérapie est surtout efficace à la phase active de la maladie, sur les signes inflammatoires et sur les troubles de la motilité oculaire d’apparition récente. À la dose classique, la radiothérapie est bien tolérée. Afin de prévenir toute complication, elle est contre-indiquée chez les sujets jeunes, et les patients aux antécédents de rétinopathie et de diabète. De nouvelles études, si possible randomisées, sont nécessaires pour évaluer de nouveaux schémas d’irradiation et les associations aux autres traitements corticoïdes et immunosuppresseurs.
The role of radiotherapy in Graves’ ophthalmopathy |
Radiotherapy is a well-established method of treatment for Graves’ ophthalmopathy. The main rationale is its anti-inflammatory effect and the high radiosentivity of T lymphocytes and orbital fibroblasts, which are important effectors in the immune reactions characterizing this disorder. Most centers use a dose of 20Gy, ten daily doses of 2Gy given over a period of 2 weeks. Overall favorable responses have been reported in 60% of cases. The best responses were noted for inflammatory signs and recent onset of extraocular muscle involvment. Radiotherapy is well tolerated and safe. A careful selection of patients is necesssary. New randomized studies will have to evaluate new radiotherapy protocols with or without corticosteroids or medical immunosuppression.
Mots clés :
Radiothérapie
,
orbitopathie dysthyroïdienne
Keywords: Radiotherapy , Graves’ ophthalmopathy
Plan
© 2004 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Vol 27 - N° 7
P. 825-827 - septembre 2004 Retour au numéroBienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.