But : Analyser les caractéristiques épidémiologiques des lésions oculaires et orbitaires

adressées à un centre d’oncologie oculaire.

Matériel et méthodes : Étude prospective des lésions référées et diagnostiquées à l’unité d’oncologie oculaire entre le 1^er novembre 1997 et le 1^er novembre 2002.

Résultats : 1 257 lésions ont été recensées. Elles concernent 640 femmes et 617 hommes. L’âge des patients au moment du diagnostic était de 52 ans (écart 0-94). Les patients de plus de 60 ans représentaient 46 % de la population étudiée. Les lésions se répartissaient en lésions intraoculaires (69 %), lésions de la surface oculaire (18 %), des annexes (7 %) et lésions orbitaires (6 %). L’uvée postérieure était la localisation la plus représentée. Le diagnostic clinique de 374 lésions (30 %) a été confirmé par analyse anatomopathologique. Le rétinoblastome chez les moins de 20 ans, le naevus conjonctival chez les sujets âgés de 20 à 40 ans, le mélanome de l’uvée postérieure chez les sujets âgés de 40 à 60 ans et le naevus de l’uvée postérieure chez les plus de 60 ans, étaient les tumeurs les plus souvent retrouvées.

Conclusion : Ces données épidémiologiques concernent des patients présentant une lésion

oculaire ou orbitaire dont le diagnostic, le traitement ou le suivi nécessitent une prise en charge dans un centre spécialisé d’oncologie oculaire.

Purpose: To study the epidemiology of ocular and orbital lesions referred to an ocular oncology center.

Material and methods: Prospective study of ocular lesions referred between November 1997 and November 2002.

Results: A total of 1,257 lesions were recorded in 640 females and 617 males. The mean age at the initial visit was 52 years (range, 0 to 94 years). Patients more than 60 years old accounted for 46% of our series. The lesions were classified into four groups: intraocular lesions (69%), superficial layer lesions (18%), adnexal tissues lesions (7%) and orbital lesions (6%). The posterior uvea was the most frequent localization. The clinical diagnosis of 374 lesions (30%) was confirmed by histological examination. The most frequent tumors were retinoblastoma in children and teenagers, conjunctival nevus young adults, choroidal melanoma in slightly older patients and posterior choroidal nevus in elderly people.

Conclusion: This study reviewed the epidemiological characteristics of ocular and orbital

lesions referred to an ocular oncology center for their diagnosis, treatment and follow-up.