Analyse de la littérature médicale scientifique consacrée au bilan, à l’épidémiologie, au contrôle local, à la survie ainsi qu’aux complications et séquelles après traitement conservateur des carcinomes épidermoïdes de stade « précoce » de la région amygdalienne. Analyse de la base de données PubMed (1975–2016) avec les mots clés et les associations qui suivent : « amygdale/loge amygdalienne/oropharynx » et « cancer épidermoïde » et « stade précoce (I–II ; T1-T2N0M0) » et « radiothérapie » ou « chirurgie conservatrice/oropharyngectomie/chirurgie transorale/amygdalectomie radicale ». Cette recherche électronique trouvait dix articles rétrospectifs qui analysaient spécifiquement survie et contrôle local au sein de séries de plus de 50 patients avec un recul minimum de 2 ans après traitement conservateur et aucun article prospectif, méta-analyse et/ou étude Cochrane. L’imagerie par résonance magnétique nucléaire est l’examen radiologique clef du bilan d’extension locale. L’infestation par l’human papilloma virus est un facteur de risque à rechercher systématiquement, car il favorise la radiosensibilité tumorale et expose à des secondes localisations synchrones et métachrones spécifiques. Quel que soit le traitement conservateur réalisé, des taux de contrôle local et de survie supérieure à 85 % étaient notés. La modulation d’intensité réduisait la morbidité de la radiothérapie. La chirurgie transorale avait une faible morbidité/mortalité tout en permettant la réalisation d‘un évidement ganglionnaire ipsilatéral et en préservant la radiothérapie pour le traitement des secondes localisations métachrones. La chirurgie transorale semble l’option thérapeutique à privilégier dans la majorité des cas. Un suivi à vie adapté au statut HPV doit être réalisé. La mise en place de vaccination anti-HPV ne doit pas faire perdre de vue l’importance de la lutte contre le tabagisme et l’énolisme.