Les cancers primitifs tubaires sont rares et de diagnostic difficile en imagerie. Nous présentons le cas d’une patiente de 51 ans, chez qui a été découvert un carcinome tubaire primitif métastatique dans le cadre du suivi en imagerie de sa maladie de Crohn, active. Cette patiente présentait également des signes de salpingite chronique quelques années auparavant. Nous rappelons les performances diagnostiques des différentes techniques d’imagerie dans le diagnostic préopératoire de ces cancers et discutons du rôle de la salpingite chronique dans la survenue des cancers tubaires primitifs.

Primary carcinoma of fallopian tube is rare and difficult to diagnose on imaging. We report the case of a 51-year-old woman who was diagnosed with primary metastatic tubal carcinoma following monitoring of her active Crohn's disease. This patient had been diagnosed with chronic salpingitis on MRI a few years earlier. We review the diagnostic performances of the different imaging techniques in the preoperative diagnosis of these cancers and discuss the role of chronic salpingitis in the occurrence of primary fallopian tube carcinomas.