La sage-femme libérale peut être très précocement confrontée aux difficultés psychiques d’une patiente enceinte ou ayant accouché. La relation privilégiée qu’elle instaure avec elle doit faciliter l’orientation de celle-ci vers les soins adaptés à ses difficultés. Une bonne connaissance des situations cliniques à risque et un réseau de partenaires pouvant s’associer à cette prise en charge des femmes en souffrance et de leur famille sont des outils indispensables à sa pratique.

The private practice midwife can be confronted with the psychological difficulties of a pregnant woman or a woman having given birth. The relationship established between the midwife and the patient must facilitate the latter's orientation towards appropriate care. Good knowledge of high-risk clinical situations and a network of partners able to contribute to the treatment of women with these difficulties and their family are essential tools for her practice.