How far are we in the urgent fight against the climate change? This article starts with a short analysis of the results of COP21 and COP22, the two “conferences of parties” where goals have been defined. Now, to define goals is one thing, but to reach these goals is another thing. In its second part, this article analyzes the energy transition that has been voted by France in 2015, and compares it to what is planned in other countries, especially in Germany.

Où en sommes nous dans notre combat urgent contre le changement climatique ? Cet article commence par une courte analyse des résultats des COP21 et 22, les deux « conférences des parties » où les objectifs à atteindre ont été définis. Maintenant, définir des objectifs est une chose, les atteindre en est une autre. Dans sa seconde partie, cet article analyse la transition énergétique qui a été votée par la France en 2015 et la compare à celles qui sont envisagées par d'autres pays, en particulier par l'Allemagne.