Spinal ependymomas are predominantly slow-growing lesions constituting approximately 30–88% of primary spinal intramedullary tumors. They usually present as circumscribed lesions, with regular margins and a clear surgical plane. Gross-total resection is often feasible and potentially curative but neurosurgeons should keep in mind that the ultimate goal of surgery is the preservation of spinal cord function. We present the surgical technique to safely resect an intramedullary ependymoma using a posterior median sulcus approach. A brief description of current management of this pathology is also presented.

Les épendymomes intramédullaires sont des tumeurs généralement à croissance lente, ils représentent environ 30 à 88 % des tumeurs intramédullaires primaires. Le plus souvent ce sont des lésions circonscrites avec un bon plan de clivage, ce qui facilite l’exérèse chirurgicale avec un bon taux d’exérèse complète. Le but du traitement chirurgical est d’obtenir une exérèse complète avec une préservation des fonctions neurologiques et un minimum de complication. Le but de ce travail est de décrire les différentes étapes microchirurgicales d’exérèse d’un épendymome intramédullaire à travers le sillon médullaire dorsal. Nous décrivons aussi brièvement les différentes étapes de prise en charge de cette pathologie tumorale.