La notion de réduction des risques s’applique aujourd’hui à toutes les consommations, y compris d’alcool et de tabac, et aux addictions sans drogue. Les pratiques et les mentalités changent. Les conduites addictives sont moins considérées comme des fautes ou des déviances que comme des prises de risques. Accompagner, collaborer entre personnels soignants et usagers, partager et coopérer sont les conditions d’une addictologie moderne, humaniste et sociale.

The notion of risk reduction applies to all uses, drinking of alcohol and smoking including, addictions without drugs likewise. With regard to drugs, mentalities change. We now talk more of risks than fault or deviance. Following, collaboration between health professionals and users, sharing and cooperation are the conditions necessary to develop a modern humanist and social addictology approach.