Evaluation and comparison of epidural analgesia in labour related information on French and English-speaking websites - 04/02/18

Doi : 10.1016/j.accpm.2017.12.013

Fabien Espitalier ^a,^⁎ , Sabine De Lamer ^a, Mathilde Barbaz ^a, Marc Laffon ^b,^c, Francis Remérand ^a,^c
^a Anaetshesia and intensive care department, hôpital Trousseau, CHRU de Tours, 37044 cedex 9 Tours, France
^b Anaesthesia and intensive care department, hôpital Bretonneau, CHRU de Tours, 37044 cedex 9 Tours, France
^c Université François-Rabelais de Tours, Tours, France

^⁎Corresponding author.Anaesthesia and intensive care department 2, hôpital Trousseau, CHRU de Tours, 37044 Tours cedex 9, France.

Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Sunday 04 February 2018
Cet article a été publié dans un numéro de la revue, cliquez ici pour y accéder

Abstract

Objectives

The medical information on the Internet is better in English than in other languages. The information about Epidural Analgesia In Labour (EAIL) available on French-speaking websites is of poor quality. The quality of the information about EAIL should be better in English, but there is no comparison available. This study has assessed and compared the quality of the information about EAIL available on French and English-speaking websites.

Method

Keywords “epidural”, “épidurale” and/or “péridurale” were used in the French, Canadian and American Google^® and Yahoo^® search engines. Two independent assessors assessed the 20 first websites for each engine search. They used an evaluation form created from French, Canadian and American recommendations. This form assessed the structure quality (Structure Score/25) and the medical information quality (Medical Information Score/30) of the websites. The addition of both scores gives the Global Score (/55).

Results

Seventy-one websites were assessed, 39 French-speaking and 32 English-speaking websites. Structure, Medical Information and Global Scores (expressed as mean (SD)) were respectively 11 (4), 13 (5), 24 (8) for the French-speaking websites and 11 (4), 12 (4), 23 (7) for the English-speaking websites. There was no statistical significant difference between both languages.

Conclusion

Information about EAIL available on French and English-speaking websites is of poor quality and there is no difference in the information quality, whatever the language. A consideration on Internet medical information improvement is needed. A high quality dedicated website should be created and broadcasted.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Keywords : Epidural analgesia in labour, Internet, Medical information