L'objectif de ce travail était de tenter d'appréhender, dès lors qu'il existe une éjaculation précoce, le point de vue de la femme, dont il est logique de penser que le vécu, l'opinion, les aspirations ou les réticences conditionnent de manière majeure l'approche diagnostique et la prise en charge thérapeutique du problème. La revue de la littérature montre que, globalement, l'image que les femmes ont de leurs partenaires est bien meilleure que celle qu'ils ont eux-mêmes, et, pour elles, les problèmes sont moins fréquents qu'ils ne le pensent. Cela nous permet de penser que les uns et les autres ne se comprennent pas vraiment, et de discuter des raisons de cette incompréhension. Celle-ci semble liée à une double ambivalence, celle de l'homme, qui ne peut gérer le trop plein d'émotion que lui procure le sexe et le plaisir de la femme mais ne rêve que de réussir à la faire jouir, et celle de la femme qui voudrait bien y arriver comme cela mais au fond, aspire à une sexualité plus globale et caressante. En conclusion, qu'elle le veuille ou non, la femme participe de fait à la dysfonction éjaculatoire et sa réaction est caractérisée par une infinie diversité, mais ce qui semble la caractériser le plus, c'est son besoin de communiquer mieux avec son partenaire. Si tant est qu'une approche sexothérapeutique soit possible, le succès de celle-ci semble passer beaucoup plus par les bénéfices globaux que le couple peut en tirer dans sa relation en général, que par l'amélioration de performances physiologiques.

The aim of this article is to try to understand the woman's point of view in premature ejaculation, since it seems only logical to believe that her experience, opinion, desires and hesitations have a major effect on the diagnosis and treatment of this problem. A review of the literature reveals that, in general, women have a much better image of their male partners than men do of themselves, and that, for women, problems occur less frequently than men believe. This might lead us to believe that men and women do not truly understand one another, and we can discuss the reasons for this lack of comprehension. It would seem to be linked to a dual ambivalence - that of the man, who cannot cope with the overflow of emotion caused by sex and the woman's pleasure, but who dreams only of making her come, and that of the woman, who would like to reach this point but at heart desires a more all-encompassing, affectionate sex life. To conclude, whether she likes it or not, a woman is involved in ejaculatory dysfunction, and her reaction may take one of a great many forms, but is characterised most often by a need for better communication with her partner. If an approach using sex therapy is possible, the success of such an approach would seem to lie more in the general benefits for the couple's relationship in its entirety than in an improvement in physiological performance.

El objetivo de este trabajo es de intentar investigar, dado la existencia de la Eyacualción Precoz, el punto de vista de la mujer, lo que hace pensar lógicamente en la vivencia, las aspiraciones o las reticencias que van a condicionar el modelo diagnóstico y el tratamiento del problema. La revisión de la bibliografía muestra que globalmente la imagen que las mujeres tienen de sus parejas es mejor que la que ellos tienen de si mismos, y para ellas, los problemas son menos frecuentes de lo que piensan. Esto nos permite pensar: que unos y otros no se comprenden verdaderamente, y discutir las razones de esta incomprensión. Parece que esto está unido a una doble ambivalencia, la del varón que no puede gestionar la máxima capacidad de emoción que le procura el sexo y el placer de la mujer, aunque el varón no sueña otra cosa que hacerla disfrutar, y la de la mujer que la gustaría satisfacerse con el comportamiento masculino, pero que en el fondo, ella aspira a una sexualidad mas globalizadota y sensual. Como conclusión, le guste o nó a la mujer, ella está implicada en la disfunción eyaculatoria y su reacción está caracterizada por una infinita diversidad, pero lo característico, es la necesidad de comunicarse mejor con su pareja. En la medida que un enfoque sexoterapéutico es posible, el éxito de éste consistirá mayoritariamente en los beneficios globales que la pareja pueda sacar de su relación en general, mas que en la mejora de los rendimientos fisiológicos.