Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

Identification des médicaments jusqu’à l’administration au patient : évaluation des pratiques et propositions d’améliorations - 07/03/18

Drug identification up to administration to the patient: Assessment of practices and suggestions for improvement

Doi : 10.1016/j.phclin.2017.10.058 
L. Lalande a, , A. Rochefolle a, O. Maison a, S. Parat a, D. Cabelguenne a, C. Rioufol a, b, E. Carré a
a Service de pharmacie, groupement hospitalier Sud, hospices civils de Lyon, 165, chemin du Grand-Revoyet, 69310 Pierre-Bénite, France 
b Institut des sciences pharmaceutiques et biologiques, université de Lyon, université Lyon-1, 69000 Lyon, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l’unité.

pages 9
Iconographies 1
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Introduction

À l’hôpital, l’étape d’administration des médicaments est associée à un risque élevé d’erreur dont les causes sont multiples. Un audit clinique a été conduit afin d’évaluer spécifiquement l’identification des médicaments lors de leur administration.

Matériel et méthode

Cet audit a été réalisé dans 11 unités de soins du groupement hospitalier sud des hospices civils de Lyon. La procédure institutionnelle relative à la préparation et à l’administration des médicaments a servi de référentiel.

Résultats

Sur les 11 unités, 891 lignes de traitement ont été auditées. La dénomination du médicament, sa dose ou dosage, son numéro de lot et sa date de péremption étaient présents dans la majorité des observations, respectivement dans 94 %, 91 %, 88 % et 88 % des cas. Pour les formes injectables en revanche, les éléments tels que la date et l’horaire d’administration, la voie d’administration ou l’identité du patient étaient rarement indiqués. Il en était de même pour la date limite d’utilisation des formes multidoses.

Discussion

Cet audit a permis d’identifier les éléments manquants lors de l’identification des médicaments. Une sensibilisation a été réalisée auprès des infirmiers en charge de l’administration des médicaments et un projet d’étiquettes préremplies destinées aux médicaments injectables pour perfusion est en cours d’évaluation.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Introduction

In the hospital, drug administration step is associated with a large number of errors, the causes of which are numerous. The aim of this work was to perform a clinical audit of drug identification just before administration to the patient.

Material and method

The audit was carried out in 11 care units of the South-Lyon hospitals group (hospices civils de Lyon). The hospital procedure describing drug preparation and administration served as reference.

Results

In the 11 care units, 891 treatment lines were audited. The drug name, dose, batch number and expiry date were found to be recorded in 94%, 91%, 88% and 88% cases respectively. For injectable drugs, on the other hand, elements such as date and time of injection, administration route or patient identity were usually lacking. Also, the use-by date of multi-use drugs was usually missing.

Discussion

This audit revealed elements usually lacking in drug identification. Reminders were given to nurses in charge of administration, and a project of pre-filled labels for injectable drugs is under assessment.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Administration, Audit, Étiquetage, Identification, Médicament

Keywords : Administration, Audit, Labelling, Identification, Drug


Plan


© 2017  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 53 - N° 1

P. 10-18 - janvier 2018 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Cartes-patients et traçabilité sanitaire des dispositifs médicaux implantables : état des lieux de l’offre industrielle
  • T. Vaillant, C. Depaquy, C. Naud, S. Haghighat, P. Paubel, C. Duhamel
| Article suivant Article suivant
  • Sécurisation du circuit des dispositifs médicaux stériles (DMS) en établissement de santé français : apport de l’outil d’auto-évaluation pluridisciplinaire Interdiag DMS®
  • A.-C. Mayaud Le Louette, C. Berehouc, A. Barna, S. Martinon, M. Talla

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l’unité.

L'accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l'unité.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.