Les femmes de 18–25 ans représentent un des groupes les plus à risque de vivre une détresse psychologique élevée, mais peu d’études empiriques ont documenté les facteurs développementaux qui y sont associés dans cette population, notamment au niveau de la relation aux parents. Cet article a pour but de documenter l’association entre l’indépendance émotionnelle à chacun des parents, c’est-à-dire, l’aspect affectif sous-jacent à la distance aux parents, et la détresse psychologique. L’échantillon est constitué de 1716 femmes universitaires âgées de 18 à 25 ans recrutées par mail pour une étude en-ligne. Les résultats confirment une forte prévalence de la détresse psychologique chez cette population. De plus, l’indépendance émotionnelle à la mère et au père sont modérément corrélées, et en moyenne, l’indépendance émotionnelle à la mère est plus faible que celle au père. Par ailleurs, une faible indépendance émotionnelle, même à un seul des parents, est associée à une détresse plus élevée.

Women aged from 18 to 25 years old are a group particularly at risk to experience elevated psychological distress. However, only a few studies have documented developmental factors associated with this variable for this population, especially in regard to emotional independence to mother's and father's individuation. The aim of the study is to explore the association between emotional independence to each parent, referring to the underlying emotional aspect related to the distance toward each parent, and psychological distress. The sample includes 1716 French-Canadian college women aged from 18 to 25 who completed an online survey. Results confirm the high prevalence of psychological distress among this population. Emotional independence to mothers and fathers are found to be moderately correlated. However, the mean emotional independence to mothers is significantly lower than the emotional independence to fathers. The results also suggest that low emotional independence, even to only one of parents is associated with higher levels of distress among young women. In contrast, levels of middle and high emotional independence from both parents are associated with lower levels of distress. The findings support the association between emotional independence to each parent and psychological distress. Empirically, further studies should distinguish between mother's and father's emotional independence. Clinically, these results emphasize the need to works patient's emotional independence to both parents.