Chemo- and radiotherapy are treatments very helpful to cure cancers but are also well known for adverse effects such as secondary cancers. Breast cancers following Hodgkin lymphoma have been relatively well studied. Breast cancers after radiotherapy covering or nearby breasts or nipples are usually carcinomas or secondary sarcomas. Among the big cohort of patients treated for breast carcinomas, breast lymphomas developed in the same area are not usual. Nevertheless, published studies described a significant increased risk of non-Hodgkin lymphoma after initial radiotherapy for a solid cancer. Here, we report a case of a secondary breast lymphoma observed in a 53-year-old woman treated 13 years before for a ductal carcinoma and analyse such second tumors with a review of the literature. This case report emphasizes the importance of the biopsy in case of recurrence in breast cancer to give the appropriate treatment.

La chimiothérapie et la radiothérapie sont des traitements très utiles pour guérir les cancers, mais elles sont également bien connues pour les effets indésirables tels que les cancers secondaires. Les cancers du sein faisant suite aux lymphomes de Hodgkin ont été relativement bien étudiés. Les cancers du sein après une radiothérapie mammaire ou à proximité des seins ou des mamelons, sont généralement des carcinomes ou des sarcomes secondaires. Parmi la grande cohorte de patients traités pour des carcinomes mammaires, les lymphomes du sein développés dans la même région ne sont pas habituels. Néanmoins, des études publiées ont montré un risque accru significatif de lymphome non hodgkinien après une radiothérapie initiale pour un cancer solide. Nous rapportons ici un cas de lymphome secondaire du sein observé chez une femme de 53 ans traitée 13 ans auparavant pour un carcinome canalaire en analysant cette séquentialité avec les données de la littérature. Ce cas clinique souligne, par ailleurs, l’importance de la biopsie en cas de récidive dans le cancer du sein, permettant d’orienter la prise en charge.