Le coup de chaleur est une urgence vitale dont le diagnostic est clinique, avec une augmentation de la température corporelle supérieure à 40°C associée à une défaillance neurologique, voire une défaillance multiviscérale. C’est un enjeu de santé publique, entraînant un taux non négligeable de mortalité et de morbidité neurologique évitable. La prise en charge doit être débutée le plus précocement possible avec trois axes de prises en charge : le refroidissement corporel inférieur à 39°C le plus rapidement possible, le maintien de l’hémodynamique et le traitement symptomatique des défaillances organiques. Diverses techniques de refroidissement sont possibles selon les ressources disponibles. Aucune technique n’a fait preuve de sa supériorité par rapport à une autre. Ainsi, le refroidissement peut être effectué par conduction (application de glace sur les axes vasculaires, immersion dans de l’eau glacée, lavage gastrique, dialyse et perfusion de solutés glacés, circulation extracorporelle), par convection et évaporation (climatisation, vaporisation d’eau fraîche, ventilateur). Concernant les substances pharmaceutiques, le dantrolène sodique n’a pas d’indication dans le coup de chaleur, le paracétamol et l’acide acétylsalicylique doivent être évités. Le support de l’hémodynamique est adapté au patient et l’utilisation d’amines vasopressives peut s’avérer nécessaire.

Heat stroke is a life threatening condition whose diagnosis is clinical, with an increase in core temperature to more than 40°C associated with neurological or even multivisceral failure. It is a public health issue, leading to a significant non-negligible rate of preventable mortality and neurological morbidity. Management should be started as early as possible with three axes: body cooling below 39°C as quickly as possible, haemodynamic support and symptomatic treatment of organic failures. Various cooling techniques are possible depending on the resources available. No technique has shown its superiority over another. Thus, cooling can be carried out by conduction (application of ice on vascular axes, immersion in icy water, stomach irrigation, dialysis and perfusion with glacial solutes, extracorporeal circulation), convection and evaporation (air conditioning, fresh water, ventilation). With regards to pharmaceutical substances, sodium dantrolene has no indication in heat stroke; paracetamol and acetylsalicylic acid should be avoided. Haemodynamic support must be adapted to the patient and the use of vasopressive amines must be considered.