Les personnes âgées qui demeurent en résidences pour personnes âgées (RPA) sont transférées en service d’urgence pour des soins qui pourraient être réalisés dans leur milieu. Le volume important de personnes âgées transférées sans être hospitalisées suggère une problématique et engendre des risques pour leur santé. Une revue de littérature narrative est réalisée à partir des bases de données scientifiques PubMed, Cinahl et Embase pour la période 2001–2016. Avant 2010, les études s’intéressent à caractériser les transferts en termes de volume et population. Après 2010, elles cherchent à comprendre les mécanismes de prise de décision. Cette clientèle a plus de 70 ans, présente plusieurs comorbidités ou des blessures mineures. Une part des soins qu’elle reçoit sont jugés non invasifs et pourraient être prodigués par des infirmières au sein des RPA. De plus, il y a une évidence claire d’un manque de communication entre les différentes personnes impliquées dans les transferts.

The elderly who live in nursing home are frequently transferred to an emergency department for care which could be made in their environment. The important number of elderly transferred without being hospitalized suggests a problem and engenders risks for their health. A narrative review of the literature is realized from the scientific databases PubMed, Cinahl, and Embase for the period of 2001–2016. Before 2010, the studies are interested to characterize transfers in terms of volume and population. After 2010, the studies try to understand the mechanisms of decision-making. This clientele is more than 70 years old, presents several comorbidity or minor wounds. A part of the care which they receive is considered not invasive and could be delivered by nurses within their nursing home. Furthermore, there is a breakdown in communication between the people implied in transfers.