Lésions hépatiques en cancérologie générale

Pour améliorer la qualité de la prise en charge des patients en oncologie, il est nécessaire de respecter une démarche standardisée qui tient en cinq étapes : détection, caractérisation, bilan d’extension de premier puis de second niveau, surveillance post-thérapeutique. Les méthodes d’imagerie à utiliser sont différentes selon les questions posées lors de chaque situation clinique, particulièrement dans les réunions de concertation polydisciplinaires. Le rôle du radiologue est fondamental, pour préciser les indications de chaque méthode, et mettre les résultats de l’imagerie en perspective avec les enjeux cliniques.

In order to improve management of oncologic patients, a standardized 5-step approach should be considered: detection, characterization, locoregional and systemic staging, and post treatment follow up. The use of imaging techniques will be adapted to the clinical question at hand during multi-disciplinary review of cases. The role of the radiologist is to review the indications for each imaging modality and incorporate the results in the clinical context.