Les hypertrophies de la thyroïde sont observées chez environ 10 % de la population adulte. Initialement diffuses et homogènes, elles s'organisent progressivement en nodules. C'est au stade plurinodulaire que les goitres deviennent symptomatiques et à risque de complications : compression des organes de voisinage, strumite, hématocèle, hyperthyroïdie (10-15 % des cas), révélation d'un cancer (5 % des cas). La thyroid-stimulating hormone (TSH) est le paramètre à évaluer en premier. L'échographie quantifie le volume thyroïdien, caractérise les diverses formations nodulaires dont certaines devront bénéficier de la ponction pour étude cytologique. Au stade de goitre simple, chez le sujet jeune, la réduction du volume du goitre peut être obtenue par l'hormonothérapie thyroïdienne. La majorité des goitres nodulaires asymptomatiques de l'adulte sont justiciables de la seule surveillance. La chirurgie est recommandée en cas de disgrâce esthétique, de compression, de signes suspects de malignité, d'abaissement de la TSH. Les goitres volumineux, compressifs, hyperfonctionnels des sujets très âgés ou fragiles peuvent encore bénéficier du traitement par l'iode radioactif.