S'abonner

Vitamin D supplementation, bone turnover, and inflammation in HIV-infected patients - 27/09/18

Supplémentation en vitamine D, turn-over osseux et inflammation chez les personnes vivant avec le VIH

Doi : 10.1016/j.medmal.2018.02.011 
L. Benguella a, b, A. Arbault a, b, A. Fillion a, M. Blot a, C. Piroth b, D. Denimal c, L. Duvillard c, P. Ornetti b, d, P. Chavanet a, e, J.-F. Maillefert b, d, L. Piroth a, e,
a Département d’infectiologie, CHU de Dijon, 21079 Dijon, France 
b Service de Rhumatologie, CHU de Dijon, 21079 Dijon, France 
c UMR U866, département de biochimie, université de Bourgogne, 21079 Dijon, France 
d Inserm U1093, université de Bourgogne, 21079 Dijon, France 
e Inserm CIC 1432, université de Bourgogne, 21079 Dijon, France 

Corresponding author at: Département d’infectiologie, CHU de Dijon, 14, rue Gaffarel, 21079 Dijon cedex, France.Département d’infectiologie, CHU de Dijon, 14, rue Gaffarel, 21079 Dijon cedex, France.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 8
Iconographies 2
Vidéos 0
Autres 0

Highlights

Hypovitaminosis D was observed in 47% of HIV-infected patients despite a two-year supplementation as recommended by the guidelines.
No significant correlation between vitamin D supplementation and the 2-year inflammation outcome was observed.
However, a decrease in some inflammation markers correlated with reaching a normal vitamin D level.
Vitamin D supplementation prescription to HIV-infected patients should therefore be coupled with compliance monitoring and vitamin D level monitoring to ensure therapeutic targets are met.
The efficacy and impact of vitamin D supplementation on the prevention of inflammation-related comorbidities still need to be determined.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Objective

To assess whether vitamin D supplementation could be associated with a modification of inflammatory markers and bone turnover in HIV-1-infected patients.

Patients and methods

Patients who participated in an initial survey in 2010 and who were followed in the same department were included in a new study in 2012. Between 2010 and 2012, vitamin D supplementation was offered to patients presenting with hypovitaminosis D as per appropriate guidelines. Clinical examinations were performed, and fasting blood samples were taken for inflammation and bone marker evaluations.

Results

Of the 263 patients who participated in the 2010 study, 198 were included in the 2012 study. Hypovitaminosis D was observed in 47% (36/77) of participants supplemented as per appropriate guidelines, in 78% (75/97) of transiently or incompletely supplemented participants, and in 71% (17/24) of non-supplemented participants (mainly because vitamin D levels in 2010 were normal). No significant correlation between vitamin D supplementation and the 2-year inflammation outcome (IL-6 and hsCRP) or C-terminal telopeptide levels was observed. However, a decrease in IL6 levels over the 2 years significantly correlated with reaching a normal vitamin D level (OR=0.89 per+1pg/mL IL6 increase, 95% CI=0.81–0.97, P=0.015).

Conclusions

Vitamin D supplementation decreases the risk of hypovitaminosis D but does not decrease the risk of inflammation nor bone turnover, unless normal 25-OH vitamin D levels are reached.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Résumé

Objectifs

Évaluer si une supplémentation en vitamine D peut être associée à une modification de l’inflammation et du turn-over osseux chez les personnes vivant avec le VIH (PVVIH).

Patients et méthodes

Toutes les PVVIH d’une étude observationnelle en 2010, suivies dans le même service, ont été incluses dans une nouvelle étude deux ans plus tard. Au cours de ces deux années une supplémentation en vitamine D avait été proposée à celles présentant une hypovitaminose D, selon les recommandations. Une réévaluation clinique a été effectuée après ces deux ans, avec réévaluation biologique de l’inflammation (IL6, CRP) et du remodelage osseux (C-telopeptide X).

Résultats

Parmi les 198 PPVIH incluses (sur 263 vues en 2010), une hypovitaminose D a été observée en 2012 chez 47 % (36/77) des personnes supplémentées selon les recommandations, chez 78 % (75/97) de celles transitoirement ou partiellement supplémentées, et chez 71 % (17/24) de celles non supplémentées (essentiellement du fait d’un dosage initial de vitamine D normal). Aucune corrélation significative entre la supplémentation en vitamine D et l’évolution à 2 ans des marqueurs de la CRP, de l’IL6 ou du CTX n’a été observée. Une diminution des taux d’IL6 sur les 2 ans était significativement corrélée avec l’obtention d’un taux normal de vitamine D (OR=0,89 par augmentation de 1pg/mL d’IL6, IC 95 %=0,81–0,97, p=0,015).

Conclusion

La supplémentation en vitamine D diminue le risque d’hypovitaminose D mais pas le niveau d’inflammation, à moins d’atteindre un taux de vitamine D normal.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Keywords : HIV, Antiretroviral therapy, Vitamin D, Hypovitaminosis D, Inflammation

Mots clés : VIH, Traitement antirétroviral, Vitamine D, Hypovitaminose D, Inflammation


Plan


© 2018  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 48 - N° 7

P. 449-456 - octobre 2018 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Prevalence and risk factors for low bone mineral density in antiretroviral therapy-naive HIV-infected young men
  • J. Paccou, N. Viget, E. Drumez, B. Cortet, O. Robineau
| Article suivant Article suivant
  • Characteristics and outcome of multidrug-resistant tuberculosis in a low-incidence area
  • B.J. Gaborit, M. Revest, F. Roblot, Z. Maakaroun-Vermesse, P. Bemer, T. Guimard, F. Raffi, C. Bourigault, D. Boutoille, GERICCO MDR-TB study group

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.