Selon le questionnaire international à propos des techniques d’injection (Injection Technique Questionnaire, ITQ), 32 % des personnes diabétiques en France réutilisent 3 à 5 fois les aiguilles, et plus d’une personne sur dix (12 %) les réutilise plus de 10 fois. Pour ces patients, le risque de lipohypertrophie est particulièrement important : 70 % des patients qui s’injectent de l’insuline et utilisent la même aiguille plusieurs fois présentent une lipohypertrophie. Quelles sont les raisons de ces réutilisations, les causes des lipohypertrophies, leurs conséquences, et que peuvent faire les professionnels de santé pour réduire cet état de fait ? Ces questions sont discutées dans ce texte.

According to the international questionnaire about injection techniques (Injection Technique Questionnaire, ITQ), 32% of people with diabetes in France reuse needles 3 to 5 times, and more than one in ten people (12%) reuse them more than 10 times. For these patients, the risk of lipohypertrophy is particularly high: 70% of patients who inject insulin and use the same needle several times have lipohypertrophy. What are the reasons for these reuses, the causes of lipohypertrophy, their consequences, and what can health professionals do to reduce this situation? These issues are discussed in this article.