L’imagerie par résonance magnétique (IRM) permet une exploration précise des tissus mous. Son principe repose sur l’interaction de champs électromagnétiques avec des atomes d’hydrogène. L’immobilité requise pendant des temps d’acquisition relativement longs et le stress lié au bruit et à l’exiguïté de l’aimant justifient qu’un certain nombre de patients nécessitent une sédation ou une anesthésie. Tout l’équipement permettant une anesthésie sécurisée et une surveillance adéquate dans l’enceinte de l’IRM doit être compatible, du fait de l’existence d’un très fort champ magnétique.

Magnetic resonance imaging (MRI) offers accurate exploration of the soft tissues. Its principle is based on the interaction of electromagnetic fields with hydrogen atoms. The immobility required during the relatively long acquisition times and the stress caused by the noise and narrowness of the scanner mean that some patients require sedation or anaesthesia. All the equipment needed for safe anaesthetic management and adequate monitoring within the MRI room must be compatible, due to the existence of a very strong magnetic field.