Une réflexion sur la prise en charge de la douleur a été menée au sein d’un service de médecine interne. Un groupe de travail a été constitué afin d’identifier les problèmes de cette prise en charge et de proposer des axes d’améliorations. Un travail collaboratif entre les différents participants a permis de mener des actions auprès de tous les professionnels du service. L’évaluation de l’efficacité de ces actions est envisagée, ce qui permettra de conclure deux années riches en apprentissage.

An analysis of pain management was carried out on a general medicine ward. A task force was thereby created in order to identify the issues surrounding this management and suggest improvements. Collaboration between the different participants resulted in actions involving all of the professionals working on the ward. The evaluation of the effectiveness of these actions is envisaged, as a conclusion to two years of fruitful learning.