The Mio-Pliocene series filling up the intermontane basin of Hammam N'Baïls (Guelma region, NE Algeria) corresponds to a fluviatile sequence beginning by polygenic conglomerates that contain several Mesozoic carbonate pebbles. The inventory and the micropalaeontological study of these pebbles attest the occurrence, at the base of the Sellaoua unit (southern Tellian foreland of Maghrebides), of a Jurassic-Berriasian carbonate-dominated series, unknown in outcrops, showing some affinities with the synchronous North-Atlasic Algerian and Tunisian ones respectively to the W-SW and to the E-NE. This series was deposited on the South-Tethyan margin, to the south of the ‘Tethyan trough' joining the incipient Atlantic Ocean and the Ligurian Ocean. The Upper Miocene and Pliocene extensional tectonics and the halokinetic motions, induced by the presence of large Triassic evaporites masses, have probably uplifted towards the surface this Mesozoic Sellaoua-type material, which, after erosion, has supplied the herein studied fluviatile conglomerates.

La série mio-pliocène du bassin intramontagneux de Hammam N'Baïls (région de Guelma, Algérie du Nord-Est) correspond à une mégaséquence fluviatile, contenant des conglomérats polygéniques à galets carbonatés mésozoïques. L'inventaire et l'analyse micropaléontologique de ces galets prouvent l'existence, à la base de l'unité allochtone d'avant-pays des « écailles des Sellaoua » (Tell méridional), d'une série jurassico-berriasienne à dominante carbonatée, pour l'essentiel inconnue à l'affleurement, qui présente des affinités avec les séries nord-atlasiques algériennes à l'ouest et tunisiennes à l'est. Cette série, déposée au sud du « sillon téthysien », à valeur océanique, est l'un des rares témoins de la marge sud-téthysienne en Algérie nord-orientale à cette époque. La tectonique extensive du Miocène supérieur-Pliocène, ainsi que les mouvements halocinétiques liés aux grandes masses de Trias évaporitique, ont vraisemblablement porté en surface et exposé à l'érosion ce matériel mésozoïque de type Sellaoua, qui a pu alimenter, quasiment sur place, les conglomérats fluviatiles néogènes.