digestif - Incarcération transvésicale d’une anse grêle lors d’un traumatisme du bassin

Nous rapportons le cas d’une patiente ayant présenté une occlusion de l’intestin grêle après un traumatisme du bassin associée à des lésions vésicales. Les lésions vésicales et digestives sont classiques dans ce type de traumatisme, leur association est plus rare. L’occlusion par incarcération transvésicale d’une anse grêle au niveau du foyer de fracture est exceptionnelle. L’utilisation du scanner est indispensable pour établir le diagnostic, la symptomatologie clinique étant souvent pauvre.

The authors report the case of a patient presenting with small bowel obstruction after a pelvic trauma with associated bladder injury. While urinary bladder and bowel injuries are frequent following this type of trauma, their association is rare. Small bowel obstruction secondary to trans-vesical incarceration of a small bowel loop at the fracture site is exceptional. CT is invaluable for diagnosis.