L'étude du champ de vitesse dans une cellule d'échangeur à vortex dans des conditions isothermes et dans le cas où le régime d'entrée est turbulent, est menée à la fois sur un plan expérimental et numérique. Les mesures mettent en évidence l'existence d'un puissant écoulement principal à vortex couplé à un écoulement secondaire s'étendant sur la totalité du rayon de l'échangeur et augmentant ainsi le taux de mélange du fluide à traiter.

Le modèle k-ε utilisé, qui donne des résultats proches de ceux expérimentaux, doit cependant être amélioré afin de mieux modéliser l'écoulement notamment proche du cœur du vortex. Pour citer cet article : S. Petitot et al., C. R. Mecanique 330 (2002) 593-599.

We consider the isothermal flow through a cylindrical flat chamber, a model of some particular heat exchanger, for which LDV measurements and a numerical simulation have been performed. Experimental results show the establishment of an important vortex zone, the secondary flow extending all along the chamber radius. This observation leads to an expected significant increase of the fluid mixing. Results issued from the numerical simulation appear to be in close agreement with experimental data. Nevertheless, the k-ε model used here must be improved to obtain a better approach near the vortex centre. To cite this article: S. Petitot et al., C. R. Mecanique 330 (2002) 593-599.