L’analgésie contrôlée par le patient (PCA) au moyen d’une pompe est un traitement moderne, très efficace et bien toléré par le patient. L’emploi au sein d’un hôpital exige une formation visant à l’autonomisation des soignants et à la confiance dans la technique employée. Celle-ci doit être ciblée et rapide. Elle s’effectue par plusieurs procédés complémentaires théoriques et pratiques. Elle offre l’acquisition d’une nouvelle technique de soins et l’amélioration de la prise en charge antalgique du patient qui en est reconnaissant. Du fait qu’elle soit proposée par une équipe transversale, elle apporte également des bénéfices en termes de facilitation de la coopération entre équipes, d’ouverture des équipes aux dimensions de communication renforcée et de soins palliatifs.

Patient-controlled analgesia (PCA) using an infusion pump is a modern, highly effective treatment well tolerated by patients. Use in the hospital setting requires careful training to allow independence of the care givers and confidence in the technique employed. Training must be well targeted, based on complementary theory and practice, enabling an acquisition of a new care technique and improved pain management. Proposed across disciplines, PCA is also beneficial in terms of facilitating cooperation between teams, new approaches to different dimensions of communication, and improved palliative care.