Liver cell adenomas and portosystemic shunt

We report the case of a young man who developed multiple liver cell adenomas 13 years after a mesentericocaval shunt. Radiological findings did not provide diagnosis. Histological findings of two biopsied nodules were compatible with liver cell adenoma. Our patient had no known risk factors for liver cell adenomas. We discuss the hypothesis that disturbed hepatic vascularisation could promote the development of liver cell adenomas.

Nous rapportons le cas d’un jeune homme qui a développé de multiples adénomes hépatocellulaires 13 ans après la réalisation d’une anastomose mésentéricocave. Les données de l’imagerie n’ont pas permis de faire le diagnostic des lésions. L’histologie de deux nodules hépatiques biopsiés a conclu à un adénome hépatocellulaire. Le patient n’avait aucun facteur de risque associé aux adénomes hépatocellulaires. Nous suggérons que les lésions observées chez ce patient pourraient s’être développées secondairement aux perturbations de la vascularisation hépatique induite par l’intervention.