Granulome annulaire généralisé : guérison au cours du traitement d'une infection par le VIH

Le granulome annulaire est une dermatose bénigne caractérisée par des papules érythémateuses ou couleur chair groupées en anneaux ou en figures arciformes. Nous rapportons une observation associant un granulome annulaire à une infection par le Virus de l'Immunodéficience Humaine (VIH), avec guérison du granulome annulaire lors de l'instauration du traitement de l'infection par le VIH.

Un homme de 33 ans a consulté pour une éruption de multiples papules érythémateuses, prédominant sur le tronc et les membres et respectant la face. L'histologie a confirmé le diagnostic de granulome annulaire généralisé. Nous avons diagnostiqué une infection par le VIH. Une rémission du granulome annulaire a été obtenue concomitamment à la restitution immunitaire qui a suivi la prescription d'une trithérapie antirétrovirale.

Depuis 1985, plusieurs cas de formes atypiques de granulome annulaire ont été rapportés chez des malades infectés par le VIH. Néanmoins, le lien précis entre les deux maladies n'est pas connu. Le cas que nous rapportons permet de poser la question des liens entre granulome annulaire et immunodépression.

Granuloma annulare is a benign dermatosis characterized by pale or erythematous papules grouped in rings or in arch form figures. We report the observation combining a granuloma annulare and a Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection, with regression of the granuloma annulare on initiation of treatment of the HIV infection.

A 33 year-old man presented with an eruption of multiple, erythematous papules predominating on the trunk and limbs but sparing the face. Histology confirmed the diagnosis of generalized granuloma annulare. We diagnosed an HIV infection. Remission of the granuloma annulare was obtained concomitantly when immune restoration was obtained following the prescription of an antiretroviral tritherapy.

Since 1985, several cases of atypical forms of granuloma annulare have been reported in HIV-infected patients. Nevertheless, the precise relationship between the two diseases is unknown. The case we report on raises the question of the relationship between granuloma annulare and immunodepression.