Lupus érythémateux disséminé et herpes viridae : à propos de trois observations
Systemic lupus erythematosus and herpes virus infection: three new observations
Introduction. - Le lupus érythémateux disséminé est toujours d'étiologie inconnue. De nombreux arguments sont en faveur d'un rôle des virus et en particulier des virus herpès dans la genèse du lupus en particulier le cytomégalovirus ou le virus d'Epstein Barr.
Exégèse. - Nous rapportons 3 observations de lupus érythémateux disséminé dont la première poussée semble associée à une infection récente à herpès virus (deux fois un cytomégalovirus et une fois un virus d'Epstein-Barr ). Le tableau initial dans les trois cas pouvait en imposer pour une primo-infection virale mais l'évolution a permis le diagnostic de maladie lupique.
Conclusion. - Ces trois nouvelles observations illustrent les difficultés diagnostiques d'un lupus débutant et reposent le problème du rôle des virus, en particulier du groupe herpès dans le déclenchement de la maladie lupique.
Introduction. - Systemic lupus erythematosus is still of unknown origin. Viruses have long been postulated to play a role in its pathogenesis particularly cytomegalovirus and Epstein-Barr virus.
Exegese. - We describe three patients who presented acute onset of systémic lupus erythematosus concurrently with recent viral infection (two with cytomegalovirus and one with Epstein-Barr virus).
Conclusion. - The peculiar clinical events emphasize the difficulty of diagnosis at the onset of the disease and suggest possible role of these viruses in the pathogenesis of SLE.