|
Revue des Maladies Respiratoires Vol 22, N° 5-C3 - novembre 2005 pp. 799-
Doi : RMR-11-2005-22-5-C3-0761-8425-101019-200509057 Question 4-9. Prise en charge nutritionnelle, place des anabolisants | |
C. Pison [1], N. Cano [2], C. Pichard [3][1] Pneumologue, Département de Médecine Aiguë Spécialisée, Pneumologie, Hôpital Albert-Michallon, Centre Hospitalier Universitaire de Grenoble, France. [2] Gastro-entérologue, Nutritionniste, Service d’Hépato-Gastro-entérologie et de Nutrition Clinique, Résidence du Parc, Marseille,France. [3] Nutritionniste, Nutrition Clinique, Hôpitaux Universitaires de Genève, Genève, Suisse.
Tirés à part :
C. Pison[4] Département de Médecine Aiguë Spécialisée, Pneumologie, Hôpital Albert-Michallon, Centre Hospitalier Universitaire de Grenoble, BP 217, 38043 Grenoble Cedex 9, France.
 cpison@chu-grenoble.fr
|
|
La réhabilitation respiratoire des BPCO est la pierre angulaire de la prise en charge de cette affection fréquente et potentiellement fort grave [1Murray CJL, Lopez AD : Alternative projections of mortality and disability by cause 1990-2020: global burden of disease study. Lancet 1997 ; 349 : 1498-504.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [2Celli BR, MacNee W, committee members : Standards for the diagnosis and treatment of patients with COPD: a summary of the ATS/ERS position paper. Eur Respir J 2004 ; 23 : 932-46.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Dans le contexte de la BPCO et de la réhabilitation, les aspects nutritionnels ont fait l’objet d’un renouveau considérable (voir [3Wouters EFM, Schols AMWJ : Nutrition and metabolism in chronic respiratory disease. Eur Respir Mon 2003 ; 24 : 1-180.
Cliquez ici pour aller à la section Références] pour revue). Malgré cela, jusqu’en 2002, les études disponibles sur la prise en charge nutritionnelle des patients porteurs de BPCO n’avaient pas fait la preuve de leurs intérêts cliniques dans deux revues publiées en 2000 et 2001 et mises à jour en 2002 [4Ferreira IM, Brooks D, Lacasse Y, Goldstein RS : Nutritional support for individuals with COPD. A meta-analysis. Chest 2000 ; 117 : 672-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [5Ferreira IM, Brooks D, Lacasse Y, Goldstein RS : Nutritional intervention in COPD. A systematic overview. Chest 2001 ; 119 : 353-63.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [6Ferreira IM, Brooks D, Lacasse Y, Goldstein RS, White J : Nutritional supplementation for stable chronic obstructive pulmonary disease. Cochrane Database Syst Rev 2002 ; 1 : CD000998.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Néanmoins, il est utile de discuter les enjeux nutritionnels en général dans cette affection considérée de plus en plus comme une maladie systémique [ [7Agusti AGN, Noguera A, Sauleda J, Sala E, Pons J, Busquets X : Systemic effects of chronic obstructive pulmonary disease. Eur Respir J 2003 ; 21 : 347-60.
Cliquez ici pour aller à la section Références] pour revue] et singulièrement dans le contexte de la réhabilitation respiratoire [3Wouters EFM, Schols AMWJ : Nutrition and metabolism in chronic respiratory disease. Eur Respir Mon 2003 ; 24 : 1-180.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [8Donner CF, Decramer M : Pulmonary rehabilitation. Eur Respir Mon 2000 ; 13 : 1-200.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [105SPLF : Recommandations de la SPLF sur la réhabilitation du malade atteint de BPCO. Rev Mal Respir 2005 ; DOI : 10.1019/200530056
Cliquez ici pour aller à la section Références]. De plus, depuis 1995, les études de renutrition des BPCO sont intégrées avec l’activité physique au sein de programmes de réhabilitation. Nous verrons successivement la prévalence de la dénutrition au cours de la BPCO, son diagnostic, sa physiopathologie, ses conséquences et sa prise en charge qui doit être intégrée dans les programmes de réhabilitation. Enfin, nous aborderons la place des anabolisants dans ce contexte.
|
|
Prévalence de la dénutrition au cours de la BPCO |
Les problèmes nutritionnels des BPCO ont longtemps fait l’objet d’un intérêt modeste dans l’exercice clinique quotidien. La dénutrition était considérée comme une conséquence fâcheuse, sinon inévitable des affections respiratoires chroniques. Malgré un intérêt croissant pour le contrôle du poids lors de la BPCO, le spécialiste d’organe reste très centré sur l’appareil respiratoire et l’expérience hospitalière des courriers montre que les problèmes nutritionnels sont rarement évoqués dans la communication aux tiers. Il est même assez rare d’avoir le poids du patient et encore plus l’histoire de ce poids au cours de l’évolution de l’affection, comme on peut l’avoir pour le VEMS. Cet état de fait contraste avec une recherche préclinique et clinique particulièrement active sur les relations nutrition- appareil respiratoire [3Wouters EFM, Schols AMWJ : Nutrition and metabolism in chronic respiratory disease. Eur Respir Mon 2003 ; 24 : 1-180.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Deux domaines d’investigations sont étudiés à cet égard : d’une part, les conséquences de l’alimentation et du statut nutritionnel sur le risque de développer une obstruction bronchique [9Romieu I, Trenga C : Diet and obstructive lung diseases. Epidemiol Rev 2001 ; 23 : 268-87.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [10Watson L, Margetts B, Howarth P, Dorward M, Thompson R, Little P : The association between diet and chronic pulmonary disease in subjects selected from general practice. Eur Respir J 2002 ; 20 : 313-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références] et, d’autre part, les mécanismes de la dénutrition avec ses conséquences et sa prise en charge chez les patients porteurs de BPCO. Les enquêtes nutritionnelles montrent que la BPCO se complique de dénutrition dans 20 % à 70 % des cas suivant le contexte clinique : état stable [11Gray-Donald K, Gibbons L, Shapiro SH, Martin JG : Effect of nutritional status on exercise performance in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1989 ; 140 : 1544-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [12Wilson DO, Rogers RM, Wright EC, Anthonisen NR : Body weight in chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1989 ; 139 : 1435-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [13Schols AMWJ, Soeters PB, Dingemans AMC, Mostert R, Frantzen PJ, Wouters EFM : Prevalence and characteristics of nutritional depletion in patients with stable COPD eligible for pulmonary rehabilitation. Am Rev Respir Dis 1993 ; 147: 1151-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [14Kruizenga HM, Wierdsma NJ, van Bokhorst MA, de van der Schueren, Haollander HJ, Jonkers-Schuitema CF, van der Heijden E, Melis GC, van Staveren WA : Screening of nutritional status in The Netherlands. Clin Nutr 2003 ; 22 : 147-52.
Cliquez ici pour aller à la section Références], insuffisance respiratoire aiguë [15Hunter AM, Carey MA, Larsh HW : The nutritional status of patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1981 ; 124 : 376-81.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [16Laaban JP, Kouchakji B, Dore MF, Orvoen-Frija E, David P, Rochemaure J : Nutritional status of patients with chronic obstructive pulmonary disease and acute respiratory failure. Chest 1993 ; 103 : 1362-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références], insuffisance respiratoire chronique [17Cano JM, Roth H, Court-Fortune I, Cynober L, Gérard-Boncompain M, Cuvelier A, Laaban JP, Melchior JC, Pichard C, Raphael JC, Pison C, Clinical Research Group of the Société Fancophone de Nutrition Entérale et Partentérale: Nutritional depletion in patients on long term oxygen therapy and/or home mechanical ventilation. Eur Respir J 2002 ; 20 : 30-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [18Chailleux E, Laaban JP, Veale D : Prognostic value of nutritional depletion in patients with COPD treated by long-term oxygen therapy: data from the ANTADIR observatory. Chest 2003 ; 123 : 1460-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références] ou encore attente de transplantation pulmonaire [19Schwebel C, Pin I, Barnoud D, Devouassoux G, Brichon PY, Chaffanjon P, Chavanon O, Sessa C, Blin D, Guignier M, Leverve X, Pison C : Prevalence and consequences of nutritional depletion in lung transplant candidates. Eur Respir J 2000 ; 16 : 1050-5.
Cliquez ici pour aller à la section Références].
|
|
Diagnostic de la dénutrition au cours de la BPCO et définitions |
On utilise l’histoire du poids, sa mesure et l’index de masse corporelle (IMC). Une perte de poids involontaire de plus de 5 % sur un mois ou de plus de 10 % sur 6 mois est anormale. Le poids peut être rapporté au poids « idéal » tel qu’il a été défini par les tables de la Metropolitan Life Insurances de 1983 [20Metropolitan Life Insurance Company : New weight standards for men and women. Bull Metropol Life Found 1983 ; 64 : 1-4.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. On considère de façon arbitraire qu’il existe une dénutrition quand le poids est inférieur à 90 % de ce poids idéal. La formule de l’index de masse corporelle s’est avérée être un bon reflet des modifications de la composition corporelle mesurée par résistance et impédance [21Jebb SA, Murgatroyd PR, Goldberg GR, Prentice AM, Coward WA : In vivo measurement of changes in body composition: description of methods and their validation against 12-d continuous whole-body calorimetry. Am J Clin Nutr 1993 ; 58 : 455-62.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. En 2000, les Départements de l’Agriculture et de la Santé américains ont proposé qu’un IMC compris entre 18,5 et 24,9 corresponde à une bonne santé en termes de poids. Un IMC inférieur à 18,5 est considéré comme une dénutrition. Néanmoins, il a été souligné que des sujets pouvaient être au-dessus et en dessous de ces bornes et être en bonne santé, de même que des patients pouvaient être à l’intérieur de ces limites et présenter une pathologie nutritionnelle, soulignant l’intérêt de la mesure de la composition corporelle tant chez les sujets en bonne santé que chez les patients [23Roubenoff R, Heymsfield SB, Kehayias JJ, Cannon JG, Rosenberg IH : Standardization of nomenclature of body composition in weight loss. Am J Clin Nutr 1997 ; 66 : 192-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [24Kyle UG, Pichard C, Rochat T, Slosman DO, Fitting JW, Thiebaud D : New bioelectrical impedance formula for patients with respiratory insufficiency: comparison to dual-energy X-ray absorptiometry. Eur Respir J 1998 ; 12 : 960-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [25Kyle UG, Bosaeus I, De Lorenzo AD, Deurenberg P, Elia M, Manuel Gomez J, Lilienthal Heitmann B, Kent-Smith L, Melchior JC, Pirlich M, Scharfetter H, Schols AMWJ, Pichard C : Bioelectrical impedance analysis. Part II: utilization in clinical practice. Clin Nutr 2004 ; 23 : 1430-53.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Ceci est important à considérer chez les patients porteurs de BPCO où la composition corporelle joue un grand rôle dans l’appréciation de l’état nutritionnel [17Cano JM, Roth H, Court-Fortune I, Cynober L, Gérard-Boncompain M, Cuvelier A, Laaban JP, Melchior JC, Pichard C, Raphael JC, Pison C, Clinical Research Group of the Société Fancophone de Nutrition Entérale et Partentérale: Nutritional depletion in patients on long term oxygen therapy and/or home mechanical ventilation. Eur Respir J 2002 ; 20 : 30-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [19Schwebel C, Pin I, Barnoud D, Devouassoux G, Brichon PY, Chaffanjon P, Chavanon O, Sessa C, Blin D, Guignier M, Leverve X, Pison C : Prevalence and consequences of nutritional depletion in lung transplant candidates. Eur Respir J 2000 ; 16 : 1050-5.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [23Roubenoff R, Heymsfield SB, Kehayias JJ, Cannon JG, Rosenberg IH : Standardization of nomenclature of body composition in weight loss. Am J Clin Nutr 1997 ; 66 : 192-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [24Kyle UG, Pichard C, Rochat T, Slosman DO, Fitting JW, Thiebaud D : New bioelectrical impedance formula for patients with respiratory insufficiency: comparison to dual-energy X-ray absorptiometry. Eur Respir J 1998 ; 12 : 960-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [25Kyle UG, Bosaeus I, De Lorenzo AD, Deurenberg P, Elia M, Manuel Gomez J, Lilienthal Heitmann B, Kent-Smith L, Melchior JC, Pirlich M, Scharfetter H, Schols AMWJ, Pichard C : Bioelectrical impedance analysis. Part II: utilization in clinical practice. Clin Nutr 2004 ; 23 : 1430-53.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [26Schols AMWJ, Soeters PB, Dingemans AMC, Mostert R, Frantzen PJ, Wouters EFM : Prevalence and characteristics of nutritional depletion in patients with stable COPD eligible for pulmonary rehabilitation. Am Rev Respir Dis 1993 ; 147: 1151-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [27Engelen MP, Schols AM, Baken WC, Wesseling GJ, Wouters EF : Nutritional depletion in relation to respiratory and peripheral skeletal muscle function in out-patients with COPD. Eur Respir J 1994 ; 7 : 1793-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Différentes définitions doivent être connues à cet égard. La cachexie est une perte de la masse métaboliquement active plus importante que la perte de poids ; la dénutrition marasmique est une perte de tissu parallèle à celle du poids, tandis que la sarcopénie concerne une perte involontaire généralisée de masse musculaire et de force [23Roubenoff R, Heymsfield SB, Kehayias JJ, Cannon JG, Rosenberg IH : Standardization of nomenclature of body composition in weight loss. Am J Clin Nutr 1997 ; 66 : 192-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Ainsi, au cours de la BPCO, il a été montré que 10 à 20 % des sujets pouvaient être dénutris avec un IMC ou un poids considérés comme normaux [17Cano JM, Roth H, Court-Fortune I, Cynober L, Gérard-Boncompain M, Cuvelier A, Laaban JP, Melchior JC, Pichard C, Raphael JC, Pison C, Clinical Research Group of the Société Fancophone de Nutrition Entérale et Partentérale: Nutritional depletion in patients on long term oxygen therapy and/or home mechanical ventilation. Eur Respir J 2002 ; 20 : 30-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [19Schwebel C, Pin I, Barnoud D, Devouassoux G, Brichon PY, Chaffanjon P, Chavanon O, Sessa C, Blin D, Guignier M, Leverve X, Pison C : Prevalence and consequences of nutritional depletion in lung transplant candidates. Eur Respir J 2000 ; 16 : 1050-5.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [26Schols AMWJ, Soeters PB, Dingemans AMC, Mostert R, Frantzen PJ, Wouters EFM : Prevalence and characteristics of nutritional depletion in patients with stable COPD eligible for pulmonary rehabilitation. Am Rev Respir Dis 1993 ; 147: 1151-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [27Engelen MP, Schols AM, Baken WC, Wesseling GJ, Wouters EF : Nutritional depletion in relation to respiratory and peripheral skeletal muscle function in out-patients with COPD. Eur Respir J 1994 ; 7 : 1793-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Ainsi, une baisse de la masse non grasse définie par une masse inférieure à 67 % du poids idéal chez l’homme et 63 % chez la femme peut être masquée par un poids normal [24Kyle UG, Pichard C, Rochat T, Slosman DO, Fitting JW, Thiebaud D : New bioelectrical impedance formula for patients with respiratory insufficiency: comparison to dual-energy X-ray absorptiometry. Eur Respir J 1998 ; 12 : 960-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [25Kyle UG, Bosaeus I, De Lorenzo AD, Deurenberg P, Elia M, Manuel Gomez J, Lilienthal Heitmann B, Kent-Smith L, Melchior JC, Pirlich M, Scharfetter H, Schols AMWJ, Pichard C : Bioelectrical impedance analysis. Part II: utilization in clinical practice. Clin Nutr 2004 ; 23 : 1430-53.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [26Schols AMWJ, Soeters PB, Dingemans AMC, Mostert R, Frantzen PJ, Wouters EFM : Prevalence and characteristics of nutritional depletion in patients with stable COPD eligible for pulmonary rehabilitation. Am Rev Respir Dis 1993 ; 147: 1151-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [27Engelen MP, Schols AM, Baken WC, Wesseling GJ, Wouters EF : Nutritional depletion in relation to respiratory and peripheral skeletal muscle function in out-patients with COPD. Eur Respir J 1994 ; 7 : 1793-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Il a été bien montré que ces patients avec BPCO dont la masse maigre est abaissée, malgré un poids normal, avaient une incapacité plus marquée [17Cano JM, Roth H, Court-Fortune I, Cynober L, Gérard-Boncompain M, Cuvelier A, Laaban JP, Melchior JC, Pichard C, Raphael JC, Pison C, Clinical Research Group of the Société Fancophone de Nutrition Entérale et Partentérale: Nutritional depletion in patients on long term oxygen therapy and/or home mechanical ventilation. Eur Respir J 2002 ; 20 : 30-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [19Schwebel C, Pin I, Barnoud D, Devouassoux G, Brichon PY, Chaffanjon P, Chavanon O, Sessa C, Blin D, Guignier M, Leverve X, Pison C : Prevalence and consequences of nutritional depletion in lung transplant candidates. Eur Respir J 2000 ; 16 : 1050-5.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [26Schols AMWJ, Soeters PB, Dingemans AMC, Mostert R, Frantzen PJ, Wouters EFM : Prevalence and characteristics of nutritional depletion in patients with stable COPD eligible for pulmonary rehabilitation. Am Rev Respir Dis 1993 ; 147: 1151-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [27Engelen MP, Schols AM, Baken WC, Wesseling GJ, Wouters EF : Nutritional depletion in relation to respiratory and peripheral skeletal muscle function in out-patients with COPD. Eur Respir J 1994 ; 7 : 1793-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Ainsi, il est décrit 4 groupes de patients BPCO suivant leur composition corporelle et leurs poids : patients avec poids et masse non grasse normaux, poids et masse non grasse diminuées, poids abaissé avec une masse non grasse préservée, poids normal avec masse non grasse abaissée. En pratique, l’état nutritionnel est apprécié par la perte de poids involontaire récente éventuelle, le poids en rapport avec le poids idéal, l’IMC et, de façon utile, par la composition corporelle avec un modèle à 2 compartiments : gras, non gras [26Schols AMWJ, Soeters PB, Dingemans AMC, Mostert R, Frantzen PJ, Wouters EFM : Prevalence and characteristics of nutritional depletion in patients with stable COPD eligible for pulmonary rehabilitation. Am Rev Respir Dis 1993 ; 147: 1151-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [27Engelen MP, Schols AM, Baken WC, Wesseling GJ, Wouters EF : Nutritional depletion in relation to respiratory and peripheral skeletal muscle function in out-patients with COPD. Eur Respir J 1994 ; 7 : 1793-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Les marqueurs biologiques tels que l’albumine et la transthyrétine ne sont pas recommandés pour le dépistage de la dénutrition des BPCO, car pas assez sensibles et influencés par l’état inflammatoire de ces patients [7Agusti AGN, Noguera A, Sauleda J, Sala E, Pons J, Busquets X : Systemic effects of chronic obstructive pulmonary disease. Eur Respir J 2003 ; 21 : 347-60.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [17Cano JM, Roth H, Court-Fortune I, Cynober L, Gérard-Boncompain M, Cuvelier A, Laaban JP, Melchior JC, Pichard C, Raphael JC, Pison C, Clinical Research Group of the Société Fancophone de Nutrition Entérale et Partentérale: Nutritional depletion in patients on long term oxygen therapy and/or home mechanical ventilation. Eur Respir J 2002 ; 20 : 30-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références].
|
|
Physiopathologie de la dénutrition au cours de la BPCO |
La dénutrition est liée à un déséquilibre entre la prise alimentaire et la dépense énergétique [28Schols AMWJ, Soeters PB, Saris WHM, Wouters EFM : Energy balance in chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1991 ; 143: 1248-52.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Fondamentalement, il existe à certains moments de l’histoire du patient (hospitalisation, infection...), un déséquilibre de la balance entre une dépense énergétique accrue et des apports alimentaires inadéquats. La dénutrition de la BPCO est liée à un hypermétabolisme de repos et une augmentation de la dépense énergétique journalière associés à une prise alimentaire inadéquate. On retrouve une augmentation de la dépense énergétique de repos (DER) dans les BPCO [28Schols AMWJ, Soeters PB, Saris WHM, Wouters EFM : Energy balance in chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1991 ; 143: 1248-52.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [29Schols AMWJ, Fredrix EWHM, Soeters PB, Westertep KR, Wouters EFM : Resting energy expenditure in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Clin Nutr 1991 ; 54 : 983-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [30Goldstein SA, Askanazi J, Weissman C, Thomashow B, Kinney JM : Energy expenditure in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Chest 1987 ; 91 : 222-4.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [31Goldstein SA, Thomashow BM, Kvetan V, Askanazi J, Kinney JM, Elwyn DH : Nitrogen and energy relationships in malnourished patients with emphysema. Am Rev Respir Dis 1988 ; 138 : 636-44.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [32Wilson DO, Donahoe M, Rogers RM, Pennock BE : Metabolic rate and weight loss in chronic obstructive lung disease. J Parenter Enteral Nutr 1990 : 14 : 7-11.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [33Donahoe M, Rogers R, Wilson D, Pennock B : Oxygen consumption of the respiratory muscles in normal and in malnourhised patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1989 ; 140 : 385-91.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. En cas de BPCO, la DER chez le patient dénutri, exprimée en pourcentage du métabolisme basal théorique, peut dépasser de 15 % environ celle des patients non dénutris. Ainsi, les apports alimentaires peuvent rester normaux dans l’absolu, mais insuffisants si on tient compte des dépenses énergétiques [28Schols AMWJ, Soeters PB, Saris WHM, Wouters EFM : Energy balance in chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1991 ; 143: 1248-52.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Il existe de larges variations interindividuelles de la dépense énergétique de repos lorsque celle-ci est exprimée en pourcentage de la valeur théorique, soulignant l’intérêt de cette mesure. Tandis que chez les sujets sains, la masse non grasse peut expliquer jusqu’à 84 % de la variance de la DER, celle-ci n’explique que 43 % de la DER chez les BPCO [3Wouters EFM, Schols AMWJ : Nutrition and metabolism in chronic respiratory disease. Eur Respir Mon 2003 ; 24 : 1-180.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. De plus, la DER chez le BPCO perdant du poids ajustée sur la masse non grasse est augmentée par rapport à celle de BPCO stables sur le plan pondéral. L’hypothèse d’un amaigrissement comme mécanisme adaptatif pour diminuer la consommation d’oxygène n’est donc pas recevable. Le mécanisme de cet hypermétabolisme de repos est mieux compris. L’augmentation du coût énergétique de la respiration secondaire au trouble ventilatoire obstructif et à la distension pulmonaire a été le premier mécanisme mis en avant [33Donahoe M, Rogers R, Wilson D, Pennock B : Oxygen consumption of the respiratory muscles in normal and in malnourhised patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1989 ; 140 : 385-91.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. En dehors des poussées d’insuffisance respiratoire aiguë où le travail respiratoire est très augmenté et peut rendre compte, notamment chez les emphysémateux, de l’augmentation de la dépense énergétique [34Jouniaux V, Mayeux I : Oxygen cost of breathing in patients with emphysema or chronic bronchitis in acute respiratory failure. Am J Resp Crit Care Med 1995 ; 152 : 2181-4.
Cliquez ici pour aller à la section Références], ce mécanisme est probablement peu important d’autant plus que la dépense énergétique de repos est peu ou pas corrélée aux altérations des paramètres fonctionnels respiratoires [35Lanigan C, Moxham J, Ponte J : Effect of chronic airflow limitation on resting oxygen consumption. Thorax 1990 ; 45 : 388-90.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [36Hugli O, Schutz Y, Fitting JW : The cost of breathing in stable chronic obstructive pulmonary disease. Clin Sci 1995 ; 89 : 625-32.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Dans les BPCO, la dénutrition n’est pas due à des altérations de l’absorption intestinale. D’autres mécanismes ont donc été proposés. Plusieurs études ont montré que la production de cytokines, en particulier du TNF-α, était augmentée chez le sujet dénutri souffrant de bronchopneumopathie chronique obstructive, ce qui suggère un rôle de l’inflammation systémique dans l’hypermétabolisme de repos [7Agusti AGN, Noguera A, Sauleda J, Sala E, Pons J, Busquets X : Systemic effects of chronic obstructive pulmonary disease. Eur Respir J 2003 ; 21 : 347-60.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [37Schols AMWJ, Buurman WA, Staal-van den Brekel AJ, Dentener MA, Wouters EFM : Evidence for a relation between metabolic derangements and increased levels of inflammatory mediators in a subgroup of patients with chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 1996 ; 51 : 819-24.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [38de Gody I, Calhoun WJ, Donahoe M, Mancino J, Rogers RM : Cytokine production by peripheral blood monocytes of COPD patients. Am J Resp Crit Care Med 1994 ; 149 : A1017.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [39Di Francia M, Barbier D, Mege J, Orehek J : Tumor necrosis factor-alpha and weight loss in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1994 ; 150 : 1453-55.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Cette production de cytokines est probablement secondaire à une inflammation systémique [7Agusti AGN, Noguera A, Sauleda J, Sala E, Pons J, Busquets X : Systemic effects of chronic obstructive pulmonary disease. Eur Respir J 2003 ; 21 : 347-60.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [40Takabatake N, Nakamura H, Abe S, Hino T, Saito H, Yuki H, Kato S, Tomoike H : Circulating leptin in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1999 ; 159 ; 1215-9.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Les sources de cette inflammation sont potentiellement au nombre de trois [7Agusti AGN, Noguera A, Sauleda J, Sala E, Pons J, Busquets X : Systemic effects of chronic obstructive pulmonary disease. Eur Respir J 2003 ; 21 : 347-60.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. La fumée de cigarette génère des quantités considérables d’espèces réactives de l’oxygène. L’inflammation peut trouver son origine au niveau pulmonaire. Enfin, les cellules circulantes monocytes-phagocytes et polynucléaires neutrophiles présentent une capacité réactive accrue. Ainsi, il a été démontré que les BPCO avec un IMC bas avaient des niveaux plasmatiques de TNF-α et de leurs récepteurs solubles augmentés par rapport à des sujets témoins [40Takabatake N, Nakamura H, Abe S, Hino T, Saito H, Yuki H, Kato S, Tomoike H : Circulating leptin in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1999 ; 159 ; 1215-9.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. De la même manière, chez les patients avec une diminution de la masse musculaire marquée par un index créatine-taille abaissé, les concentrations plasmatiques de TNF-α et d’IL-6, et de leurs récepteurs solubles étaient augmentées [41Eid AA, Ionescu AA, Nixon LD, Lewis-Jenkins V, Matthews SB, Griffiths TL, Shale DJ : Inflammatory response and body composition in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 2001 ; 164: 1414-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Ces données sur inflammation, cytokines pro-inflammatoires et homéostasie musculaire chez le BPCO amaigris ont été à ce jour confirmées par 6 groupes indépendants [37Schols AMWJ, Buurman WA, Staal-van den Brekel AJ, Dentener MA, Wouters EFM : Evidence for a relation between metabolic derangements and increased levels of inflammatory mediators in a subgroup of patients with chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 1996 ; 51 : 819-24.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [38de Gody I, Calhoun WJ, Donahoe M, Mancino J, Rogers RM : Cytokine production by peripheral blood monocytes of COPD patients. Am J Resp Crit Care Med 1994 ; 149 : A1017.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [39Di Francia M, Barbier D, Mege J, Orehek J : Tumor necrosis factor-alpha and weight loss in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1994 ; 150 : 1453-55.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [40Takabatake N, Nakamura H, Abe S, Hino T, Saito H, Yuki H, Kato S, Tomoike H : Circulating leptin in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1999 ; 159 ; 1215-9.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [41Eid AA, Ionescu AA, Nixon LD, Lewis-Jenkins V, Matthews SB, Griffiths TL, Shale DJ : Inflammatory response and body composition in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 2001 ; 164: 1414-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [42Debigaré R, Marquis K, Côté CH, Tremblay RR, Michaud A. Le Blanc P, Maltais F : Catabolic/anabolic balance and muscle wasting in patients with COPD. Chest 2003 ; 124 : 83-9.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Sur le plan moléculaire, il a été montré sur des cultures cellulaires myogéniques que l’adjonction conjointe de TNF-α et d’interféron gamma étaient responsables d’une déplétion progressive et sélective des chaînes lourdes de myosine via un blocage du facteur de transcription nucléaire MyoD [43Acharyya S, Ladner KJ, Nelsen JJ, Damrauer J, Reiser PJ, Swoap S, Guttridge DC : Cancer cachexia is regulated by selective targeting of skeletal muscle gene products. J Clin Invest 2004 ; 114 : 370-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. De plus, l’IL-6 a la propriété d’activer spécifiquement la dégradation des chaînes lourdes de myosine via une ubiquitinylation de cette protéine et une activation du protéasome. L’effet net de ces cytokines est une réduction spécifique de la synthèse de la myosine et une augmentation de sa dégradation conduisant à une sarcopénie, voire une cachexie [43Acharyya S, Ladner KJ, Nelsen JJ, Damrauer J, Reiser PJ, Swoap S, Guttridge DC : Cancer cachexia is regulated by selective targeting of skeletal muscle gene products. J Clin Invest 2004 ; 114 : 370-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [44Chamberlain JS : Cachexia in cancer. Zeroing in on myosin. N Engl J Med 2004 ; 351 : 2124-5.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Le groupe d’Agusti a démontré que l’apoptose du tissu musculaire était accrue chez les patients BPCO dénutris et corrélée avec le BMI [45Agusti AGN, Sauleda J, Miralles C, Gomez C, Togores B, Sala E, Batle S, Busquets X : Skeletal muscle apoptosis and weight loss in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 2002 ; 166 : 485-9.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. La thermogenèse postprandiale n’est pas augmentée chez le patient dénutri souffrant de bronchopneumopathie chronique obstructive [46Green JH, Muers MF : Comparaisons between basal metabolic rate and diet-induced thermogenesis in different types of chronic obstructive pulmonary disease. Clin Sci 1992 ; 83 : 109-16.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [47Hugli O, Frascarolo P, Schutz Y, Jéquier E, Leuenberger P, Fitting JW : Diet-thermogenesis in chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1993 ; 148 : 1479-83.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [48Doré MF, Laaban JP, Orvoën-Frija E, Kouchakji B, Joubert M, Rochemaure J : Role of the thermic effect of food in malnutrition of patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1997 ; 155 : 1535-40.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Les données concernant la dépense énergétique totale journalière sont contradictoires : elle n’est pas augmentée lorsqu’elle est mesurée en chambre de calorimétrie directe [49Hugli O, Schutz Y, Fitting JW : The daily expenditure in stable chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1996 ; 153 : 294-300.
Cliquez ici pour aller à la section Références], mais l’est si elle est mesurée par la technique de l’eau doublement marquée, aux dépens, en fait, de la dépense liée à l’activité physique, ce qui témoigne d’un rendement énergétique sûrement médiocre dans les activités quotidiennes [50Baarends EM, Schols AMWJ, Pannemans DLE, Westerterp KR, Wouters EFM : Total free living energy expenditure in patients with severe chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1997 ; 155 : 549-54.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Les bronchodilatateurs de type β-2 agonistes [51Burdet L, de Muralt B, Schutz Y, Fitting JW : Thermogenic effect of bronchodilators in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 199 7 ; 52 : 130-5.
Cliquez ici pour aller à la section Références] et la persistance d’une intoxication tabagique peuvent également participer à l’hypermétabolisme de repos [17Cano JM, Roth H, Court-Fortune I, Cynober L, Gérard-Boncompain M, Cuvelier A, Laaban JP, Melchior JC, Pichard C, Raphael JC, Pison C, Clinical Research Group of the Société Fancophone de Nutrition Entérale et Partentérale: Nutritional depletion in patients on long term oxygen therapy and/or home mechanical ventilation. Eur Respir J 2002 ; 20 : 30-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [52Cano JM, Roth H, Court-Fortune I, Cynober L, Gérard-Boncompain M, Cuvelier A, Laaban JP, Melchior JC, Pichard C, Raphael JC, Pison C, Clinical Research Group of the Société Fancophone de Nutrition Entérale et Partentérale : C-reactive protein and body mass index predict outcome in end-stage respiratory failure. Chest 2004 ; 126 : 540-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. En regard d’une dépense énergétique accrue, les apports alimentaires ne sont pas adaptés en quantité et qualité [3Wouters EFM, Schols AMWJ : Nutrition and metabolism in chronic respiratory disease. Eur Respir Mon 2003 ; 24 : 1-180.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [28Schols AMWJ, Soeters PB, Saris WHM, Wouters EFM : Energy balance in chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1991 ; 143: 1248-52.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [58Schols AMWJ, Brug J : Efficacy of nutritional intervention in chronic obstructive pulmonary disease. In Wouters EFM, Schols AMWJ eds. Nutrition and metabolism in chronic respiratory disease. Eur Respir Mon 2003 ; 24 : 142-52.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Il existe une majoration de la dyspnée pendant et au décours des prises alimentaires, voire même une désaturation oxyhémoglobinée [53Schols AMWJ, Mostert R, Cobben N, Soeters P, Wouters E : Transcutaneous oxygen saturation and carbon dioxide tension during meals in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Chest 1991 ; 100 : 1287-92.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. En cas de syndrome inflammatoire, il existe une anorexie avec des modifications secondaires des taux de leptine avec une véritable boucle cytokine-leptine-anorexie, que ce soit en état stable ou lors d’une exacerbation [54Schols AMWJ, Creutzberg EC, Buurman WA, Campfield LA, Saris WHM, Wouters EFM : Plasma leptin is related to proinflammatory status and dietary intake in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1999 ; 160 : 1220-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [55Creutzberg EC, Wouters EFM, Vanderhoven-Augustin IML, Mieke A, Dentener MA, Schols AMWJ : Disturbances in leptin metabolism are related to energy imbalance during acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 2000 ; 162 : 1239-45.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Le groupe de Maastricht a ainsi mis en évidence une relation entre niveau de leptine et inflammation systémique après ajustement sur la masse grasse. De plus, il a été mis en évidence la perte de variation nycthémérale de la leptine chez les patients BPCO cachectiques en comparaison avec les BPCO non cachectiques et les témoins [56Takabatake N, Nakamur H, Minamihaba O, Inage M, Inoue S, Kagaya S, Yamaki M, Tomoike H : A novel pathophysiologic phenomenon in cachexic patients with chronic obstructive pulmonary disease: the relationship between the circadian rhythm of circulating leptin and the very low-frequency component of heart rate variability. Am J Resp Crit Care Med 2001 ; 163 : 1314-9.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. En miroir, des niveaux abaissés d’orexine-A, neuropeptide stimulant la prise alimentaire, sont retrouvés chez le patient BPCO dénutri avec une corrélation avec l’IMC et la masse grasse [57Matsumura T, Nakayama M, Satoh H, Naito A, Kamahara K, Sekizawa K : Plasma orexin-A levels and body composition in COPD. Chest 2003 ; 123 : 1060-5.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Ainsi, le contrôle de la prise alimentaire, lié en partie à la balance leptine/orexines, est défavorable chez le patient BPCO dénutri [57Matsumura T, Nakayama M, Satoh H, Naito A, Kamahara K, Sekizawa K : Plasma orexin-A levels and body composition in COPD. Chest 2003 ; 123 : 1060-5.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Les conduites alimentaires chez le BPCO ont été spécifiquement étudiées avec trois grands déterminants théoriques mis en avant : les attitudes vis-à-vis de la nourriture, les influences sociales et l’auto-efficacité d’un comportement alimentaire désirable [58Schols AMWJ, Brug J : Efficacy of nutritional intervention in chronic obstructive pulmonary disease. In Wouters EFM, Schols AMWJ eds. Nutrition and metabolism in chronic respiratory disease. Eur Respir Mon 2003 ; 24 : 142-52.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Deux grands types d’attitudes alimentaires peuvent se rencontrer chez ces patients. Certains ont une prise alimentaire en apparence adéquate sur le plan énergétique et perdent néanmoins du poids avec le temps [28Schols AMWJ, Soeters PB, Saris WHM, Wouters EFM : Energy balance in chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1991 ; 143: 1248-52.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. La relation entre cette prise alimentaire relativement insuffisante et ces conséquences à long terme est difficile à percevoir par ce groupe de patients, de telle sorte qu’il faudra mettre en avant les avantages d’une prise alimentaire accrue. Un autre groupe de patients a manifestement un apport calorique insuffisant et maigrissent de façon plus rapide. Dans ce contexte, il est plus facile de recommander une autre attitude, même si l’alimentation est associée à une majoration de la dyspnée. Malheureusement, le modèle occidental en matière de nutrition décourage les aliments riches en énergie et les prises alimentaires fractionnées dans la journée. Les patients BPCO doivent être persuadés de penser et d’agir différemment. Les influences sociales jouent un grand rôle dans les conduites alimentaires. Il s’avère extrêmement difficile de modifier des habitudes alimentaires qui vont dans le sens opposé des recommandations actuelles qui font la promotion d’une alimentation pauvre en graisses, riche en fibres, comportant des hydrates de carbones complexes incluant de grandes quantités de fruits et légumes. Dans ce contexte de BPCO et de réhabilitation avec une activité physique accrue, il est important que l’ensemble des professionnels de santé ait un message cohérent qui aille dans le sens d’une alimentation riche en calories, protéines et hydrates de carbones. Des groupes de paroles, des recommandations spécifiques pour ces patients, des conseils aux époux et épouses sont nécessaires pour modifier les habitudes alimentaires des patients, sans bien sûr les imposer aux autres membres de la famille. L’auto-efficacité en matière de conduite alimentaire va définir la conduite du patient. À cet égard, 4 situations sont problématiques en matière d’autonomie alimentaire : l’absence de supervision médicale, l’absence d’instructions claires, l’absence d’environnement social et l’absence d’évaluation régulière. De plus, la peur de la dyspnée représente une barrière émotionnelle importante dont il faut apprendre la prise en charge par les patients : repas répétés, aliments riches en calories. Il n’est pas exclu que des contraintes financières et un certain degré d’isolement, voire de dépression chez ces patients puissent être responsables d’apports alimentaires insuffisants. Enfin, suivant les sous-types de BPCO, emphysème versus bronchite chronique, le risque de dénutrition est probablement différent et plus élevé dans l’emphysème. Cette notion ancienne [59Filley GF, Beckwitt HJ, Reeves JT, Mitchell RS : Chronic obstructive bronchopulmonary disease. II. Oxygen transport in two clinical types. Am J Med 1968 ; 44 : 26-38.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [60Sukumalchantra Y, Williams MH Jr : Serial studies of pulmonary function in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Med 1965 ; 39 : 941-5.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [61Openbrier DR, Irwin MM, Rogers RM, Gottlieb GP, Dauber JH, Van Thiel DH, Pennock BE : Nutritional status and lung function in patients with emphysema and chronic bronchitis. Chest 1983 ; 83 : 17-22.
Cliquez ici pour aller à la section Références] a été largement confirmée par l’équipe de Maastricht [62Engelen MP, Schols AM, Lamers RJ, Wouters EF : Different patterns of chronic tissue wasting among patients with chronic obstructive pulmonary disease. Clin Nutr 1999 ; 18 : 275-80.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [63Engelen MPKJ, Wouters EFM, Deutz NEP, Menheere PPCA, Schols AMWJ : Factors contributing to alterations in skeletal muscle and plasma amino acid profiles in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Clin Nutr 2000 ; 72 : 1480-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [64Engelen MP, Schols AM : Altered amino acid metabolism in chronic obstructive pulmonary disease: new therapeutic perspective? Curr Opin Clin Nutr Metab Care 2003 ; 6 : 73-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [65Engelen MPKJ, Schols AMWJ, Does JD, Deutz NEP, Wouters EFM : Altered glutamate metabolism is associated with reduced muscle glutathione levels in patients with emphysema. Am J Resp Crit Care Med 2000 ; 161 : 98-103.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. En résumé, la dénutrition du BPCO est liée à un déséquilibre entre la dépense énergétique et les apports alimentaires. Les deux bras de cette balance sont affectés par cette maladie systémique. Il existe une augmentation de la dépense énergétique en rapport avec un désavantage mécanique surtout chez les patients emphysémateux et lors des exacerbations, un rendement énergétique altéré des activités physiques quotidiennes, un état inflammatoire systémique délétère spécifiquement pour le muscle avec, à la fois, un défaut de synthèse et une protéolyse accrue. En regard, les apports alimentaires sont relativement insuffisants compte tenu de l’activation d’une boucle leptine inflammation/hypoxie, voire d’un comportement alimentaire compromis par l’absence de consignes claires, l’isolement et des troubles de l’humeur réactionnels.
|
|
Conséquences de la dénutrition au cours de la BPCO |
Le retentissement de la dénutrition de la BPCO, à obstruction comparable, est majeur en termes d’incapacité, de qualité de vie, de recours au système de soins, de coûts de santé et de mortalité, comme l’ont très bien démontré les travaux des dix dernières années sur des cohortes de patients porteurs de BPCO [2Celli BR, MacNee W, committee members : Standards for the diagnosis and treatment of patients with COPD: a summary of the ATS/ERS position paper. Eur Respir J 2004 ; 23 : 932-46.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [3Wouters EFM, Schols AMWJ : Nutrition and metabolism in chronic respiratory disease. Eur Respir Mon 2003 ; 24 : 1-180.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [17Cano JM, Roth H, Court-Fortune I, Cynober L, Gérard-Boncompain M, Cuvelier A, Laaban JP, Melchior JC, Pichard C, Raphael JC, Pison C, Clinical Research Group of the Société Fancophone de Nutrition Entérale et Partentérale: Nutritional depletion in patients on long term oxygen therapy and/or home mechanical ventilation. Eur Respir J 2002 ; 20 : 30-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [18Chailleux E, Laaban JP, Veale D : Prognostic value of nutritional depletion in patients with COPD treated by long-term oxygen therapy: data from the ANTADIR observatory. Chest 2003 ; 123 : 1460-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [19Schwebel C, Pin I, Barnoud D, Devouassoux G, Brichon PY, Chaffanjon P, Chavanon O, Sessa C, Blin D, Guignier M, Leverve X, Pison C : Prevalence and consequences of nutritional depletion in lung transplant candidates. Eur Respir J 2000 ; 16 : 1050-5.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [26Schols AMWJ, Soeters PB, Dingemans AMC, Mostert R, Frantzen PJ, Wouters EFM : Prevalence and characteristics of nutritional depletion in patients with stable COPD eligible for pulmonary rehabilitation. Am Rev Respir Dis 1993 ; 147: 1151-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [52Cano JM, Roth H, Court-Fortune I, Cynober L, Gérard-Boncompain M, Cuvelier A, Laaban JP, Melchior JC, Pichard C, Raphael JC, Pison C, Clinical Research Group of the Société Fancophone de Nutrition Entérale et Partentérale : C-reactive protein and body mass index predict outcome in end-stage respiratory failure. Chest 2004 ; 126 : 540-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [68Gray-Donald K, Gibbons L, Shapiro SH, Martin JG : Effect of nutritional status on exercise performance in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1989 ; 140 : 1544-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [69Gray-Donald K, Gibbons L, Shapiro SH, Macklem PT, Martin JG : Nutritional status and mortality in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1996 ; 153 : 961-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [70Chailleux E, Fauroux B, Binet F, Dautzenberg B, Polu JM : Predictors of survival in patients receiving domiciliary oxygen therapy or mechanical ventilation. A 10-year analysis of ANTADIR observatory. Chest 1996 ; 109 : 741-9.
Cliquez ici pour aller à la section Références] et en population générale [66Landbo C, Prescott E, Lange P, Vestbo J, Almdal TP : Prognostic value of nutritional status in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1999 ; 160 : 1856-61.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [67Prescott E, Almdal T, Mikkelsen KL, Tofteng CL, Vestbo J, Lange P : Prognostic value of weight change in chronic obstructive pulmonary disease: results from the Copenhagen City Heart Study. Eur Respir J 2002 ; 20 : 539-44.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Cela rend compte de l’engouement marqué pour ces relations nutrition-BPCO et la mise en évidence du caractère systémique de cette affection [2Celli BR, MacNee W, committee members : Standards for the diagnosis and treatment of patients with COPD: a summary of the ATS/ERS position paper. Eur Respir J 2004 ; 23 : 932-46.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [3Wouters EFM, Schols AMWJ : Nutrition and metabolism in chronic respiratory disease. Eur Respir Mon 2003 ; 24 : 1-180.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [7Agusti AGN, Noguera A, Sauleda J, Sala E, Pons J, Busquets X : Systemic effects of chronic obstructive pulmonary disease. Eur Respir J 2003 ; 21 : 347-60.
Cliquez ici pour aller à la section Références].
| |
|
|
Incapacité et qualité de vie [71Palange P : Effects of nutritional depletion on exercise tolerance. In Wouters EFM, Schols AMWJ. (Eds) Nutrition and metabolism in chronic respiratory disease. Eur Respir Mon 2003 ; 24 : 123-31.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [72ZuWallack R : The effects of nutritional depletion on health status. In Wouters EFM, Schols AMWJ. (Eds) Nutrition and metabolism in chronic respiratory disease. Eur Respir Mon 2003 ; 24 : 132-41.
Cliquez ici pour aller à la section Références] |
La dyspnée et l’intolérance à l’effort sont les symptômes majeurs de cette maladie. À côté de facteurs centraux liés au désavantage mécanique avec la distension dynamique, l’obstruction bronchique, la diminution de la diffusion du CO, l’éventuelle participation cardiaque droite et gauche à ce handicap, il est apparu que l’état nutritionnel des BPCO avec la cachexie musculaire, qu’elle soit diaphragmatique ou périphérique, participait à l’incapacité de ces patients. Bien que la dysfonction musculaire soit reliée à la sarcopénie [73Gosselink R, Troosters T, Decramer M : Peripheral muscle weakness contributes to exercise limitation in COPD. Am J Resp Crit Care Med 1996 ; 153 : 976-80.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [74Hamilton AL, Killian KJ, Summers E, Jones NL : Muscle strength, symptom intensity, and exercise capacity in patients with cardiorespiratory disorders. Am J Resp Crit Care Med 1995 ; 152 : 2021-31.
Cliquez ici pour aller à la section Références], l’IMC est également un bon marqueur d’incapacité chez ces patients [75Palange P, Forte S, Felli A, Galassetti P, Serra P, Carlone S : Nutritional status and exercise tolerance in patients with COPD. Chest 1995 ; 107 : 1206-12.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [76Baarends EM, Schols AM, Mostert R, Wouters EF : Peak exercise response in relation to tissue depletion in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Eur Respir J 1997 ; 10 : 2807-13.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [77Gosker HR, Lencer NHMK, Franssen FME, van der Vusse GJ, Wouters EFM, Schols AMWJ : Striking similarities in systemic factors contributing to decreased exercise capacity in patients with severe chronic heart failure or COPD. Chest 2003 ; 123 : 1416-24.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Ainsi, chez les patients dénutris, la masse et la force des muscles respiratoires sont diminuées [13Schols AMWJ, Soeters PB, Dingemans AMC, Mostert R, Frantzen PJ, Wouters EFM : Prevalence and characteristics of nutritional depletion in patients with stable COPD eligible for pulmonary rehabilitation. Am Rev Respir Dis 1993 ; 147: 1151-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [78Arora NS, Rochester DF : Respiratory muscle strength and maximal voluntary ventilation in undernourished patients. Am Rev Respir Dis 1982 ; 126 : 5-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [79Arora NS, Rochester DF : Effect of body weight and muscularity on human diaphragm muscle mass, thickness, and area. J Appl Physiol 1982 ; 52 : 64-70.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [80Rochester DF, Arora NS, Braun NM : Maximum contractile force of human diaphragm muscle, determined in vivo. Trans Am Clin Climatol Assoc 1981 ; 93 : 200-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [81Sahebjami H, Sathianpitayakul E : Influence of body weight on the severity of dyspnea in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 2000 ; 161 : 886-90.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [82Thurlbeck WM : Diaphragm and body weight in emphysema. Thorax 1978 ; 33 : 483-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Les modifications de l’IMC modifient la force des muscles périphériques [77Gosker HR, Lencer NHMK, Franssen FME, van der Vusse GJ, Wouters EFM, Schols AMWJ : Striking similarities in systemic factors contributing to decreased exercise capacity in patients with severe chronic heart failure or COPD. Chest 2003 ; 123 : 1416-24.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [83Mostert R, Goris A, Weling-Scheepers C, Wouters EF, Schols AM : Tissue depletion and health related quality of life in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Respir Med 2000 ; 94 : 859-67.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Il est noté une relation étroite entre le poids et la capacité aérobie dans la BPCO [75Palange P, Forte S, Felli A, Galassetti P, Serra P, Carlone S : Nutritional status and exercise tolerance in patients with COPD. Chest 1995 ; 107 : 1206-12.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [76Baarends EM, Schols AM, Mostert R, Wouters EF : Peak exercise response in relation to tissue depletion in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Eur Respir J 1997 ; 10 : 2807-13.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [84Gray Donald K, Gibbons L, Shapiro SH, Martin JG : Effect of nutritional status on exercise performance in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1989 ; 140 : 1544-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [85Schols AM, Mostert R, Soeters PB, Greve LH, Wouters EF : Nutritional state and exercise performance in patients with chronic obstructive lung disease. Thorax 1989 ; 44 : 937-41.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [86Palange P, Forte S, Onorati P, Paravati V, Manfredi F, Serra P, Carlone S : Effect of reduced body weight on muscle aerobic capacity in patients with COPD. Chest 1998 ; 114 : 12-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. La qualité de vie des BPCO est influencée par l’état nutritionnel [81Sahebjami H, Sathianpitayakul E : Influence of body weight on the severity of dyspnea in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 2000 ; 161 : 886-90.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [83Mostert R, Goris A, Weling-Scheepers C, Wouters EF, Schols AM : Tissue depletion and health related quality of life in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Respir Med 2000 ; 94 : 859-67.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [89Shoup R, Dalsky G, Warner S, Davies M, Connors M, Khan M, Khan F, ZuWallack R : Body composition and health-related quality of life in patients with obstructive airways disease. Eur Respir J 1997 ; 10 : 1576-80.
Cliquez ici pour aller à la section Références].
| |
|
|
Hospitalisation et coûts de santé |
La dénutrition et la baisse de la masse musculaire sont des facteurs, indépendamment de la déficience respiratoire, de coûts de santé notamment directs reliés aux risques d’hospitalisation, notamment en réanimation [90Vitacca M, Foglio K, Scalvini S, Marangoni S, Quadri A, Ambrosino N : Time course of pulmonary function before admission into ICU. A two-year retrospective study of COLD patients with hypercapnia. Chest 1992 ; 102 : 1737-41.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [91Vitacca M, Clini E, Porta R, Foglio K, Ambrosino N : Acute exacerbations in patients with COPD: predictors of need for mechanical ventilation. Eur Respir J 1996 ; 9 : 1487-93.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [92Kessler R, Faller M, Fourgaut G, Mennecier B, Weitzenblum E : Predictive factors of hospitalization for acute exacerbation in a series of 64 patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1999 ; 159 : 158-64.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [93Pouw EM, Ten Velde GP, Croonen BH, Kester AD, Schols AM, Wouters EF : Early non-elective readmission for chronic obstructive pulmonary disease is associated with weight loss. Clin Nutr 2000 ; 19 : 95-9.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [94Connors AF Jr, Dawson NV, Thomas C, Harrell FE Jr, Desbiens N, Fulkerson WJ, Kussin P, Bellamy P, Goldman L, Knaus WA : Outcomes following acute exacerbation of severe chronic obstructive lung disease. The SUPPORT investigators (Study to understand prognoses and preferences for outcomes and risks of treatments). Am J Resp Crit Care Med 1996 ; 154 : 959-67.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. De la même manière, la dénutrition des BPCO dans le contexte de la chirurgie de réduction est un facteur indépendant de morbidité accrue [95Mazolewski P, Turner JF, Baker M, Terry Kurtz T, Little AG : The impact of nutritional status on the outcome of lung volume reduction surgery: a prospective study. Chest 1999 ; 116 : 693-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. En cas de transplantation pulmonaire, on retrouve le rôle de l’état nutritionnel sur la durée de ventilation mécanique postopératoire et même la survie [19Schwebel C, Pin I, Barnoud D, Devouassoux G, Brichon PY, Chaffanjon P, Chavanon O, Sessa C, Blin D, Guignier M, Leverve X, Pison C : Prevalence and consequences of nutritional depletion in lung transplant candidates. Eur Respir J 2000 ; 16 : 1050-5.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [96Plochl W, Pezawas L, Artemiou O, Grimm M, Klepetko W, Hiesmayr M : Nutritional status, ICU duration and ICU mortality in lung transplant recipients. Intensive Care Med 1996 ; 22 : 1179-85.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [97Vandenbergh EKP, Van de Woestijne KP, Gyselen A : Weight changes in the terminal stages of chronic obstructive pulmonary disease. Relation to respiratory function and prognosis. Am Rev Respir Dis 1967 ; 95 : 556-66.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Au stade de l’oxygénothérapie, chez 4 088 BPCO [18Chailleux E, Laaban JP, Veale D : Prognostic value of nutritional depletion in patients with COPD treated by long-term oxygen therapy: data from the ANTADIR observatory. Chest 2003 ; 123 : 1460-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références] et/ou de la ventilation non invasive à domicile [52Cano JM, Roth H, Court-Fortune I, Cynober L, Gérard-Boncompain M, Cuvelier A, Laaban JP, Melchior JC, Pichard C, Raphael JC, Pison C, Clinical Research Group of the Société Fancophone de Nutrition Entérale et Partentérale : C-reactive protein and body mass index predict outcome in end-stage respiratory failure. Chest 2004 ; 126 : 540-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références], deux groupes français ont bien montré la relation entre état nutritionnel et le risque d’hospitalisation.
Il s’agit bien sûr des données les plus convaincantes sur l’importance de l’état nutritionnel chez les patients avec BPCO. Il existe une relation entre IMC et risque de décès, que ce soit au cours d’études en populations générales [66Landbo C, Prescott E, Lange P, Vestbo J, Almdal TP : Prognostic value of nutritional status in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1999 ; 160 : 1856-61.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [67Prescott E, Almdal T, Mikkelsen KL, Tofteng CL, Vestbo J, Lange P : Prognostic value of weight change in chronic obstructive pulmonary disease: results from the Copenhagen City Heart Study. Eur Respir J 2002 ; 20 : 539-44.
Cliquez ici pour aller à la section Références] ou sur des cohortes de BPCO, de tout niveau d’obstruction bronchique, suivies prospectivement [18Chailleux E, Laaban JP, Veale D : Prognostic value of nutritional depletion in patients with COPD treated by long-term oxygen therapy: data from the ANTADIR observatory. Chest 2003 ; 123 : 1460-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [52Cano JM, Roth H, Court-Fortune I, Cynober L, Gérard-Boncompain M, Cuvelier A, Laaban JP, Melchior JC, Pichard C, Raphael JC, Pison C, Clinical Research Group of the Société Fancophone de Nutrition Entérale et Partentérale : C-reactive protein and body mass index predict outcome in end-stage respiratory failure. Chest 2004 ; 126 : 540-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [68Gray-Donald K, Gibbons L, Shapiro SH, Martin JG : Effect of nutritional status on exercise performance in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1989 ; 140 : 1544-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [69Gray-Donald K, Gibbons L, Shapiro SH, Macklem PT, Martin JG : Nutritional status and mortality in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1996 ; 153 : 961-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [70Chailleux E, Fauroux B, Binet F, Dautzenberg B, Polu JM : Predictors of survival in patients receiving domiciliary oxygen therapy or mechanical ventilation. A 10-year analysis of ANTADIR observatory. Chest 1996 ; 109 : 741-9.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [98Schols AMWJ, Slangen J, Volovics L, Wouters EFM : Weight loss is a reversible factor in the prognosis of chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1998 ; 157 : 1791-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [99Gorecka D, Gorzelak K, Sliwinski P, Tobiasz M, Zielinski J : Effect of long-term oxygen therapy on survival in patients with chronic obstructive pulmonary disease with moderate hypoxaemia. Thorax 1997 ; 52 : 674-9.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [100Meyer PA, Mannino DM, Redd SC, Olsonv DR : Characteristics of adults dying with COPD. Chest 2002 ; 122 : 2003-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [101Domingo-Salvany A, Lamarca R, Ferrer M, Garcia-Aymerich J, Alonso J, Félez M, Khalaf A, Marrades RM, Monsó E, Serra-Batlles J, Antó JM : Health-related quality of life and mortality in male patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 2002 ; 166 : 680-5.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [102Marquis K, Debigaré R, Lacasse Y, LeBlanc P, Jobin J, Carrier G, Maltais F : Midthigh muscle cross-sectional area is a better predictor of mortality than body mass index in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 2002 ; 166 : 809-13.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [103Celli BR, Cote CG, Marin JM, Casanova C, Montes de Oca M, Reina A, Mendez RA, Pinto Plata V, Cabral HJ : The body-mass index, airflow obstruction, dyspnea, and exercise capacity index in chronic obstructive pulmonary disease. N Engl J Med 2004 ; 350 : 1005-12.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. En 2004, il a même été proposé que le niveau de gravité ne soit plus basé uniquement sur le degré d’obstruction bronchique, mais sur un index composite BODE pour Body mass Index, airflow Obstruction, Dyspnea, Exercise capacity [2Celli BR, MacNee W, committee members : Standards for the diagnosis and treatment of patients with COPD: a summary of the ATS/ERS position paper. Eur Respir J 2004 ; 23 : 932-46.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [103Celli BR, Cote CG, Marin JM, Casanova C, Montes de Oca M, Reina A, Mendez RA, Pinto Plata V, Cabral HJ : The body-mass index, airflow obstruction, dyspnea, and exercise capacity index in chronic obstructive pulmonary disease. N Engl J Med 2004 ; 350 : 1005-12.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. De plus, il existe un véritable paradoxe avec un rôle protecteur de l’obésité comme cela vient d’être montré également dans l’insuffisance cardiaque [104Curtis JP, Selter JG, Wang Y, Rathore SS, Jovin IS, Jadbabaie F, Kosiborod M, Portnay EL, Sokol SI, Bader F, Krumholz HM : The obesity paradox: body mass index and outcomes in patients with heart failure. Arch Intern Med 2005 ; 165 : 55-61.
Cliquez ici pour aller à la section Références].
|
|
Prise en charge de la dénutrition au cours de la BPCO et dans le contexte de la réhabilitation (tableau I) |
Dans le cadre des BPCO, la validation de l’approche nutritionnelle, seule, n’était pas établie en 2002 [4Ferreira IM, Brooks D, Lacasse Y, Goldstein RS : Nutritional support for individuals with COPD. A meta-analysis. Chest 2000 ; 117 : 672-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [5Ferreira IM, Brooks D, Lacasse Y, Goldstein RS : Nutritional intervention in COPD. A systematic overview. Chest 2001 ; 119 : 353-63.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [6Ferreira IM, Brooks D, Lacasse Y, Goldstein RS, White J : Nutritional supplementation for stable chronic obstructive pulmonary disease. Cochrane Database Syst Rev 2002 ; 1 : CD000998.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Les études étaient marquées par leur faible puissance. En effet, lors de la méta-analyse de 2000, seulement 144 sujets dans les groupes supplémentés et 133 dans les groupes contrôles étaient inclus dans 9 études de faible puissance [4Ferreira IM, Brooks D, Lacasse Y, Goldstein RS : Nutritional support for individuals with COPD. A meta-analysis. Chest 2000 ; 117 : 672-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Néanmoins, l’effet de la taille de l’étude était homogène à travers les études et restait supérieur à 0,05 dans la méta-analyse [4Ferreira IM, Brooks D, Lacasse Y, Goldstein RS : Nutritional support for individuals with COPD. A meta-analysis. Chest 2000 ; 117 : 672-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [5Ferreira IM, Brooks D, Lacasse Y, Goldstein RS : Nutritional intervention in COPD. A systematic overview. Chest 2001 ; 119 : 353-63.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [87Efthimiou J, Fleming J, Gomes C, Spiro SG : The effect of supplementary oral nutrition in poorly nourished patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1988 ; 137 : 1075-82.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [107Schols AMWJ, Soeters PB, Mostert R, Pluymers RJ, Wouters EFM : Physiological effects of nutritional support and anabolic steroïds in patients with chronic obstructive pulmonary disease. A placebo-controlled randomized trial. Am J Resp Crit Care Med 1995 ; 152 : 1268-74.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [108Lewis MI, Belman MJ, Dorr-Uyemura L : Nutritional supplementation in ambulatory patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1987 ; 135 : 1062-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [109Knowles JB, Fauban M, Wiggs BJ, Chan-Yan C, Pardy RL : Dietary supplementation and respiratory muscle performance in patients with COPD. Chest 1988 ; 93 : 977-83.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [110Otte KE, Ahlburg P, D’Amore F, Stellfeld M : Nutritional repletion in malnourished patients with emphysema. J Parenter Enteral Nutr 1989 ; 13 : 152-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [111Whittaker JS, Ryan F, Buckley PA, Road JD : The effects of re-feeding on peripheral and respiratory muscle function in malnourished chronic obstructive disease patients. Am Rev Respir Dis 1990 ; 142 : 283-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [112Ryan CF, Road JD, Buckley PA, Ross C, Whittaker JS : Energy balance in stable malnourished patients with chronic obstructive pulmonary disease. Chest 1993 ; 103 : 1038-44.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [113Fuenzalida CE, Petty TL, Jones ML : The immune response to short term nutritional intervention in advanced COPD. Am Rev Respir Dis 1990 ; 142 : 49-56.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [114Rogers RM, Donahoe M, Constantino J : Physiologic effects of oral supplementation feeding in malnourished patients with COPD: a randomized control study. Am Rev Respir Dis 1992 ; 146 : 1511-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [115Vargas MD, Puig A, Pia de la Mazza C, Morales P, Vargas D, Bunout B, Gattas V, Hirsch S : Pacientes con limitation cronica al flujo aereo: efectos del entrenamiento muscular respiratorio con valvulade carga umbral construidacon tecnologia apropiada, asociada a apoyo nutritional. Rev Med Chile 1995 ; 123 : 1225-34.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Plusieurs critiques ont été formulées vis-à-vis de ces études en plus de leur faible puissance. Les paramètres pertinents, en plus du poids, n’étaient pas toujours mesurés comme la composition corporelle, le périmètre de marche de 6 minutes, la force des muscles respiratoires et périphériques ou la qualité de vie. La prise des compléments n’était pas nécessairement contrôlée ou pouvait se faire aux dépens des repas habituels, de telle sorte que la réalité de l’intervention nutritionnelle pouvait être discutée dans certaines études [4Ferreira IM, Brooks D, Lacasse Y, Goldstein RS : Nutritional support for individuals with COPD. A meta-analysis. Chest 2000 ; 117 : 672-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [58Schols AMWJ, Brug J : Efficacy of nutritional intervention in chronic obstructive pulmonary disease. In Wouters EFM, Schols AMWJ eds. Nutrition and metabolism in chronic respiratory disease. Eur Respir Mon 2003 ; 24 : 142-52.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Enfin, la non-réponse à ces suppléments oraux pouvait être liée à des apports finalement insuffisants compte tenu de l’augmentation de la dépense énergétique et de l’anorexie liée à l’hypoxie combinée à l’inflammation systémique [37Schols AMWJ, Buurman WA, Staal-van den Brekel AJ, Dentener MA, Wouters EFM : Evidence for a relation between metabolic derangements and increased levels of inflammatory mediators in a subgroup of patients with chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 1996 ; 51 : 819-24.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [38de Gody I, Calhoun WJ, Donahoe M, Mancino J, Rogers RM : Cytokine production by peripheral blood monocytes of COPD patients. Am J Resp Crit Care Med 1994 ; 149 : A1017.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [39Di Francia M, Barbier D, Mege J, Orehek J : Tumor necrosis factor-alpha and weight loss in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1994 ; 150 : 1453-55.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Seules les stratégies de renutrition dans le cadre de programme de réhabilitation [105SPLF : Recommandations de la SPLF sur la réhabilitation du malade atteint de BPCO. Rev Mal Respir 2005 ; DOI : 10.1019/200530056
Cliquez ici pour aller à la section Références] ont fait la preuve de leur efficacité en termes de périmètre de marche, de qualité de vie et de pronostic vital [3Wouters EFM, Schols AMWJ : Nutrition and metabolism in chronic respiratory disease. Eur Respir Mon 2003 ; 24 : 1-180.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [88Creutzberg EC, Wouters EF, Mostert R, Weling-Scheepers CA, Schols AM : Efficacy of nutritional supplementation therapy in depleted patients with chronic obstructive pulmonary disease. Nutrition 2003 ; 19 : 120-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [98Schols AMWJ, Slangen J, Volovics L, Wouters EFM : Weight loss is a reversible factor in the prognosis of chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1998 ; 157 : 1791-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [106ATS : Pulmonary rehabilitation - 1999. Am J Resp Crit Care Med 1999 ; 159 : 1666-82.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [115Vargas MD, Puig A, Pia de la Mazza C, Morales P, Vargas D, Bunout B, Gattas V, Hirsch S : Pacientes con limitation cronica al flujo aereo: efectos del entrenamiento muscular respiratorio con valvulade carga umbral construidacon tecnologia apropiada, asociada a apoyo nutritional. Rev Med Chile 1995 ; 123 : 1225-34.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [116Steiner MC, Barton RL, Singh SJ, Morgan MDL : Nutritional enhancement of exercise performance in chronic obstructive pulmonary disease: a randomised controlled trial. Thorax 2003 ; 58 : 745-51.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [125Pison C, Cano N, Chérion C, Roth H, Pichard C, et les investigateurs d’IRAD2. IRAD2 : insuffisant respiratoire à domicile 2 (2e étude) Effets d’une réhabilitation à domicile chez l’insuffisant respiratoire chronique dénutri. Rev Mal Respir 2004 ; 21 : 573-82.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Avant de proposer une assistance nutritionnelle, des éléments relativement simples doivent être pris en compte. Il faut tenter d’analyser les causes de l’anorexie : tabagisme poursuivi, hypoxémie mal corrigée, état inflammatoire plus ou moins chronique, contexte psychosocial (isolement, dépression) [3Wouters EFM, Schols AMWJ : Nutrition and metabolism in chronic respiratory disease. Eur Respir Mon 2003 ; 24 : 1-180.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [7Agusti AGN, Noguera A, Sauleda J, Sala E, Pons J, Busquets X : Systemic effects of chronic obstructive pulmonary disease. Eur Respir J 2003 ; 21 : 347-60.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [18Chailleux E, Laaban JP, Veale D : Prognostic value of nutritional depletion in patients with COPD treated by long-term oxygen therapy: data from the ANTADIR observatory. Chest 2003 ; 123 : 1460-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [37Schols AMWJ, Buurman WA, Staal-van den Brekel AJ, Dentener MA, Wouters EFM : Evidence for a relation between metabolic derangements and increased levels of inflammatory mediators in a subgroup of patients with chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 1996 ; 51 : 819-24.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [39Di Francia M, Barbier D, Mege J, Orehek J : Tumor necrosis factor-alpha and weight loss in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1994 ; 150 : 1453-55.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [52Cano JM, Roth H, Court-Fortune I, Cynober L, Gérard-Boncompain M, Cuvelier A, Laaban JP, Melchior JC, Pichard C, Raphael JC, Pison C, Clinical Research Group of the Société Fancophone de Nutrition Entérale et Partentérale : C-reactive protein and body mass index predict outcome in end-stage respiratory failure. Chest 2004 ; 126 : 540-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [70Chailleux E, Fauroux B, Binet F, Dautzenberg B, Polu JM : Predictors of survival in patients receiving domiciliary oxygen therapy or mechanical ventilation. A 10-year analysis of ANTADIR observatory. Chest 1996 ; 109 : 741-9.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [98Schols AMWJ, Slangen J, Volovics L, Wouters EFM : Weight loss is a reversible factor in the prognosis of chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1998 ; 157 : 1791-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Il faut traiter l’infection, le cas échéant, aménager les apports alimentaires en qualité et en quantité. Enfin, on doit favoriser l’anabolisme par l’exercice, voire par les anabolisants [118Ferreira IM, Verreschi IT, Nery LE, Goldstein RS, Zamel N, Brooks D, Jardim JR :The influence of 6 months of oral anabolic steroids on body mass and respiratory muscles in undernourished COPD patients. Chest 1998 ; 114 : 19-28.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [119Yeh SS, De Guzman B, Kramer T : Reversal of COPD-associated weight loss using the anabolic agent oxandrolone. Chest 2002 ; 122 : 421-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [120Creutzberg EC, Wouters EFM, Rob Mostert R, Pluymers RJ, Schols AMWJ : A role for anabolic steroids in the rehabilitation of patients with COPD? A double-blind, placebo-controlled, randomized trial. Chest 2003 ; 124 : 1733-42.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [121Creutzberg EC, Schols AM : Anabolic steroids. Curr Opin Clin Nutr Metab Care 1999 ; 2 : 243-53.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [122Casaburi R, Carithers E, Tosolini J : Randomized controlled trial of growth hormone in severe COPD patients undergoing endurance exercise training. Am J Resp Crit Care Med 1997 ; 155 : A498.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [123Casaburi R, Bhasin S, Cosentino L, Porszasz J, Somfay A, Lewis MI, Fournier M, Storer TW : Effects of testosterone and resistance training in men with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 2004 ; 170 : 870-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [124Rhoden EL, Morgentaler A : Risks of testosterone-replacement therapy and recommendations for monitoring. N Engl J Med 2004 ; 350 : 482-92.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [125Pison C, Cano N, Chérion C, Roth H, Pichard C, et les investigateurs d’IRAD2. IRAD2 : insuffisant respiratoire à domicile 2 (2e étude) Effets d’une réhabilitation à domicile chez l’insuffisant respiratoire chronique dénutri. Rev Mal Respir 2004 ; 21 : 573-82.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. On propose au patient de s’intégrer dans un programme de réhabilitation [105SPLF : Recommandations de la SPLF sur la réhabilitation du malade atteint de BPCO. Rev Mal Respir 2005 ; DOI : 10.1019/200530056
Cliquez ici pour aller à la section Références] comportant le sevrage du tabagisme, une éducation pour la santé, une reprise d’activité physique adaptée aux données de l’épreuve d’effort initiale associée à des compléments alimentaires oraux pour apporter environ 500 kcal [88Creutzberg EC, Wouters EF, Mostert R, Weling-Scheepers CA, Schols AM : Efficacy of nutritional supplementation therapy in depleted patients with chronic obstructive pulmonary disease. Nutrition 2003 ; 19 : 120-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [107Schols AMWJ, Soeters PB, Mostert R, Pluymers RJ, Wouters EFM : Physiological effects of nutritional support and anabolic steroïds in patients with chronic obstructive pulmonary disease. A placebo-controlled randomized trial. Am J Resp Crit Care Med 1995 ; 152 : 1268-74.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [115Vargas MD, Puig A, Pia de la Mazza C, Morales P, Vargas D, Bunout B, Gattas V, Hirsch S : Pacientes con limitation cronica al flujo aereo: efectos del entrenamiento muscular respiratorio con valvulade carga umbral construidacon tecnologia apropiada, asociada a apoyo nutritional. Rev Med Chile 1995 ; 123 : 1225-34.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [125Pison C, Cano N, Chérion C, Roth H, Pichard C, et les investigateurs d’IRAD2. IRAD2 : insuffisant respiratoire à domicile 2 (2e étude) Effets d’une réhabilitation à domicile chez l’insuffisant respiratoire chronique dénutri. Rev Mal Respir 2004 ; 21 : 573-82.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. L’énergie apportée sous forme d’hydrates de carbone de façon préférentielle permet une meilleure digestibilité et un ratio optimal oxygène consommé/ATP produit [126Sztark F, Payen JF, Piriou V, Rigoulet M, Ventura-Clapier R, Mazat JP, Leverve X, Janvier G : Cellular energy metabolism: physiologic and pathologic aspects. Ann Fr Anesth Reanim 1999 ; 18 : 261-9.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Ces programmes de réhabilitation peuvent s’envisager en centre, en externe ou à domicile [127Borel JC, Wuyam B, Veale D, Maclet E, Pison C : Mise en œuvre et bilan d’un réentraînement à l’effort à domicile chez 37 patients avec handicap respiratoire. Rev Mal Respir 2004 ; 21 : 711-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [128Ouksel H, Gauthier V, Bajon D, Barel P, Veale D, Tardif C, Prefaut C, Pison C et le groupe de travail de l’ANTADIR : La réhabilitation respiratoire à domicile : données de la littérature, aspects pratiques et médico-économiques. Rev Mal Respir 2004 ; 21 : 727-35.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [129Gautier V, Ouksel H, Bajon D, Veale D, Brondel L, Pison C et le groupe réentraînement à l’effort de l’ANTADIR : Réentraînement à l’effort des insuffisants respiratoires à domicile. Rev Mal Respir 2004 ; 21 : 829-34.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Les tentatives de renutrition des années 80-90 [5Ferreira IM, Brooks D, Lacasse Y, Goldstein RS : Nutritional intervention in COPD. A systematic overview. Chest 2001 ; 119 : 353-63.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [108Lewis MI, Belman MJ, Dorr-Uyemura L : Nutritional supplementation in ambulatory patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1987 ; 135 : 1062-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [109Knowles JB, Fauban M, Wiggs BJ, Chan-Yan C, Pardy RL : Dietary supplementation and respiratory muscle performance in patients with COPD. Chest 1988 ; 93 : 977-83.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [110Otte KE, Ahlburg P, D’Amore F, Stellfeld M : Nutritional repletion in malnourished patients with emphysema. J Parenter Enteral Nutr 1989 ; 13 : 152-6.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [111Whittaker JS, Ryan F, Buckley PA, Road JD : The effects of re-feeding on peripheral and respiratory muscle function in malnourished chronic obstructive disease patients. Am Rev Respir Dis 1990 ; 142 : 283-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [112Ryan CF, Road JD, Buckley PA, Ross C, Whittaker JS : Energy balance in stable malnourished patients with chronic obstructive pulmonary disease. Chest 1993 ; 103 : 1038-44.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [113Fuenzalida CE, Petty TL, Jones ML : The immune response to short term nutritional intervention in advanced COPD. Am Rev Respir Dis 1990 ; 142 : 49-56.
Cliquez ici pour aller à la section Références], non implémentées dans des soins intégrés, ont produit des résultats très décevants, conduisant à un certain scepticisme pour l’approche nutritionnelle des maladies respiratoires chroniques [4Ferreira IM, Brooks D, Lacasse Y, Goldstein RS : Nutritional support for individuals with COPD. A meta-analysis. Chest 2000 ; 117 : 672-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [5Ferreira IM, Brooks D, Lacasse Y, Goldstein RS : Nutritional intervention in COPD. A systematic overview. Chest 2001 ; 119 : 353-63.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [6Ferreira IM, Brooks D, Lacasse Y, Goldstein RS, White J : Nutritional supplementation for stable chronic obstructive pulmonary disease. Cochrane Database Syst Rev 2002 ; 1 : CD000998.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Ce pessimisme, voire ce nihilisme ne sont plus de mise avec les programmes de réhabilitation intégrant exercice et renutrition [87Efthimiou J, Fleming J, Gomes C, Spiro SG : The effect of supplementary oral nutrition in poorly nourished patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1988 ; 137 : 1075-82.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [88Creutzberg EC, Wouters EF, Mostert R, Weling-Scheepers CA, Schols AM : Efficacy of nutritional supplementation therapy in depleted patients with chronic obstructive pulmonary disease. Nutrition 2003 ; 19 : 120-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [107Schols AMWJ, Soeters PB, Mostert R, Pluymers RJ, Wouters EFM : Physiological effects of nutritional support and anabolic steroïds in patients with chronic obstructive pulmonary disease. A placebo-controlled randomized trial. Am J Resp Crit Care Med 1995 ; 152 : 1268-74.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [114Rogers RM, Donahoe M, Constantino J : Physiologic effects of oral supplementation feeding in malnourished patients with COPD: a randomized control study. Am Rev Respir Dis 1992 ; 146 : 1511-7.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [116Steiner MC, Barton RL, Singh SJ, Morgan MDL : Nutritional enhancement of exercise performance in chronic obstructive pulmonary disease: a randomised controlled trial. Thorax 2003 ; 58 : 745-51.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [125Pison C, Cano N, Chérion C, Roth H, Pichard C, et les investigateurs d’IRAD2. IRAD2 : insuffisant respiratoire à domicile 2 (2e étude) Effets d’une réhabilitation à domicile chez l’insuffisant respiratoire chronique dénutri. Rev Mal Respir 2004 ; 21 : 573-82.
Cliquez ici pour aller à la section Références], voire stéroïdes anabolisants [118Ferreira IM, Verreschi IT, Nery LE, Goldstein RS, Zamel N, Brooks D, Jardim JR :The influence of 6 months of oral anabolic steroids on body mass and respiratory muscles in undernourished COPD patients. Chest 1998 ; 114 : 19-28.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [119Yeh SS, De Guzman B, Kramer T : Reversal of COPD-associated weight loss using the anabolic agent oxandrolone. Chest 2002 ; 122 : 421-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [120Creutzberg EC, Wouters EFM, Rob Mostert R, Pluymers RJ, Schols AMWJ : A role for anabolic steroids in the rehabilitation of patients with COPD? A double-blind, placebo-controlled, randomized trial. Chest 2003 ; 124 : 1733-42.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [121Creutzberg EC, Schols AM : Anabolic steroids. Curr Opin Clin Nutr Metab Care 1999 ; 2 : 243-53.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [122Casaburi R, Carithers E, Tosolini J : Randomized controlled trial of growth hormone in severe COPD patients undergoing endurance exercise training. Am J Resp Crit Care Med 1997 ; 155 : A498.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [123Casaburi R, Bhasin S, Cosentino L, Porszasz J, Somfay A, Lewis MI, Fournier M, Storer TW : Effects of testosterone and resistance training in men with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 2004 ; 170 : 870-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [124Rhoden EL, Morgentaler A : Risks of testosterone-replacement therapy and recommendations for monitoring. N Engl J Med 2004 ; 350 : 482-92.
Cliquez ici pour aller à la section Références] [125Pison C, Cano N, Chérion C, Roth H, Pichard C, et les investigateurs d’IRAD2. IRAD2 : insuffisant respiratoire à domicile 2 (2e étude) Effets d’une réhabilitation à domicile chez l’insuffisant respiratoire chronique dénutri. Rev Mal Respir 2004 ; 21 : 573-82.
Cliquez ici pour aller à la section Références].
À ce jour, 7 études concernent le rôle des anabolisants dont 2 ont analysé l’effet de l’hormone de croissance recombinante [118Ferreira IM, Verreschi IT, Nery LE, Goldstein RS, Zamel N, Brooks D, Jardim JR :The influence of 6 months of oral anabolic steroids on body mass and respiratory muscles in undernourished COPD patients. Chest 1998 ; 114 : 19-28.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [122Casaburi R, Carithers E, Tosolini J : Randomized controlled trial of growth hormone in severe COPD patients undergoing endurance exercise training. Am J Resp Crit Care Med 1997 ; 155 : A498.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. L’étude suisse sur un petit nombre de patients a permis d’améliorer la composition corporelle des sujets BPCO sans bénéfices fonctionnels, voire même au prix d’un risque accru d’exacerbation et une diminution du périmètre de marche de 6 minutes à 21 jours [118Ferreira IM, Verreschi IT, Nery LE, Goldstein RS, Zamel N, Brooks D, Jardim JR :The influence of 6 months of oral anabolic steroids on body mass and respiratory muscles in undernourished COPD patients. Chest 1998 ; 114 : 19-28.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. L’étude de Casaburi, rapportée seulement sous la forme d’un résumé en 1997, met en évidence le même type de résultats [122Casaburi R, Carithers E, Tosolini J : Randomized controlled trial of growth hormone in severe COPD patients undergoing endurance exercise training. Am J Resp Crit Care Med 1997 ; 155 : A498.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. À ce jour, au cours de la BPCO, le bénéfice de l’hormone de croissance n’est pas démontré en termes d’amélioration de la tolérance à l’effort. Les données sont sensiblement plus encourageantes avec les stéroïdes anabolisants, puisque 5 études rapportent une augmentation de la masse non grasse, dont 4 mettent en évidence un gain fonctionnel portant soit sur la force des muscles respiratoires [107Schols AMWJ, Soeters PB, Mostert R, Pluymers RJ, Wouters EFM : Physiological effects of nutritional support and anabolic steroïds in patients with chronic obstructive pulmonary disease. A placebo-controlled randomized trial. Am J Resp Crit Care Med 1995 ; 152 : 1268-74.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [118Ferreira IM, Verreschi IT, Nery LE, Goldstein RS, Zamel N, Brooks D, Jardim JR :The influence of 6 months of oral anabolic steroids on body mass and respiratory muscles in undernourished COPD patients. Chest 1998 ; 114 : 19-28.
Cliquez ici pour aller à la section Références], [120Creutzberg EC, Wouters EFM, Rob Mostert R, Pluymers RJ, Schols AMWJ : A role for anabolic steroids in the rehabilitation of patients with COPD? A double-blind, placebo-controlled, randomized trial. Chest 2003 ; 124 : 1733-42.
Cliquez ici pour aller à la section Références], soit sur la tolérance à l’effort [123Casaburi R, Bhasin S, Cosentino L, Porszasz J, Somfay A, Lewis MI, Fournier M, Storer TW : Effects of testosterone and resistance training in men with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 2004 ; 170 : 870-8.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Globalement, la tolérance était excellente sans effets secondaires rapportés conformément aux données actuelles sur les risques de la substitution par la testostérone [124Rhoden EL, Morgentaler A : Risks of testosterone-replacement therapy and recommendations for monitoring. N Engl J Med 2004 ; 350 : 482-92.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. Le mécanisme d’action, outre l’augmentation de la masse maigre, peut concerner un effet favorable sur l’érythropoïèse [120Creutzberg EC, Wouters EFM, Rob Mostert R, Pluymers RJ, Schols AMWJ : A role for anabolic steroids in the rehabilitation of patients with COPD? A double-blind, placebo-controlled, randomized trial. Chest 2003 ; 124 : 1733-42.
Cliquez ici pour aller à la section Références]. De nombreuses inconnues demeurent sur la durée, les doses de ces androgènes, leur nature (hormone naturelle ou dérivés synthétiques), les bénéficiaires (BPCO hypogonadique ou non), leurs effets secondaires, notamment chez les femmes, leurs profils de sécurité.
La BPCO est une maladie à point de départ respiratoire dont les manifestations et les conséquences sont systémiques via l’inflammation et l’hypoxie. L’évaluation de ces patients doit aller au-delà de la mesure de la fonction respiratoire en intégrant la déficience respiratoire et systémique mesurable par le degré d’obstruction bronchique et l’IMC, voire la masse non grasse par impédancemétrie, l’incapacité apprécié par le niveau de dyspnée et le périmètre de marche de 6 minutes et le handicap par la mesure du désavantage social et la qualité de vie. Lors de l’évaluation globale du BPCO, dans le contexte de la réhabilitation, il apparaît que l’état nutritionnel joue un rôle important comme déterminant des 3 dimensions du handicap : déficience, incapacité et désavantage. L’état nutritionnel du BPCO doit être mesuré par l’histoire du poids, l’IMC, la composition corporelle. Des conseils simples d’arrêt du tabagisme, de repas fractionnés et denses en calories, de traitement de l’infection respiratoire sont toujours de mise. En cas d’échec ou de résultats insuffisants, la supplémentation orale chez les patients BPCO dénutris, notamment chez ceux dont l’IMC est inférieur à 21, doit être mise en œuvre et intégrée dans la réhabilitation respiratoire. L’influence d’une supplémentation orale associée à la réhabilitation a été évaluée dans les BPCO et peut, en cas de succès, améliorer l’évolution clinique et le pronostic vital. Ce succès n’est pas constant. L’échec est en général lié à un état inflammatoire systémique non contrôlé. Enfin, la surcharge pondérale est protectrice au cours de la BPCO et ne doit pas être combattue aveuglément. La prise en charge des BPCO symptomatiques, malgré un traitement médical optimal, relève de la réhabilitation au sein de laquelle la prise en charge nutritionnelle ne peut plus être ignorée en 2005. En effet, il n’est pas raisonnable d’augmenter la dépense énergétique par une activité physique accrue chez des patients dont l’équilibre énergétique est fragile, sans des conseils diététiques de repas fractionnés et denses en calories.
Une évaluation nutritionnelle est nécessaire au cours de la réhabilitation respiratoire des BPCO, car elle participe à la définition du pronostic fonctionnel et vital. L’évaluation nutritionnelle du BPCO comporte une histoire du poids sur les 6 derniers mois et une mesure de l’index de masse corporelle (IMC) (A). Une impédancemétrie est utile pour dépister une baisse de la masse maigre chez les patients dont l’IMC est compris entre 21 et 26 (B). La dénutrition est plus fréquente au cours de l’emphysème que lors de la bronchite chronique. Les mécanismes de la dénutrition associent une augmentation de la dépense énergétique de repos et liée à l’activité physique non compensée par une prise alimentaire adaptée. Ce déséquilibre de la balance énergétique est multifactoriel ; interagissent des facteurs comportementaux, le désavantage mécanique, un état inflammatoire systémique, l’hypoxie, voire la corticothérapie systémique. Les conséquences de la dénutrition sont importantes en termes d’incapacité, de morbidité et d’excès de mortalité. L’arrêt du tabac, le traitement de l’infection bronchique, une alimentation fractionnée et dense en calories sont nécessaires chez le BPCO, notamment dans tout programme de réhabilitation (A). En cas d’échec de ces conseils ou de résultats insuffisants avec un IMC ≪ 21 kg/m2, il est recommandé d’instituer une supplémentation orale chez le BPCO en association avec l’exercice (B). La surcharge pondérale est protectrice au cours de la BPCO (A). L’influence d’une supplémentation orale associée à la réhabilitation a été évaluée dans les BPCO et peut, en cas de succès, améliorer l’évolution clinique et le pronostic vital (B). Ce succès n’est pas constant. Les androgènes peuvent à court terme augmenter la prise de poids et la masse non grasse combinée avec l’activité physique et diminuer l’incapacité (B). Leur place en routine au cours de la réhabilitation des BPCO est inconnue à ce jour.
|
|
|
|
Murray CJL, Lopez AD : Alternative projections of mortality and disability by cause 1990-2020: global burden of disease study. Lancet 1997 ; 349 : 1498-504.
| |
|
|
Celli BR, MacNee W, committee members : Standards for the diagnosis and treatment of patients with COPD: a summary of the ATS/ERS position paper. Eur Respir J 2004 ; 23 : 932-46.
| |
|
|
Wouters EFM, Schols AMWJ : Nutrition and metabolism in chronic respiratory disease. Eur Respir Mon 2003 ; 24 : 1-180.
| |
|
|
Ferreira IM, Brooks D, Lacasse Y, Goldstein RS : Nutritional support for individuals with COPD. A meta-analysis. Chest 2000 ; 117 : 672-8.
| |
|
|
Ferreira IM, Brooks D, Lacasse Y, Goldstein RS : Nutritional intervention in COPD. A systematic overview. Chest 2001 ; 119 : 353-63.
| |
|
|
Ferreira IM, Brooks D, Lacasse Y, Goldstein RS, White J : Nutritional supplementation for stable chronic obstructive pulmonary disease. Cochrane Database Syst Rev 2002 ; 1 : CD000998.
| |
|
|
Agusti AGN, Noguera A, Sauleda J, Sala E, Pons J, Busquets X : Systemic effects of chronic obstructive pulmonary disease. Eur Respir J 2003 ; 21 : 347-60.
| |
|
|
Donner CF, Decramer M : Pulmonary rehabilitation. Eur Respir Mon 2000 ; 13 : 1-200.
| |
|
|
Romieu I, Trenga C : Diet and obstructive lung diseases. Epidemiol Rev 2001 ; 23 : 268-87.
| |
|
|
Watson L, Margetts B, Howarth P, Dorward M, Thompson R, Little P : The association between diet and chronic pulmonary disease in subjects selected from general practice. Eur Respir J 2002 ; 20 : 313-8.
| |
|
|
Gray-Donald K, Gibbons L, Shapiro SH, Martin JG : Effect of nutritional status on exercise performance in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1989 ; 140 : 1544-8.
| |
|
|
Wilson DO, Rogers RM, Wright EC, Anthonisen NR : Body weight in chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1989 ; 139 : 1435-8.
| |
|
|
Schols AMWJ, Soeters PB, Dingemans AMC, Mostert R, Frantzen PJ, Wouters EFM : Prevalence and characteristics of nutritional depletion in patients with stable COPD eligible for pulmonary rehabilitation. Am Rev Respir Dis 1993 ; 147: 1151-6.
| |
|
|
Kruizenga HM, Wierdsma NJ, van Bokhorst MA, de van der Schueren, Haollander HJ, Jonkers-Schuitema CF, van der Heijden E, Melis GC, van Staveren WA : Screening of nutritional status in The Netherlands. Clin Nutr 2003 ; 22 : 147-52.
| |
|
|
Hunter AM, Carey MA, Larsh HW : The nutritional status of patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1981 ; 124 : 376-81.
| |
|
|
Laaban JP, Kouchakji B, Dore MF, Orvoen-Frija E, David P, Rochemaure J : Nutritional status of patients with chronic obstructive pulmonary disease and acute respiratory failure. Chest 1993 ; 103 : 1362-8.
| |
|
|
Cano JM, Roth H, Court-Fortune I, Cynober L, Gérard-Boncompain M, Cuvelier A, Laaban JP, Melchior JC, Pichard C, Raphael JC, Pison C, Clinical Research Group of the Société Fancophone de Nutrition Entérale et Partentérale: Nutritional depletion in patients on long term oxygen therapy and/or home mechanical ventilation. Eur Respir J 2002 ; 20 : 30-7.
| |
|
|
Chailleux E, Laaban JP, Veale D : Prognostic value of nutritional depletion in patients with COPD treated by long-term oxygen therapy: data from the ANTADIR observatory. Chest 2003 ; 123 : 1460-6.
| |
|
|
Schwebel C, Pin I, Barnoud D, Devouassoux G, Brichon PY, Chaffanjon P, Chavanon O, Sessa C, Blin D, Guignier M, Leverve X, Pison C : Prevalence and consequences of nutritional depletion in lung transplant candidates. Eur Respir J 2000 ; 16 : 1050-5.
| |
|
|
Metropolitan Life Insurance Company : New weight standards for men and women. Bull Metropol Life Found 1983 ; 64 : 1-4.
| |
|
|
Jebb SA, Murgatroyd PR, Goldberg GR, Prentice AM, Coward WA : In vivo measurement of changes in body composition: description of methods and their validation against 12-d continuous whole-body calorimetry. Am J Clin Nutr 1993 ; 58 : 455-62.
| |
|
|
U.S. Department of Agriculture and U.S. Department of Health and Human Services. Nutrition and your health: dietary guidelines for americans. 5th ed. Home and Garden. Bulletin no. 232. U.S. Government Printing Office, Washington, D.C., 2000.
| |
|
|
Roubenoff R, Heymsfield SB, Kehayias JJ, Cannon JG, Rosenberg IH : Standardization of nomenclature of body composition in weight loss. Am J Clin Nutr 1997 ; 66 : 192-6.
| |
|
|
Kyle UG, Pichard C, Rochat T, Slosman DO, Fitting JW, Thiebaud D : New bioelectrical impedance formula for patients with respiratory insufficiency: comparison to dual-energy X-ray absorptiometry. Eur Respir J 1998 ; 12 : 960-6.
| |
|
|
Kyle UG, Bosaeus I, De Lorenzo AD, Deurenberg P, Elia M, Manuel Gomez J, Lilienthal Heitmann B, Kent-Smith L, Melchior JC, Pirlich M, Scharfetter H, Schols AMWJ, Pichard C : Bioelectrical impedance analysis. Part II: utilization in clinical practice. Clin Nutr 2004 ; 23 : 1430-53.
| |
|
|
Schols AMWJ, Soeters PB, Dingemans AMC, Mostert R, Frantzen PJ, Wouters EFM : Prevalence and characteristics of nutritional depletion in patients with stable COPD eligible for pulmonary rehabilitation. Am Rev Respir Dis 1993 ; 147: 1151-6.
| |
|
|
Engelen MP, Schols AM, Baken WC, Wesseling GJ, Wouters EF : Nutritional depletion in relation to respiratory and peripheral skeletal muscle function in out-patients with COPD. Eur Respir J 1994 ; 7 : 1793-7.
| |
|
|
Schols AMWJ, Soeters PB, Saris WHM, Wouters EFM : Energy balance in chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1991 ; 143: 1248-52.
| |
|
|
Schols AMWJ, Fredrix EWHM, Soeters PB, Westertep KR, Wouters EFM : Resting energy expenditure in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Clin Nutr 1991 ; 54 : 983-7.
| |
|
|
Goldstein SA, Askanazi J, Weissman C, Thomashow B, Kinney JM : Energy expenditure in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Chest 1987 ; 91 : 222-4.
| |
|
|
Goldstein SA, Thomashow BM, Kvetan V, Askanazi J, Kinney JM, Elwyn DH : Nitrogen and energy relationships in malnourished patients with emphysema. Am Rev Respir Dis 1988 ; 138 : 636-44.
| |
|
|
Wilson DO, Donahoe M, Rogers RM, Pennock BE : Metabolic rate and weight loss in chronic obstructive lung disease. J Parenter Enteral Nutr 1990 : 14 : 7-11.
| |
|
|
Donahoe M, Rogers R, Wilson D, Pennock B : Oxygen consumption of the respiratory muscles in normal and in malnourhised patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1989 ; 140 : 385-91.
| |
|
|
Jouniaux V, Mayeux I : Oxygen cost of breathing in patients with emphysema or chronic bronchitis in acute respiratory failure. Am J Resp Crit Care Med 1995 ; 152 : 2181-4.
| |
|
|
Lanigan C, Moxham J, Ponte J : Effect of chronic airflow limitation on resting oxygen consumption. Thorax 1990 ; 45 : 388-90.
| |
|
|
Hugli O, Schutz Y, Fitting JW : The cost of breathing in stable chronic obstructive pulmonary disease. Clin Sci 1995 ; 89 : 625-32.
| |
|
|
Schols AMWJ, Buurman WA, Staal-van den Brekel AJ, Dentener MA, Wouters EFM : Evidence for a relation between metabolic derangements and increased levels of inflammatory mediators in a subgroup of patients with chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 1996 ; 51 : 819-24.
| |
|
|
de Gody I, Calhoun WJ, Donahoe M, Mancino J, Rogers RM : Cytokine production by peripheral blood monocytes of COPD patients. Am J Resp Crit Care Med 1994 ; 149 : A1017.
| |
|
|
Di Francia M, Barbier D, Mege J, Orehek J : Tumor necrosis factor-alpha and weight loss in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1994 ; 150 : 1453-55.
| |
|
|
Takabatake N, Nakamura H, Abe S, Hino T, Saito H, Yuki H, Kato S, Tomoike H : Circulating leptin in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1999 ; 159 ; 1215-9.
| |
|
|
Eid AA, Ionescu AA, Nixon LD, Lewis-Jenkins V, Matthews SB, Griffiths TL, Shale DJ : Inflammatory response and body composition in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 2001 ; 164: 1414-8.
| |
|
|
Debigaré R, Marquis K, Côté CH, Tremblay RR, Michaud A. Le Blanc P, Maltais F : Catabolic/anabolic balance and muscle wasting in patients with COPD. Chest 2003 ; 124 : 83-9.
| |
|
|
Acharyya S, Ladner KJ, Nelsen JJ, Damrauer J, Reiser PJ, Swoap S, Guttridge DC : Cancer cachexia is regulated by selective targeting of skeletal muscle gene products. J Clin Invest 2004 ; 114 : 370-8.
| |
|
|
Chamberlain JS : Cachexia in cancer. Zeroing in on myosin. N Engl J Med 2004 ; 351 : 2124-5.
| |
|
|
Agusti AGN, Sauleda J, Miralles C, Gomez C, Togores B, Sala E, Batle S, Busquets X : Skeletal muscle apoptosis and weight loss in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 2002 ; 166 : 485-9.
| |
|
|
Green JH, Muers MF : Comparaisons between basal metabolic rate and diet-induced thermogenesis in different types of chronic obstructive pulmonary disease. Clin Sci 1992 ; 83 : 109-16.
| |
|
|
Hugli O, Frascarolo P, Schutz Y, Jéquier E, Leuenberger P, Fitting JW : Diet-thermogenesis in chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1993 ; 148 : 1479-83.
| |
|
|
Doré MF, Laaban JP, Orvoën-Frija E, Kouchakji B, Joubert M, Rochemaure J : Role of the thermic effect of food in malnutrition of patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1997 ; 155 : 1535-40.
| |
|
|
Hugli O, Schutz Y, Fitting JW : The daily expenditure in stable chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1996 ; 153 : 294-300.
| |
|
|
Baarends EM, Schols AMWJ, Pannemans DLE, Westerterp KR, Wouters EFM : Total free living energy expenditure in patients with severe chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1997 ; 155 : 549-54.
| |
|
|
Burdet L, de Muralt B, Schutz Y, Fitting JW : Thermogenic effect of bronchodilators in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 199 7 ; 52 : 130-5.
| |
|
|
Cano JM, Roth H, Court-Fortune I, Cynober L, Gérard-Boncompain M, Cuvelier A, Laaban JP, Melchior JC, Pichard C, Raphael JC, Pison C, Clinical Research Group of the Société Fancophone de Nutrition Entérale et Partentérale : C-reactive protein and body mass index predict outcome in end-stage respiratory failure. Chest 2004 ; 126 : 540-6.
| |
|
|
Schols AMWJ, Mostert R, Cobben N, Soeters P, Wouters E : Transcutaneous oxygen saturation and carbon dioxide tension during meals in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Chest 1991 ; 100 : 1287-92.
| |
|
|
Schols AMWJ, Creutzberg EC, Buurman WA, Campfield LA, Saris WHM, Wouters EFM : Plasma leptin is related to proinflammatory status and dietary intake in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1999 ; 160 : 1220-6.
| |
|
|
Creutzberg EC, Wouters EFM, Vanderhoven-Augustin IML, Mieke A, Dentener MA, Schols AMWJ : Disturbances in leptin metabolism are related to energy imbalance during acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 2000 ; 162 : 1239-45.
| |
|
|
Takabatake N, Nakamur H, Minamihaba O, Inage M, Inoue S, Kagaya S, Yamaki M, Tomoike H : A novel pathophysiologic phenomenon in cachexic patients with chronic obstructive pulmonary disease: the relationship between the circadian rhythm of circulating leptin and the very low-frequency component of heart rate variability. Am J Resp Crit Care Med 2001 ; 163 : 1314-9.
| |
|
|
Matsumura T, Nakayama M, Satoh H, Naito A, Kamahara K, Sekizawa K : Plasma orexin-A levels and body composition in COPD. Chest 2003 ; 123 : 1060-5.
| |
|
|
Schols AMWJ, Brug J : Efficacy of nutritional intervention in chronic obstructive pulmonary disease. In Wouters EFM, Schols AMWJ eds. Nutrition and metabolism in chronic respiratory disease. Eur Respir Mon 2003 ; 24 : 142-52.
| |
|
|
Filley GF, Beckwitt HJ, Reeves JT, Mitchell RS : Chronic obstructive bronchopulmonary disease. II. Oxygen transport in two clinical types. Am J Med 1968 ; 44 : 26-38.
| |
|
|
Sukumalchantra Y, Williams MH Jr : Serial studies of pulmonary function in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Med 1965 ; 39 : 941-5.
| |
|
|
Openbrier DR, Irwin MM, Rogers RM, Gottlieb GP, Dauber JH, Van Thiel DH, Pennock BE : Nutritional status and lung function in patients with emphysema and chronic bronchitis. Chest 1983 ; 83 : 17-22.
| |
|
|
Engelen MP, Schols AM, Lamers RJ, Wouters EF : Different patterns of chronic tissue wasting among patients with chronic obstructive pulmonary disease. Clin Nutr 1999 ; 18 : 275-80.
| |
|
|
Engelen MPKJ, Wouters EFM, Deutz NEP, Menheere PPCA, Schols AMWJ : Factors contributing to alterations in skeletal muscle and plasma amino acid profiles in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Clin Nutr 2000 ; 72 : 1480-7.
| |
|
|
Engelen MP, Schols AM : Altered amino acid metabolism in chronic obstructive pulmonary disease: new therapeutic perspective? Curr Opin Clin Nutr Metab Care 2003 ; 6 : 73-8.
| |
|
|
Engelen MPKJ, Schols AMWJ, Does JD, Deutz NEP, Wouters EFM : Altered glutamate metabolism is associated with reduced muscle glutathione levels in patients with emphysema. Am J Resp Crit Care Med 2000 ; 161 : 98-103.
| |
|
|
Landbo C, Prescott E, Lange P, Vestbo J, Almdal TP : Prognostic value of nutritional status in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1999 ; 160 : 1856-61.
| |
|
|
Prescott E, Almdal T, Mikkelsen KL, Tofteng CL, Vestbo J, Lange P : Prognostic value of weight change in chronic obstructive pulmonary disease: results from the Copenhagen City Heart Study. Eur Respir J 2002 ; 20 : 539-44.
| |
|
|
Gray-Donald K, Gibbons L, Shapiro SH, Martin JG : Effect of nutritional status on exercise performance in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1989 ; 140 : 1544-8.
| |
|
|
Gray-Donald K, Gibbons L, Shapiro SH, Macklem PT, Martin JG : Nutritional status and mortality in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1996 ; 153 : 961-6.
| |
|
|
Chailleux E, Fauroux B, Binet F, Dautzenberg B, Polu JM : Predictors of survival in patients receiving domiciliary oxygen therapy or mechanical ventilation. A 10-year analysis of ANTADIR observatory. Chest 1996 ; 109 : 741-9.
| |
|
|
Palange P : Effects of nutritional depletion on exercise tolerance. In Wouters EFM, Schols AMWJ. (Eds) Nutrition and metabolism in chronic respiratory disease. Eur Respir Mon 2003 ; 24 : 123-31.
| |
|
|
ZuWallack R : The effects of nutritional depletion on health status. In Wouters EFM, Schols AMWJ. (Eds) Nutrition and metabolism in chronic respiratory disease. Eur Respir Mon 2003 ; 24 : 132-41.
| |
|
|
Gosselink R, Troosters T, Decramer M : Peripheral muscle weakness contributes to exercise limitation in COPD. Am J Resp Crit Care Med 1996 ; 153 : 976-80.
| |
|
|
Hamilton AL, Killian KJ, Summers E, Jones NL : Muscle strength, symptom intensity, and exercise capacity in patients with cardiorespiratory disorders. Am J Resp Crit Care Med 1995 ; 152 : 2021-31.
| |
|
|
Palange P, Forte S, Felli A, Galassetti P, Serra P, Carlone S : Nutritional status and exercise tolerance in patients with COPD. Chest 1995 ; 107 : 1206-12.
| |
|
|
Baarends EM, Schols AM, Mostert R, Wouters EF : Peak exercise response in relation to tissue depletion in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Eur Respir J 1997 ; 10 : 2807-13.
| |
|
|
Gosker HR, Lencer NHMK, Franssen FME, van der Vusse GJ, Wouters EFM, Schols AMWJ : Striking similarities in systemic factors contributing to decreased exercise capacity in patients with severe chronic heart failure or COPD. Chest 2003 ; 123 : 1416-24.
| |
|
|
Arora NS, Rochester DF : Respiratory muscle strength and maximal voluntary ventilation in undernourished patients. Am Rev Respir Dis 1982 ; 126 : 5-8.
| |
|
|
Arora NS, Rochester DF : Effect of body weight and muscularity on human diaphragm muscle mass, thickness, and area. J Appl Physiol 1982 ; 52 : 64-70.
| |
|
|
Rochester DF, Arora NS, Braun NM : Maximum contractile force of human diaphragm muscle, determined in vivo. Trans Am Clin Climatol Assoc 1981 ; 93 : 200-8.
| |
|
|
Sahebjami H, Sathianpitayakul E : Influence of body weight on the severity of dyspnea in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 2000 ; 161 : 886-90.
| |
|
|
Thurlbeck WM : Diaphragm and body weight in emphysema. Thorax 1978 ; 33 : 483-7.
| |
|
|
Mostert R, Goris A, Weling-Scheepers C, Wouters EF, Schols AM : Tissue depletion and health related quality of life in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Respir Med 2000 ; 94 : 859-67.
| |
|
|
Gray Donald K, Gibbons L, Shapiro SH, Martin JG : Effect of nutritional status on exercise performance in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1989 ; 140 : 1544-8.
| |
|
|
Schols AM, Mostert R, Soeters PB, Greve LH, Wouters EF : Nutritional state and exercise performance in patients with chronic obstructive lung disease. Thorax 1989 ; 44 : 937-41.
| |
|
|
Palange P, Forte S, Onorati P, Paravati V, Manfredi F, Serra P, Carlone S : Effect of reduced body weight on muscle aerobic capacity in patients with COPD. Chest 1998 ; 114 : 12-8.
| |
|
|
Efthimiou J, Fleming J, Gomes C, Spiro SG : The effect of supplementary oral nutrition in poorly nourished patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1988 ; 137 : 1075-82.
| |
|
|
Creutzberg EC, Wouters EF, Mostert R, Weling-Scheepers CA, Schols AM : Efficacy of nutritional supplementation therapy in depleted patients with chronic obstructive pulmonary disease. Nutrition 2003 ; 19 : 120-7.
| |
|
|
Shoup R, Dalsky G, Warner S, Davies M, Connors M, Khan M, Khan F, ZuWallack R : Body composition and health-related quality of life in patients with obstructive airways disease. Eur Respir J 1997 ; 10 : 1576-80.
| |
|
|
Vitacca M, Foglio K, Scalvini S, Marangoni S, Quadri A, Ambrosino N : Time course of pulmonary function before admission into ICU. A two-year retrospective study of COLD patients with hypercapnia. Chest 1992 ; 102 : 1737-41.
| |
|
|
Vitacca M, Clini E, Porta R, Foglio K, Ambrosino N : Acute exacerbations in patients with COPD: predictors of need for mechanical ventilation. Eur Respir J 1996 ; 9 : 1487-93.
| |
|
|
Kessler R, Faller M, Fourgaut G, Mennecier B, Weitzenblum E : Predictive factors of hospitalization for acute exacerbation in a series of 64 patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1999 ; 159 : 158-64.
| |
|
|
Pouw EM, Ten Velde GP, Croonen BH, Kester AD, Schols AM, Wouters EF : Early non-elective readmission for chronic obstructive pulmonary disease is associated with weight loss. Clin Nutr 2000 ; 19 : 95-9.
| |
|
|
Connors AF Jr, Dawson NV, Thomas C, Harrell FE Jr, Desbiens N, Fulkerson WJ, Kussin P, Bellamy P, Goldman L, Knaus WA : Outcomes following acute exacerbation of severe chronic obstructive lung disease. The SUPPORT investigators (Study to understand prognoses and preferences for outcomes and risks of treatments). Am J Resp Crit Care Med 1996 ; 154 : 959-67.
| |
|
|
Mazolewski P, Turner JF, Baker M, Terry Kurtz T, Little AG : The impact of nutritional status on the outcome of lung volume reduction surgery: a prospective study. Chest 1999 ; 116 : 693-6.
| |
|
|
Plochl W, Pezawas L, Artemiou O, Grimm M, Klepetko W, Hiesmayr M : Nutritional status, ICU duration and ICU mortality in lung transplant recipients. Intensive Care Med 1996 ; 22 : 1179-85.
| |
|
|
Vandenbergh EKP, Van de Woestijne KP, Gyselen A : Weight changes in the terminal stages of chronic obstructive pulmonary disease. Relation to respiratory function and prognosis. Am Rev Respir Dis 1967 ; 95 : 556-66.
| |
|
|
Schols AMWJ, Slangen J, Volovics L, Wouters EFM : Weight loss is a reversible factor in the prognosis of chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 1998 ; 157 : 1791-7.
| |
|
|
Gorecka D, Gorzelak K, Sliwinski P, Tobiasz M, Zielinski J : Effect of long-term oxygen therapy on survival in patients with chronic obstructive pulmonary disease with moderate hypoxaemia. Thorax 1997 ; 52 : 674-9.
| |
|
|
Meyer PA, Mannino DM, Redd SC, Olsonv DR : Characteristics of adults dying with COPD. Chest 2002 ; 122 : 2003-8.
| |
|
|
Domingo-Salvany A, Lamarca R, Ferrer M, Garcia-Aymerich J, Alonso J, Félez M, Khalaf A, Marrades RM, Monsó E, Serra-Batlles J, Antó JM : Health-related quality of life and mortality in male patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 2002 ; 166 : 680-5.
| |
|
|
Marquis K, Debigaré R, Lacasse Y, LeBlanc P, Jobin J, Carrier G, Maltais F : Midthigh muscle cross-sectional area is a better predictor of mortality than body mass index in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 2002 ; 166 : 809-13.
| |
|
|
Celli BR, Cote CG, Marin JM, Casanova C, Montes de Oca M, Reina A, Mendez RA, Pinto Plata V, Cabral HJ : The body-mass index, airflow obstruction, dyspnea, and exercise capacity index in chronic obstructive pulmonary disease. N Engl J Med 2004 ; 350 : 1005-12.
| |
|
|
Curtis JP, Selter JG, Wang Y, Rathore SS, Jovin IS, Jadbabaie F, Kosiborod M, Portnay EL, Sokol SI, Bader F, Krumholz HM : The obesity paradox: body mass index and outcomes in patients with heart failure. Arch Intern Med 2005 ; 165 : 55-61.
| |
|
|
SPLF : Recommandations de la SPLF sur la réhabilitation du malade atteint de BPCO. Rev Mal Respir 2005 ; DOI : 10.1019/200530056
| |
|
|
ATS : Pulmonary rehabilitation - 1999. Am J Resp Crit Care Med 1999 ; 159 : 1666-82.
| |
|
|
Schols AMWJ, Soeters PB, Mostert R, Pluymers RJ, Wouters EFM : Physiological effects of nutritional support and anabolic steroïds in patients with chronic obstructive pulmonary disease. A placebo-controlled randomized trial. Am J Resp Crit Care Med 1995 ; 152 : 1268-74.
| |
|
|
Lewis MI, Belman MJ, Dorr-Uyemura L : Nutritional supplementation in ambulatory patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1987 ; 135 : 1062-8.
| |
|
|
Knowles JB, Fauban M, Wiggs BJ, Chan-Yan C, Pardy RL : Dietary supplementation and respiratory muscle performance in patients with COPD. Chest 1988 ; 93 : 977-83.
| |
|
|
Otte KE, Ahlburg P, D’Amore F, Stellfeld M : Nutritional repletion in malnourished patients with emphysema. J Parenter Enteral Nutr 1989 ; 13 : 152-6.
| |
|
|
Whittaker JS, Ryan F, Buckley PA, Road JD : The effects of re-feeding on peripheral and respiratory muscle function in malnourished chronic obstructive disease patients. Am Rev Respir Dis 1990 ; 142 : 283-8.
| |
|
|
Ryan CF, Road JD, Buckley PA, Ross C, Whittaker JS : Energy balance in stable malnourished patients with chronic obstructive pulmonary disease. Chest 1993 ; 103 : 1038-44.
| |
|
|
Fuenzalida CE, Petty TL, Jones ML : The immune response to short term nutritional intervention in advanced COPD. Am Rev Respir Dis 1990 ; 142 : 49-56.
| |
|
|
Rogers RM, Donahoe M, Constantino J : Physiologic effects of oral supplementation feeding in malnourished patients with COPD: a randomized control study. Am Rev Respir Dis 1992 ; 146 : 1511-7.
| |
|
|
Vargas MD, Puig A, Pia de la Mazza C, Morales P, Vargas D, Bunout B, Gattas V, Hirsch S : Pacientes con limitation cronica al flujo aereo: efectos del entrenamiento muscular respiratorio con valvulade carga umbral construidacon tecnologia apropiada, asociada a apoyo nutritional. Rev Med Chile 1995 ; 123 : 1225-34.
| |
|
|
Steiner MC, Barton RL, Singh SJ, Morgan MDL : Nutritional enhancement of exercise performance in chronic obstructive pulmonary disease: a randomised controlled trial. Thorax 2003 ; 58 : 745-51.
| |
|
|
Burdet L, de Muralt B, Schutz Y, Pichard C, Fitting JW : Administration of growth hormone to underweight patients with chronic obstructive pulmonary disease. A prospective, randomized, controlled study. Am J Resp Crit Care Med 1997 ; 156 : 1800-6.
| |
|
|
Ferreira IM, Verreschi IT, Nery LE, Goldstein RS, Zamel N, Brooks D, Jardim JR :The influence of 6 months of oral anabolic steroids on body mass and respiratory muscles in undernourished COPD patients. Chest 1998 ; 114 : 19-28.
| |
|
|
Yeh SS, De Guzman B, Kramer T : Reversal of COPD-associated weight loss using the anabolic agent oxandrolone. Chest 2002 ; 122 : 421-8.
| |
|
|
Creutzberg EC, Wouters EFM, Rob Mostert R, Pluymers RJ, Schols AMWJ : A role for anabolic steroids in the rehabilitation of patients with COPD? A double-blind, placebo-controlled, randomized trial. Chest 2003 ; 124 : 1733-42.
| |
|
|
Creutzberg EC, Schols AM : Anabolic steroids. Curr Opin Clin Nutr Metab Care 1999 ; 2 : 243-53.
| |
|
|
Casaburi R, Carithers E, Tosolini J : Randomized controlled trial of growth hormone in severe COPD patients undergoing endurance exercise training. Am J Resp Crit Care Med 1997 ; 155 : A498.
| |
|
|
Casaburi R, Bhasin S, Cosentino L, Porszasz J, Somfay A, Lewis MI, Fournier M, Storer TW : Effects of testosterone and resistance training in men with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Resp Crit Care Med 2004 ; 170 : 870-8.
| |
|
|
Rhoden EL, Morgentaler A : Risks of testosterone-replacement therapy and recommendations for monitoring. N Engl J Med 2004 ; 350 : 482-92.
| |
|
|
Pison C, Cano N, Chérion C, Roth H, Pichard C, et les investigateurs d’IRAD2. IRAD2 : insuffisant respiratoire à domicile 2 (2e étude) Effets d’une réhabilitation à domicile chez l’insuffisant respiratoire chronique dénutri. Rev Mal Respir 2004 ; 21 : 573-82.
| |
|
|
Sztark F, Payen JF, Piriou V, Rigoulet M, Ventura-Clapier R, Mazat JP, Leverve X, Janvier G : Cellular energy metabolism: physiologic and pathologic aspects. Ann Fr Anesth Reanim 1999 ; 18 : 261-9.
| |
|
|
Borel JC, Wuyam B, Veale D, Maclet E, Pison C : Mise en œuvre et bilan d’un réentraînement à l’effort à domicile chez 37 patients avec handicap respiratoire. Rev Mal Respir 2004 ; 21 : 711-7.
| |
|
|
Ouksel H, Gauthier V, Bajon D, Barel P, Veale D, Tardif C, Prefaut C, Pison C et le groupe de travail de l’ANTADIR : La réhabilitation respiratoire à domicile : données de la littérature, aspects pratiques et médico-économiques. Rev Mal Respir 2004 ; 21 : 727-35.
| |
|
|
Gautier V, Ouksel H, Bajon D, Veale D, Brondel L, Pison C et le groupe réentraînement à l’effort de l’ANTADIR : Réentraînement à l’effort des insuffisants respiratoires à domicile. Rev Mal Respir 2004 ; 21 : 829-34.
| |
|
|
© 2005 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
|
|