« L'examen des esprits » de Juan Huarte (de San Juan) - 01/01/03
Jean Garrabé * *Auteur correspondant. M. le Dr. Jean Garrabé.
Voir les affiliationspages | 10 |
Iconographies | 0 |
Vidéos | 0 |
Autres | 0 |
Résumé |
L'ouvrage publié en 1575 par un médecin espagnol, Juan Huarte de San Juan (1529-1530 ?-1580) sous le titre Examen de ingenios para las sciencias... a eu un retentissement considérable dans toute l'Europe savante. Plus de trente éditions dans les principales langues européennes sont parues depuis lors. Les trois traductions françaises des premières éditions espagnoles, la princeps et celle posthume de 1594, après l'expurgation exigée par l'Inquisition de plusieurs chapitres ont suscité dans notre pays pendant trois siècles des débats autour de cet « examen des esprits nés aux sciences ». La redécouverte récente en France et en Espagne de ce livre essentiel de la pensée humaniste nous permet de le situer comme marquant dans l'histoire des idées la naissance d'une nouvelle anthropologie.
Mots clés : Histoire de la médecine ; Humanisme ; Anthropologie ; Juan Huarte (de San Juan).
Abstract |
The work published in 1575 by a Spanish doctor, Juan Huarte of San Juan (1529-1530 ?-1580) entitled Examen de ingenios para las sciencias... had a considerable impact on the intelligensia throughout Europe at that time. Over thirty editions of the book, translated into the major European languages, have appeared since it was first published. The three French translations of the first Spanish editions, i.e. the original version and the posthumous censored version of 1594 where several chapters had to be deleted by order of the Inquisition, for three centuries were a focus for debate concerning “an examination of the natural dispositions of the mind”. With the recent rediscovery in France and Spain of this essential book on humanistic thought, it can be qualified as a landmark in the history of ideas that introduces a new anthropology.
Mots clés : History of medicine ; Humanism ; Anthropology ; Juan Huarte (de San Juan).
Plan
Vol 68 - N° 1
P. 7-16 - janvier 2003 Retour au numéroBienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.
Déjà abonné à cette revue ?