Le syndrome remitting symmetrical seronegative synovitis with pitting edema (RS3PE) est une polyarthrite aiguë œdémateuse rare du sujet âgé, séronégative, pouvant être associée à de multiples étiologies. Nous rapportons l’observation d’un RS3PE associé à une myopéricardite, révélateur d’une périartérite noueuse (PAN) chez un homme de 71ans hospitalisé pour une polyarthrite aiguë fébrile avec œdèmes des mains et grand syndrome inflammatoire. Au deuxième jour, une douleur thoracique prolongée conduisait au diagnostic de myopéricardite aiguë. La PAN était confirmée par la présence d’une vascularite nécrosante sur la biopsie musculaire. La coexistence d’un RS3PE et d’une myopéricardite n’a jamais été rapportée dans la littérature. Une seule observation de RS3PE révélatrice de PAN a été publiée.

Remitting symmetrical seronegative synovitis with pitting edema (RS3PE) syndrome is a rare type of seronegative polyarthritis occurring in the elderly. It can be associated to various diseases. We report a case of RS3PE syndrome associated with myopericarditis, leading to the diagnosis of polyarteritis nodosa in a 71-year-old patient admitted to the hospital for a febrile acute polyarthritis with pitting edema of the hands associated with a marked inflammatory syndrome. On second day of hospitalization, a sustained chest pain led to the diagnosis of myopericarditis. Muscular biopsy showed necrotizing vasculitis, characteristic of polyarteritis nodosa. The coexistence of RS3PE and myopericarditis has never been described in the literature. Its association with polyarteritis nodosa is also very rare and only one case has been previously reported.