Trans-Neptunian Objects (TNOs) and Centaurs display the widest colour range among solar system objects. Moreover, recent observational results revealed: (1) the existence of a family of classical TNOs (also called Cubewanos) with very red colours in dynamically cold' orbits beyond about 40 AU from the Sun; and (2) a few correlations among the dynamically hot' Cubewanos. Other TNO populations and the Centaurs show no obvious and systematic trends. The article describes the observations and reduction techniques applied for the photometry of these distant and faint solar system objects and provides a brief overview on the results and their links with formation and evolution scenarios of these primitive bodies in the outer solar system. To cite this article: A. Doressoundiram, H. Boehnhardt, C. R. Physique 4 (2003).

Les objets transneptuniens (TNOs) et les Centaures sont caractérisés par une extrême diversité de couleurs unique dans le Système Solaire. Récemment, des observations ont révélé : (1) l'existence d'une famille de TNOs Classiques (aussi appelés Cubewanos) aux couleurs très rouges et sur des orbites dynamiquement « froides » au-delà de 40 UA du Soleil ; et (2) quelques corrélations parmi les Cubewanos dynamiquement « chauds ». La distribution des couleurs des autres populations de TNOs et de Centaures ne montre aucune structure claire et évidente. L'article décrit les observations et les techniques de réductions utilisées pour la photométrie de ces objets faibles et distants et fournit un bref aperçu des résultats et leurs liens avec les scénarios de formation et d'évolution de ces objets primitifs du Système Solaire externe. Pour citer cet article : A. Doressoundiram, H. Boehnhardt, C. R. Physique 4 (2003).