Cet article se propose de présenter une prospective sur les besoins moyen terme en matière de détecteurs infrarouge. Ces besoins seront déclinés à partir des évolutions prévisibles des techniques d'imagerie ainsi qu'à partir des exigences opérationnelles. Les principales tendances qui doivent orienter les travaux en détection infrarouge sont autant la recherche de portée plus importante, une meilleure discrimination des cibles, que la recherche de la minimisation des coûts, volume, poids et consommation. Ces tendances nous conduiront à examiner les besoins correspondants en détecteurs « intelligents ». Parmi les applications concernées on s'intéressera plus particulièrement à l'imagerie flash et 3D, l'imagerie hyperspectrale et l'imagerie non refroidie. Pour citer cet article : J.-C. Peyrard, C. R. Physique 4 (2003).

In this paper, we propose to present the prospects for mid-term needs for infrared detectors. These needs are derived from expected evolutions in imaging techniques as well as from operational requirements. The main trends that shall allow the direct development in infrared detection are as much the pursuit of greater range, a better discrimination of targets, as the efforts to minimize cost, volume, weigh and consumption. These trends will lead to an examination of the specific needs for some kind of smart' infrared detector. Among these applications, we will investigate more deeply the technological requirements for flash and 3D imaging, hyperspectral and uncooled imaging. To cite this article: J.-C. Peyrard, C. R. Physique 4 (2003).