This Note deals with the three-dimensional phenomenon of collision between two slender steel bars. The problem posed is whether the restitution concept developed in rigid-body theory is relevant in the case of such slender contactors. Some elements of an answer are provided through the use of two complementary approaches of collision, a theoretical one based on coefficients of restitution and series of experiments. Our main conclusion is that the alleged Newton coefficient of restitution varies according to the impact location on the rods. To cite this article: C. Le Saux et al., C. R. Mecanique 332 (2004).

Cette Note présente une étude du phénomène de collision entre deux barres d'acier élancées. La question est posée de savoir si la notion de restitution développée dans le contexte de corps rigides est pertinente pour de tels contacteurs. Par le biais de deux approches complémentaires de ce phénomène, l'une théorique à coefficients de restitution et l'autre expérimentale, nous apportons des éléments de réponse à la question posée. Principalement on démontre la variation du prétendu coefficient de restitution de Newton en fonction de la position du point d'impact sur les barres. Pour citer cet article : C. Le Saux et al., C. R. Mecanique 332 (2004).