Adaptation française d’un outil d’évaluation par téléphone des troubles mnésiques : le French Telephone Interview for Cognitive Status Modified (F-TICS-m)

Nous présentons ici l’adaptation française d’un test de dépistage par téléphone pour identifier les troubles cognitifs. Nous avons, d’abord, passé en revue 25 études portant sur des tests téléphoniques. Puis nous avons adapté en français le test « Telephone Interview for Cognitive Status » (TICS) qui est le plus souvent utilisé dans la littérature internationale. L’Inserm est actuellement en train de mener l’étude d’évaluation du test en français dans le but de l’utiliser pour des études épidémiologiques.

We report on the development of a French version of a telephone interview cognitive screening test used to identify cognitive impairment. First, we reviewed 25 studies related to telephone interviews. Then, we decided to develop a French version of the “Telephone Interview for Cognitive Status” (TICS) which is the most commonly used test. The validation study is now being conducted by the Inserm so that the test can be used for epidemiological studies.