L’hystéroscopie en externe est un examen réalisable sans anesthésie. Cet examen peut être couplé à un prélèvement endométrial dans le même temps. L’utilisation d’antalgiques ou d’autres traitements pour faciliter l’examen ne semble pas utile. Une antibioprophylaxie n’est pas nécessaire. La morbidité de cette procédure est très faible. La valeur diagnostique de l’hystéroscopie pour le diagnostic des pathologies endométriales est intéressante. La pipelle doit être privilégiée pour la biopsie endométriale.

Office hysteroscopy may be performed without anaesthesia. Endometrial biopsy can be performed during hysteroscopy. Antalgics or other treatment to reduce discomfort are not indicated. Prophylactic antibiotics are not indicated. Diagnostic value of hysteroscopy for endometrial pathology is interesting. Pipelle is the most appropriate instrument for endometrial biopsy.